"salvation"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 因此 埃及在重蹈阿尔及利亚的覆辙 1992年 伊斯兰救世阵线 Islamic Salvation Front 眼看就要获得阿尔及利亚大选的胜利 该国军队发动了一场政变 马上取消了第二轮选举 随后的八年内战双方都打得相当残暴 近20万人因此丧生 | In 1992, with the Islamic Salvation Front poised to win Algeria s general election, the country s military staged a coup and immediately canceled the election s second round. In the subsequent eight year civil war, waged with appalling brutality by both sides, up to 200,000 people lost their lives. |
| 此时此刻 埃及自由派的主要担忧应该是公众支持度和动员支持者的能力 而不是和沙拉菲作斗争 不惜一切代价推出一部宪法 不管方式是不是民主 在阿尔及利亚转型时期 1988 1991年 世俗派起草了一份排斥宗教党派的多元性宪法 但是 在1991年举行的议会选举中 此时距离这份宪法被采纳已逾两年 胜出的依然是伊斯兰拯救阵线 Islamic Salvation Front | At the moment, Egyptian liberals main concern should be their popular appeal and ability to mobilize support, rather than picking fights with the Salafis and trying to enforce a constitution by any means, democratic or not. During its transition period (1988 1991), Algeria s secularists crafted a pluralist constitution that excluded religious parties. |
