"stated"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
博士 论文 University of Heidelberg, 1993, law stated as at May. | Thesis (doctoral) University of Heidelberg, 1993, law stated as at May. |
博士 论文 University of Hamburg, 1994 (October), law stated as at July 1995. | Thesis (doctoral) University of Hamburg, 1994 (October), law stated as at July 1995. |
List of reasons stated in annex III for denial in whole or in part of the claimed amount | List of reasons stated in annex III for denial in whole or in part of the claimed amount |
. In EC apos s recommendations on the post 2000 development cooperation, poverty eradication is stated as the overall strategic goal. | 18. In the recommendations of the European Commission on post 2000 development cooperation, poverty eradication is stated as the overall strategic goal. |
The Committee also stated that two visits by the sending State's embassy in three months, the first only some five weeks after the return of the person and under the supervision of the detaining authorities, indicated an absence of sufficiently serious efforts to monitor the implementation of the guarantees received. | The Committee also stated that two visits by the sending State's embassy in three months, the first only some five weeks after the return of the person and under the supervision of the detaining authorities, indicated an absence of sufficiently serious efforts to monitor the implementation of the guarantees received. |
Based on the foregoing, the adjusted awards recommended by the Panel for claimants in the fourth group of overlapping claims are set out in annexes I to IV below. The claimed amount in the annexes have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar and therefore the amounts may vary from the amount stated on Form E by KWD 1. | The claimed amount in the annexes have been rounded to the nearest Kuwaiti dinar and therefore the amounts may vary from the amount stated on Form E by KWD 1. |
6 Regarding some of these issues, the coordinator prepared a considerable amount of text in the course of her mandate as Special Rapporteur on terrorism and human rights however, for reasons already stated in her reports, in the end she either did not include it or included it in very reduced form. Some of it could now usefully contribute to the drafting of the Sub Commission guidelines. | Regarding some of these issues, the coordinator prepared a considerable amount of text in the course of her mandate as Special Rapporteur on terrorism and human rights however, for reasons already stated in her reports, in the end she either did not include it or included it in very reduced form. Some of it could now usefully contribute to the drafting of the Sub Commission guidelines. |
The International Court of Justice has stated There is no doubt that, in the event of international armed conflicts the rules articulated in common article 3 constitute a minimum yardstick and they are rules which, in the Court's opinion, reflect what the court in 1949 called elemental considerations of humanity'. Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States), Judgement on the Merits, I.C.J. Reports, 1986, p. 14, at para. 114. | The International Court of Justice has stated There is no doubt that, in the event of international armed conflicts the rules articulated in common article 3 constitute a minimum yardstick and they are rules which, in the Court's opinion, reflect what the court in 1949 called elemental considerations of humanity'. Military and Paramilitary Activities in and Against Nicaragua (Nicaragua v. United States), Judgement on the Merits, I.C.J. Reports, 1986, p. 14, at para. |