"reports"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| International Law Reports | International Law Reports |
| 见39 England Reports 255 (1830) | Sutton. 39 Eng.Rep. |
| 报告全文可在http www.unmillenniumproject.org reports fullreport.htm查阅 | Text of full report available from http www.unmillenniumproject. org reports fullreport.htm. |
| Read the How to report a bug document before submitting any bug reports! | Read the How to report a bug document before submitting any bug reports! |
| http unfccc.int files national reports annex i ghgiinventories review process application pdf final conclusions and recommendations.pdf. | 2 http unfccc.int files national_reports annex_i_ghg_inventories review_process application pdf final_conclusions_and_recommendations.pdf . |
| Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at p. 240. | Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at p. 240. |
| 该行动计划可网上查阅 网址 www.hlthss.gov.nt.ca content Publications Reports DisabilityReport 2004 DisabilityActionPlanDec2004.pdf | The Action plan is available at www.hlthss.gov.nt.ca content Publications Reports DisabilityReport 2004 DisabilityActionPlanDec2004.pdf. |
| 这两份报告均可在网上查到 http www.wto.org english tratop_e gproc_e gptran_e.htm Annual reports | Both reports are available under Annual reports at http www.wto.org english tratop_e gproc_e gptran_e.htm. |
| Hong Kong Society of Accountants (2001) Corporate Governance Disclosure in Annual Reports A Guide to Current Requirements and Recommendations for Enhancement. | Hong Kong Society of Accountants (2001) Corporate Governance Disclosure in Annual Reports A Guide to Current Requirements and Recommendations for Enhancement. |
| 4. 澳大利亚科学院发表了一项 伦理声明 (http www.science.org.au reports ethics.htm) | The Australian Academy of Science has a Statement on Ethics (http www.science.org.au reports ethics.htm). |
| privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports 安全和隐私 活动 记录 错误报告 诊断 | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| 19 Trail Smelter Arbitration. United States v. Canada, Reports of International Arbitral Awards, vol. 3 (1941) p. 1911 et seq. at p. 1920 | Trail Smelter Arbitration. United States v. Canada, Reports of International Arbitral Awards, vol. 3 (1941), p. 1911 et seq., at p. 1920. |
| Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territories, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004 (hereinafter ICJ, 9 July 2004 Advisory Opinion). | Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territories, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004 (hereinafter ICJ, 9 July 2004 Advisory Opinion). |
| Linden, O. et al. State of the marine environment in the ROPME Sea Area. UNEP Regional Seas Reports and Studies No. 112 Rev. 1, 1990 | Linden, O. et al. State of the marine environment in the ROPME Sea Area. UNEP Regional Seas Reports and Studies No. 112 Rev.1, 1990. |
| 57 Human Rights Watch, A Test of Inequality Discrimination against Women living with AIDS in the Dominican Republic (2004), p. 27. http hrw.org reports 2004 dr0704 dr0704.pdf | Human Rights Watch, A Test of Inequality Discrimination against Women living with AIDS in the Dominican Republic (2004), p. 27. http hrw.org reports 2004 dr0704 dr0704.pdf |
| 36 开发计划署En Route to Equality A Gender Review of National MDG Reports (开发计划署 纽约 2005年) 第16页 | 36 UNDP, En Route to Equality A Gender Review of National MDG Reports (New York, UNDP, 2005), p. 16. |
| 1996年11月15日的判决书 Reports of Judgements and Decisions 判例和决定汇编 1996 V 英文 第1614页 | Judgment of 15 November 1996, Reports of Judgments and Decisions (1996 V) p. 1614. |
| 业经修订的该提名手册的电子文本可在以下网址上读取 http www.unep.org ozone teap Reports MBTOC MBTOC CriticalUsesHandbook.pdf. | An electronic copy of the revised handbook is available at http www.unep.org ozone teap Reports MBTOC MBTOC CriticalUsesHandbook.pdf. |
| For example, the Human Rights Committee has considered the situation of the Central African Republic and the Gambia in the absence of State reports, during its eighty first and seventy fourth sessions, respectively. | For example, the Human Rights Committee has considered the situation of the Central African Republic and the Gambia in the absence of State reports, during its eighty first and seventy fourth sessions, respectively. |
| 1986年2月26日的判决书 第175 84号案件 European Court Reports 欧洲法院汇编 1986 p.753 at p. 768 第23段 | Judgment of 26 February 1986, Case 175 84, European Court Reports (1986), p. 753 at p. 768, para. |
| 18 Heise, L., Ellsberg, M. and Gottemoeller, M. 1999. Ending Violence against Women . Population Reports, Series L, No. 11. Baltimore Johns Hopkins University School of Public Health, Population Information Program 9 http www.infoforhealthh.org pr 111 violence.pdf | Population Reports, Series L, No. 11. Baltimore Johns Hopkins University School of Public Health, Population Information Program 9 http www.infoforhealthh.org pr 111 violence.pdf |
| 国际法律委员会报告的所有正式语文电子版已经发布在网站上 网址如下 http www.un.org law ils reports 2005 2005report.htm | The electronic version of the report of the International Law Commission in all official languages may be accessed at www.un.org law ilc reports 2005 2005report.htm. |
| 国际法律委员会报告的所有正式语文电子版已经发布在网站上 网址如下 http www.un.org law ils reports 2005 2005report.htm | The electronic version of the report of the International Law Commission has been placed on the Web site in all official languages at the following address www.un.org law ilc reports 2005 2005report.htm. |
| 40 亚洲开发银行 金枪鱼渔场在各国国民经济中的作用 日期不详 可查阅网址 http www.adb.org Documents Reports Tuna tuna08.pdf | Asian Development Bank, The role of tuna fisheries in the national economies, date unknown, available at http www.adb.org Documents Reports Tuna tuna08.pdf. |
| 73 These efforts and their shortcomings are discussed in Human Rights Watch, Deadly Delay South Africa's Efforts to Prevent HIV in Survivors of Sexual Violence (March 2004, Vol. 16, No. 3 (A)), pp. 58 et seq. http www.hrw.org reports 2004 southafrica0304 southafrica0304.pdf | These efforts and their shortcomings are discussed in Human Rights Watch, Deadly Delay South Africa's Efforts to Prevent HIV in Survivors of Sexual Violence (March 2004, Vol. 16, No. 3 (A)), pp. 58 et seq. http www.hrw.org reports 2004 southafrica0304 southafrica0304.pdf |
| 17 See generally the reports of the Representative of the Secretary General on internally displaced persons (E CN.4 2004 77), and his successor, the Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons (E CN.4 2005 84). | See generally the reports of the Representative of the Secretary General on internally displaced persons (E CN.4 2004 77), and his successor, the Representative of the Secretary General on the human rights of internally displaced persons (E CN.4 2005 84). |
| 30 C.Dumas, 2002年 第5页 及亚洲开发银行 金枪鱼捕鱼业在国家经济中的作用 日期不详 可查阅 http www.adb.org Documents Reports Tuna tuna08.pdf. | C. Dumas, 2002, p. 5 and Asian Development Bank, The role of tuna fisheries in the national economies, date unknown, available at http www.adb.org Documents Reports Tuna tuna08.pdf. |
| 以英国为例 书面形式 包括口头协议 见Zambia Steel v. James Clark,Court of Appeal, 2 Lloyds's Rep.225, followed by Abdullah M.Fahem v. Mareb Yemen Insurance and Tomen, Queen's Bench Reports 2 Lloyd's Rep.738,Yearbook of Commercial Arbitration,1998,p.789 | For example, in England, in writing covers verbal agreements (see Zambia Steel v. James Clark, Court of Appeal , 2 Lloyd's Rep. 225, followed by Abdullah M. Fahem v. Mareb Yemen Insurance and Tomen, Queen's Bench Reports 2 Lloyd's Rep. 738, Yearbook of Commercial Arbitration, 1998, p. 789). |
| 同上 第169 70页 第(2) (3)段(援引Gabčikovo Nagymaros Project case (Hungary Slovakia) I.C.J. Reports 1997 第7页 第39页 第 48段 第 63页 第101 段( 即使证明存在危机情况 也不构成终止条约的理由 | (2) (3) (citing Gabčikovo Nagymaros Project case (Hungary Slovakia), ICJ Reports 1997, p. 7, at p. 39, para. 48, p. 63, para. 101 ( Even if a state of necessity is found to exist, it is not a ground for the termination of a treaty. |
| 6 Regarding some of these issues, the coordinator prepared a considerable amount of text in the course of her mandate as Special Rapporteur on terrorism and human rights however, for reasons already stated in her reports, in the end she either did not include it or included it in very reduced form. Some of it could now usefully contribute to the drafting of the Sub Commission guidelines. | Regarding some of these issues, the coordinator prepared a considerable amount of text in the course of her mandate as Special Rapporteur on terrorism and human rights however, for reasons already stated in her reports, in the end she either did not include it or included it in very reduced form. Some of it could now usefully contribute to the drafting of the Sub Commission guidelines. |
| 36. Development, crime prevention and criminal justice, in Cities and criminality, general reports and summaries of individual contributions to the tenth International Congress on Social Defence, volume preparatory for the tenth International Congress on Social Defence, Salonika, 28 September 2 October 1981, in Annotated catalogue of the works 1948 1983, published by the Centro Nazionale di Prevenzione e Difesa Sociale, January 1983, pp. 160 161. | Development, crime prevention and criminal justice, in Cities and criminality, general reports and summaries of individual contributions to the tenth International Congress on Social Defence, volume preparatory for the tenth International Congress on Social Defence, Salonika, 28 September 2 October 1981, in Annotated catalogue of the works 1948 1983, published by the Centro Nazionale di Prevenzione e Difesa Sociale, January 1983, pp. 160 161. |
| 7. International Criminal Tribunal for Rwanda, Reports of Orders, Decisions and Judgments, 1995 1997, Edited by Eric David, Pierre Klein and Anne Marie La Rosa with the collaboration of Jean Pelé Fometé and Antoine K. M. Mindua and the assistance of Cathérine Denis and Véronique Parque, under the auspices of the Centre of International Law of the Université libre de Bruxelles, Brussels, Bruylant, 2000. | International Criminal Tribunal for Rwanda, Reports of Orders, Decisions and Judgments, 1995 1997, Edited by Eric David, Pierre Klein and Anne Marie La Rosa with the collaboration of Jean Pelé Fometé and Antoine K. M. Mindua and the assistance of Cathérine Denis and Véronique Parque, under the auspices of the Centre of International Law of the Université libre de Bruxelles, Brussels, Bruylant, 2000. |
| 37 See, for example, the following reports by Human Rights Watch Ravaging the Vulnerable Abuses Against Persons at High Risk of HIV Infection in Bangladesh, vol. 15, No. 6 (C), (August 2003) Epidemic of Abuse Police Harassment of HIV AIDS Outreach Workers in India, vol. 14, No. 5 (C), (July 2002) Lessons Not Learned Human Rights Abuses and HIV AIDS in the Russian Federation, vol. 16, No. 5 (D), (April 2004). | See, for example, the following reports by Human Rights Watch Ravaging the Vulnerable Abuses Against Persons at High Risk of HIV Infection in Bangladesh, vol. 15, No. 6 (C), (August 2003) Epidemic of Abuse Police Harassment of HIV AIDS Outreach Workers in India, vol. 14, No. 5 (C), (July 2002) Lessons Not Learned Human Rights Abuses and HIV AIDS in the Russian Federation, vol. 16, No. 5 (D), (April 2004). |
| The International Court of Justice has stated There is no doubt that, in the event of international armed conflicts the rules articulated in common article 3 constitute a minimum yardstick and they are rules which, in the Court's opinion, reflect what the court in 1949 called elemental considerations of humanity'. Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States), Judgement on the Merits, I.C.J. Reports, 1986, p. 14, at para. 114. | The International Court of Justice has stated There is no doubt that, in the event of international armed conflicts the rules articulated in common article 3 constitute a minimum yardstick and they are rules which, in the Court's opinion, reflect what the court in 1949 called elemental considerations of humanity'. Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States), Judgement on the Merits, I.C.J. Reports, 1986, p. 14, at para. |
| See ECHR, Chahal v. The United Kingdom, application No. 22414 93, judgement of 15 November 1996, Reports 1996 V, para. 80 ECHR, Soering v. The United Kingdom, application No. 24038 88, judgement of 7 July 1989, Series A No. 161, paras. 88, 113 IACHR, Report on Terrorism and Human Rights op. cit. at note 42, paras. 384 397 Second Progress Report of the Special Rapporteurship on Migrant Workers and their Families in the Hemisphere, OEA Ser. L V II.111, Doc. 20 rev, 16 April 2001. | 24038 88, judgement of 7 July 1989, Series A No. 161, paras. 88, 113 IACHR, Report on Terrorism and Human Rights op. cit. at note 42, paras. 384 397 Second Progress Report of the Special Rapporteurship on Migrant Workers and their Families in the Hemisphere, OEA Ser. L V II.111, Doc. 20 rev, 16 April 2001. |
| 据美国皮尤研究中心发布的 网络与美国人生活 项目统计资料(http pewinternet.org Reports 2010 Reputation Management.aspx)显示 年轻人比年长者更加在意自己的网络名声 但我不认为这就意味着年轻人更注重私隐 事实上 扎克伯格说得有道理 人们不但非常乐于分享更多各类资讯 而且愿意更加开放地与更多的人分享 这种社会规范已经贯穿了我们的整个生活 | American Life Project (http pewinternet.org Reports 2010 Reputation Management.aspx) indicate that young people manage their reputations online more carefully than do older people. I don t think that means that the young care more about privacy in fact, I think Zuckerberg is right when he says, People have really gotten comfortable not only sharing more information and different kinds, but more openly and with more people. |
| 决策者和他们的央行工作人员之间的关系也各不相同 这也影响着央行的独立性 在美联储 工作人员向FOMC报告他们自己的经济预测 这些预测不采用制定利率的决策者的观点 在英格兰银行 MPC负责官方预测 并发表在其 通胀报告 Inflation Reports 中 这有助于影响预期 因为央行观点不同可能让私人部门产生困惑 但风险是导致机构集体思维 groupthink | At the BoE, the MPC is responsible for official forecasts, which it publishes in its Inflation Reports. That is helpful in influencing expectations, because a range of different views from the central bank could confuse the private sector but it carries the risk of institutional groupthink. |
