"said"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

1. Said Issa Siyame
Said Issa Siyame
2. Nasser Said Abdel Rahim Zakarna
Nasser Said Abdel Rahim Zakarna
(b) Zuheir Ibn Mohamed Said Saddik先生
(b) Mr. Zuhir Ibn Mohamed Said Saddik
报告员 Said Nasser Al Harthy 阿曼
Rapporteur Said Nasser Al Harthy (Oman)
报告员 Said Nasser Al Harthy 阿曼
Rapporteur Said Nasser Al Harthy (Oman)
报告员 Said Nasser AL Harthy 阿曼
Rapporteur Said Nasser Al Harthy (Oman)
Cherif Said Ben Abdelhakim, Saadi Nassim和Lazher Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine
Cherif Said Ben Abdelhakim, Saadi Nassim and Lazher Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine.
第三部分 青年人和青年人的幸福 马来西亚青年和体育部长Azalina Othman Said女士阁下
Segment 3 Young people and their well being (chaired by H.E. Ms. Azalina Othman Said, Minister of Youth and Sports of Malaysia)
事 关 Abdullah b. Ibrahim b. Abd El Mohsen Al Rayyes博士 Said b. Mubarek b. Zair博士 Jaber Ahmed Abdellah al Jalahma 先生和 Abderrahman Al Lahem先生
Concerning Dr. Abdullah b. Ibrahim b. Abd El Mohsen Al Rayyes, Dr. Said b. Mubarek b. Zair, Mr. Jaber Ahmed Abdellah al Jalahma and Mr. Abderrahman Al Lahem.
运送的军火在上述那个人 Sheikh Yusuf Mohamed Said Indohaade 与其他两个人 Sheikh Hassan Dahir Aweys和Mohamed Nur Galal将军之间进行分摊
The shipment of arms was shared between Sheikh Yusuf Mohamed Said Indohaade, Sheikh Hassan Dahir Aweys and General Mohamed Nur Galal.
该专家并获悉 4名律师 人权维护者也受到当局的拘禁 他们是 Mohamed Said Hersi Fawsi Sh.Yonis Hassan Abdirahman Ibrahim Alin和Yusuf Ismail Ali
The independent expert was also informed that four lawyers human rights defenders had also been detained by authorities Mohamed Said Hersi, Fawsi Sh. Yonis Hassan, Abdirahman Ibrahim Alin, and Yusuf Ismail Ali.
要是这种做法被用来处理索马里所面临的大多数问题就好了 在这个本质上 已经废掉的国家 这种长老智慧可能是解决重重困难的唯一可行的切入点 该国自从独裁者Said Barre在1991年离开以后 就陷入了无政府主义的深渊
If only such practices were used to tackle the vast majority of the problems that overwhelm Somalia. In this quintessential failed state, this sort of elders wisdom may be the only option to start dealing with the quagmire created by the lawlessness that has gripped the country since the departure of the dictator Said Barre in 1991.
151. 在2005年6月8日第5次会议上 根据在第3次会议作出的决定 特别委员会同意萨基亚阿姆拉和奥德奥罗人民解放阵线(波利萨里奥阵线)的Moulud Said提出举行听询的请求 他在委员会同次会议上发了言(见A AC.109 2005 SR.5)
At its 5th meeting, on 8 June 2005, in accordance with a decision taken at the outset of the 3rd meeting, the Special Committee granted a request for hearing to Moulud Said of the Frente Popular para la Liberación de Saguía el Hamra y de Río de Oro (Frente POLISARIO), who made a statement at the same meeting (see A AC.109 2005 SR.5).
57. 举例来说 2004年9月11日 有4辆车载着大约100名民兵冲进了Wadajir 据称这些民兵效忠以Sheikh Yusuf Mohamed Said Indohaade为首的联军 而该联军则支持Barre Hirale上校领导的朱巴谷联盟 据报这些人洗劫了八个家庭 一家药商 Kisima经营的医疗中心和小学
An example can be used to illustrate the above. On 11 September 2004 four vehicles carrying about 100 militiamen allegedly loyal to the coalition headed by Sheikh Yusuf Mohamed Said Indohaade, which supports the Juba Valley Alliance, headed by Colonel Barre Hirale, rushed into Wadajir and reportedly looted eight private homes, a medical store, the medical centre post run by Kisima and the primary school.
4. 工作组经审查现有资料 在不预先判断拘留之任意性的前提下 决定按照工作组修订的工作方法第17段(a) 项的规定 将Abdullah b. Ibrahim b. Abd El Mohsen Al Rayyes博士 Said b. Mubarek b. Zair博士 Jaber Ahmed Abdellah al Jalahma 先生和 Abderrahman Al Lahem先生的案件归档备案
Having examined the available information, and without prejudging the arbitrary character of the detention, the Working Group decides, in accordance with paragraph 17 (a) of its revised methods of work, to file the case of Dr. Abdullah b. Ibrahim b. Abd El Mohsen Al Rayyes, Dr. Said b. Mubarek b. Zair, Mr. Jaber Ahmed Abdellah al Jalahma and Mr. Abderrahman Al Lahem.
一份在沙特斡旋下产生的妥协权力共享协议起初似乎是解决之道 根据去年二月在麦加签署的这份协议 哈马斯将交出财政 内政 外交等重要部门 而阿巴斯则会确保经济围困的终止 然而 四个月以后 围困仍未解除 被迫下台的哈马斯的部长们 如前外交部长Mahmoud Zahhar和内政部长Said Siyam 深感受骗 正要求官复原职
According to the Mecca agreement signed last February, Hamas would give up important ministries such as finance, interior, and foreign affairs, while Abbas would ensure the end of the economic siege. Four months later, however, the siege has not been lifted, and the Hamas ministers (such as former Foreign Minister Mahmoud Zahhar and Interior Minster Said Siyam) who were forced out now feel betrayed and are demanding their jobs back.
欧洲经历过数百年的宗教和民族斗争 在两次世界大战达到顶峰 随后才实现了目前的稳定的国家体系 中东也许不必付出如此长时间和暴力的代价 但最终必然出现欧洲式民族国家的观点也许只是西方的狂妄 已故的文学理论家 公共知识分子爱德华 萨义德 Edward Said 甚至有可能将其称为家长作风的东方主义例子
Europe endured centuries of violent religious and national struggle, culminating in the horrors of the two world wars, before achieving its current stable state system. The Middle East probably will pay less in terms of time and violence but the idea that what emerges will necessarily be European style nation states may turn out to be a Western conceit.