"subject"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| subject is subject of mail. | This parameter is not automatically encoded. |
| If matches are found, the new subject will be returned, otherwise subject will be returned unchanged. | Note |
| 关闭全部其它标签displayed as subject when the subject of a mail is empty | Close All Other Tabs |
| 第11条第2款(c)和(d)项内的 subject 应改为 subject matter 在(f)项内 subject 和 matter 两字之间应有连字符 | In paragraph 2, subparagraphs (c) and (d), of article 11, the word subject matter should replace the word subject , and in subparagraph (f) a hyphen should be inserted between the words subject and matter . |
| 就绪Description of Type Subject | Ready |
| Those projects are subject to further appraisal. | Those projects are subject to further appraisal. |
| If subject is an array, then the search and replace is performed on every entry of subject, and the return value is an array as well. | Example 2. |
| If subject is an array, then the search and replace is performed with every entry of subject, and the return value is an array as well. | If subject is an array, then the search and replace is performed with every entry of subject, and the return value is an array as well. |
| 信件标签Subject of an email. | Message Tag |
| 收件人字段姓名Template subject command. | From field Name |
| and I agree he's not the subject for continual pressure. | Well, I've met him now, and I agree he's not the subject for continual pressure. |
| Projects.asp?mode showprojects status subject intItemID 1451 intSubjectID 23 value ASYCUDA | A full list of ASYCUDA related projects may be found at http www.unctad.org Templates Projects.asp?mode showprojects status subject intItemID 1451 intSubjectID 23 value ASYCUDA. |
| Indigenous peoples in the 1990s from object to subject of international law? | Indigenous peoples in the 1990s from object to subject of international law? |
| Returns an array containing substrings of subject split along boundaries matched by pattern. | Returns an array containing substrings of subject split along boundaries matched by pattern. |
| 自定义模板Settings regarding the subject when composing a message. | Custom Templates |
| 自定义模板Settings regarding the subject when composing a message. | Attach |
| 自定义模板Settings regarding the subject when composing a message. | Former co maintainer |
| 别扯开话题 昨天你说 Don't change the subject. | Don't change the subject. |
| 全部收件人的地址Template value for subject of the message | Addresses of all recipients |
| 它们深得此中三味 They show a very sound appreciation of the subject. | They show a very sound appreciation of the subject. |
| Not to change the subject, but there were times when his dogged dedication threatened to derail it all. | Not to change the subject, but there were times when his dogged dedication threatened to derail it all. |
| 于此课题 什么新观点 to the subject. Oh what new outlook 能有 | Oh what new outlook can there be? |
| File reading is not subject to any safe mode or open basedir restrictions. This is fixed in PHP 4.2.0. | File reading is not subject to any safe mode or open basedir restrictions. |
| 33 On this subject, see UNAIDS, Sex Work and HIV AIDS Technical Update (2002), especially pp. 2 and 7. | On this subject, see UNAIDS, Sex Work and HIV AIDS Technical Update (2002), especially pp. 2 and 7. |
| 蛁 Make sure you do not have any newline characters in the to or subject, or the mail may not be sent properly. | Note |
| Searches subject for all matches to the regular expression given in pattern and puts them in matches in the order specified by flags. | Searches subject for all matches to the regular expression given in pattern and puts them in matches in the order specified by flags. |
| 无法自动迁移您的配置 所以请检查您的账户配置 Unknown subject. | It was not possible to migrate your configuration automatically so please check your account configuration. |
| 他不是第一个嘲笑这课题的人 He won't be the first person to have scoffed at the subject. | He won't be the first person to have scoffed at the subject. |
| 3. The Law of the International Civil Service (as applied by international administrative tribunals) 2 vols., 1994, 2ndႠed., Oxford, Clarendon Press, 1,204 p. The authoritative work on the subject. | 3. The Law of the International Civil Service (as applied by international administrative tribunals) 2 vols., 1994, 2nd ed., Oxford, Clarendon Press, 1,204 p. The authoritative work on the subject. |
| 5. Subject Matter Index , in The United Nations and the International Humanitarian Law, edited by Luigi Condorelli, Anne Marie La Rosa and Sylvie Scherrer, Editions Pédone, Paris, 1995, pp. 475 506. | Subject Matter Index , in The United Nations and the International Humanitarian Law, edited by Luigi Condorelli, Anne Marie La Rosa and Sylvie Scherrer, Editions Pédone, Paris, 1995, pp. 475 506. |
| 11 Policy on this subject reportedly changed from no payment to children, to an equala payment as equal to that of adults (US 150 as a first instalment and US 150 after three months). | This happened in D1 (disarmament) sites and child protection agencies are trying to redress this through additional checks in the D2 (demobilization) camps. |
| 我希望你心里 I had hoped that it was in the spirit 对此课题带着科学的求知精神 of scientific curiosity about the subject. | I had hoped that it was in the spirit of scientific curiosity about the subject. |
| 德里斯科尔教授给我们讲了非常有趣的 Professor Driscoll gave us some very interesting lectures 此课题内容 on the subject and | Professor Driscoll gave us some very interesting lectures on the subject and |
| 如果启用此选项 仅当一个或更多标签被打开时才会显示标签栏 如果禁用此选项 则标签栏会总是显示 在标签栏隐藏时 您仍然可以通过鼠标中键单击的操作来在新标签中打开文件夹 displayed as subject when the subject of a mail is empty | With this option enabled the tab bar will be displayed only when there are two or more tabs. With this option disabled the tab bar will be always shown. When the tab bar is hidden you can always open a folder in a new tab by middle clicking it. |
| The fourth use of backslash is for certain simple asser tions. An assertion specifies a condition that has to be met at a particular point in a match, without consuming any characters from the subject string. The use of subpatterns for more complicated assertions is described below. The backslashed assertions are | However, if there are several alternatives, they doHowever, if there are several alternatives, they do not all have to have the same fixed length. |
| 6 See OP to CEDAW, art. 4(2)(e), which establishes that a communication will be inadmissible when t he facts that are the subject of the communication occurred prior to the entry into force of the Protocol for the State Party concerned unless the facts continued after that date . | See OP to CEDAW, art. 4(2)(e), which establishes that a communication will be inadmissible when t he facts that are the subject of the communication occurred prior to the entry into force of the Protocol for the State Party concerned unless the facts continued after that date . |
| If this flag is set, for every occuring match the appendant string offset will also be returned. Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it's string offset into subject at offset 1. This flag is available since PHP 4.3.0. | Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| If this flag is set, for every occuring match the appendant string offset will also be returned. Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it's string offset into subject at offset 1. This flag is available since PHP 4.3.0. | This flag is available since PHP 4.3.0. |
| 我觉得我们应该尊重她想发现新东西的愿望 Well, I think we have to respect her desire to find something new 尽管我们 尽管我们不赞同这课题 even if we... even if we don't agree with the subject. | Well, I think we have to respect her desire to find something new even if we... even if we don't agree with the subject. |
| 与此形成对比的是 如今非洲正在走向重回历史主体 subject of history 之路 非洲有十亿多居民 占世界人口的18 它正在重新获得十六世纪初的地位 当时的欧洲有一亿人 占世界人口的20 到十九世纪中叶 在经历了200多年的殖民和奴役后 非洲人口下降到9,500万 只占世界总数的9 与此同时 其他大洲经历了人口的大规模增长 | Then, with 100 million people, it represented 20 of the world s population. By the middle of the nineteenth century, after more than 200 years of colonialism and slavery, Africa s population had fallen to 95 million just 9 of the world total whereas other continents had experienced a large population increase over the same period. |
