"risk"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| Small Arms Survey 2004 Rights at Risk (Oxford Oxford University Press 2004) | Small Arms Survey 2004 Rights at Risk (Oxford, Oxford University Press, 2004). |
| Thalif Dean, International Migrants Day More Women, More at Risk, Interpress Service News Agency (Dec.17,2004) | Thalif Dean, International Migrants Day More Women, More at Risk, Interpress Service News Agency (Dec. 17, 2004). |
| FEE (2005). Discussion Paper on Risk Management and Internal Control in the EU. European Federation of Accountants. | Discussion Paper on Risk Management and Internal Control in the EU. European Federation of Accountants. |
| 53 A.Estabillo 20 Ttuna handline fishers risk losing livelihoodif , 棉兰老岛时报 2003年 | A. Estabillo, 20 T tuna handline fishers risk losing livelihood if , Mindanao Times, 2003. |
| Sabine Ravestijn Young people at risk in an urbanizing world Habitat Debate vol. 9 No. 2 (June 2003) p. 11 | Sabine Ravestijn, Young people at risk in an urbanizing world , Habitat Debate, vol. 9, No. 2 (June 2003), p. 11. |
| 23 Dobrzynski T. Gray C.,和M.Hirshfield Oceans at Risk Wasted Catch and the Destruction of Ocean Life 2002年 Oceana 报告 第5页 | Dobrzynski, T., Gray, C., and M. Hirshfield, Oceans at Risk Wasted Catch and the Destruction of Ocean Life A Report by Oceana, 2002, p. 5. |
| P. Barrows, G. G. Swinerd and R. Crowther, quot Debriscloud collision risk analysis polarplatform case study quot , Journal of Spacecraft and Rockets, Vol. 32, No. 5, 1995, pp. 905911. | P. Barrows, G. G. Swinerd and R. Crowther, quot Debris cloud collision risk analysis polar platform case study quot , Journal of Spacecraft and Rockets, Vol. 32, No. 5, 1995, pp. 905 911. |
| ע Non relative URLs are assumed to point to external sites and hence don't append the SID, as it would be a security risk to leak the SID to a different server. | The following example demonstrates how to register a variable, and how to link correctly to another page using SID. |
| Dorter Verner and Erik Alda Youth at Risk Social Exclusion and Intergenerational Poverty Dynamics a New Survey Instrument with Application to Brazil Policy Research Working Paper series No. 3296 (Washington D.C. World Bank 2004) | Dorter Verner and Erik Alda, Youth at Risk, Social Exclusion and Intergenerational Poverty Dynamics a New Survey Instrument with Application to Brazil, Policy Research Working Paper series, No. 3296 (Washington, D.C., World Bank, 2004). |
| It was, of course, nice that world leaders could agree that it would be bad to risk the devastation that could be wrought by an increase in global temperatures of more than two degrees Celsius. | It was, of course, nice that world leaders could agree that it would be bad to risk the devastation that could be wrought by an increase in global temperatures of more than two degrees Celsius. |
| 37 See, for example, the following reports by Human Rights Watch Ravaging the Vulnerable Abuses Against Persons at High Risk of HIV Infection in Bangladesh, vol. 15, No. 6 (C), (August 2003) Epidemic of Abuse Police Harassment of HIV AIDS Outreach Workers in India, vol. 14, No. 5 (C), (July 2002) Lessons Not Learned Human Rights Abuses and HIV AIDS in the Russian Federation, vol. 16, No. 5 (D), (April 2004). | See, for example, the following reports by Human Rights Watch Ravaging the Vulnerable Abuses Against Persons at High Risk of HIV Infection in Bangladesh, vol. 15, No. 6 (C), (August 2003) Epidemic of Abuse Police Harassment of HIV AIDS Outreach Workers in India, vol. 14, No. 5 (C), (July 2002) Lessons Not Learned Human Rights Abuses and HIV AIDS in the Russian Federation, vol. 16, No. 5 (D), (April 2004). |
| You may plead that the attacker must possess a piece of information about the database schema in most examples. You are right, but you never know when and how it can be taken out, and if it happens, your database may be exposed. If you are using an open source, or publicly available database handling package, which may belong to a content management system or forum, the intruders easily produce a copy of a piece of your code. It may be also a security risk if it is a poorly designed one. | A frightening example how operating system level commands can be accessed on some database hosts. |
| 比如 美国所采取的防止 太大而不能倒 问题的一项改革是2010年多德 弗兰克法案 Dodd Frank Act 中的风险自留 risk retention 规则 为了保证按揭证券发行者自身 入局 它们必须在它们所创造的按揭证券中保留5 的投资 除非满足豁免条件 | For example, one reform adopted in the US to help prevent the too big to fail problem is the risk retention rule stipulated by the 2010 Dodd Frank Act. In order to ensure that mortgage securitizers have some skin in the game, they are required to retain an interest in 5 of the mortgage securities that they create (unless they qualify for an exemption). |
| 摆在面前的已知的未知不胜枚举 一些结果可能比预期的更积极 或至少不太消极 但在今秋 即使上述风险中只有一部分成为现实 全球经济步履艰难的复苏就可能毁于一旦 而政策失误和事故的元风险 meta risk 依然很高 | Some outcomes may be more positive, or at least less damaging, than expected. But the realization this autumn of even some of the risks described here could derail the global economy s still wobbly recovery. |
| 它们构想了一系列新方案 包括发行所谓的绿色债券和将资产转移到绿色能源投资组合 一个特别重要的动作是坐拥30万亿美元资产和投资的保险业承诺在今年年底之前建立一个气候风险投资框架 Climate Risk Investment Framework 并在全行业内采用 | They envisioned a host of new initiatives, including issuing so called green bonds and shifting assets to clean energy portfolios. In a particularly important move, the insurance industry, representing 30 trillion in assets and investments, committed to creating a Climate Risk Investment Framework for industry wide adoption by the end of the year. |
| 在计算这一数字时 研究者考虑了各种项目的公共和私人部门重大投资 其中的例子包括英国 德国 挪威和欧盟为乌干达提供的小规模可再生能源项目融资 以及英国和德国支持的非洲风险能力 African Risk Capacity 项目 后者为政府提供抵御干旱和其他自然灾害的保险 | In reaching their estimate, the researchers took into account major investments by both the public and private sectors in a wide range of projects. Examples include the funding of small scale renewable energy projects in Uganda by the United Kingdom, Germany, Norway, and the European Union, as well as the African Risk Capacity supported by the UK and Germany which offers insurance to governments against drought and other natural disasters. |
| 2008年全球危机爆发时 我们还没有保护跨国银行业务网的监管框架 因此暴露出了极大的脆弱性 比如杠杆率过高和外汇风险 此后 我们已经取得了长足的进步 资产负债表已有所强化 融资模式也有所调整 在采取欧洲层面的制度改革 特别是欧洲系统性风险委员会 European Systemic Risk Board 和欧洲银行监管局的创设 的同时 支行东道国的监管和监督也在加强 | Much has been achieved since then balance sheets have been strengthened and funding models adjusted. Along with institutional reforms at the European level nbsp particularly the creation of the European Systemic Risk Board and the European Banking Authority regulation and supervision have been reinforced in subsidiaries host countries. |
| 2008年全球危机爆发时 我们还没有保护跨国银行业务网的监管框架 因此暴露出了极大的脆弱性 比如杠杆率过高和外汇风险 此后 我们已经取得了长足的进步 资产负债表已有所强化 融资模式也有所调整 在采取欧洲层面的制度改革 特别是欧洲系统性风险委员会 European Systemic Risk Board 和欧洲银行监管局的创设 的同时 支行东道国的监管和监督也在加强 | When the global crisis erupted in 2008, there was no regulatory framework to protect the cross border networks, and large vulnerabilities, in the form of excessive leverage and foreign exchange, were exposed. Much has been achieved since then balance sheets have been strengthened and funding models adjusted. |
