"survey"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

KPMG (2002). Corporate Governance in Europe, KPMG Survey.
Corporate Governance in Europe, KPMG Survey.
y _______________ (2001a). Survey of good practice in public private sector dialogue. UNCTAD ITE TEB 4.
Survey of good practice in public private sector dialogue.
我们现在再深入的挖掘一下 General Social Survey 社会调查
We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
其后接触了四个民意调查机构 Global Barometer GlobeScan 前为Environics International Princeton Survey Research Associates和Zogby International
Consequently, four polling organizations were contacted Global Barometer, GlobeScan (formerly Environics International), Princeton Survey Research Associates, and Zogby International.
将这些数据与世界价值调查 value survey 结合 后者统计政治观点和 很幸运的 全世界上百个国家上亿家庭的存储行为信息
Combine that with a world value survey, which measures the political opinions and, fortunately for me, the savings behaviors of millions of families in hundreds of countries around the world.
这一公众情绪正在影响全球商业 杜克大学 首席财务官 杂志全球商业展望调查 Duke University CFO Magazine Global Business Outlook Survey 发现 近60 的美国首席财务官认为公共信任缺失已经危害到商业环境 这一百分比在世界其他地区甚至还要高
The Duke University CFO Magazine Global Business Outlook Survey found that nearly 60 of chief financial officers in the United States believe that a lack of public trust has harmed the business environment. Those percentages are even higher in other parts of the world.
此外 和平主义深深地扎根于日本人的心理 即使是年轻人也是如此 这主要是因为日本战前军国主义留下的回忆太过痛苦 事实上 去年的世界价值调查 World Values Survey 发现 只有15.3 的日本人 中国有74.2 美国有57.7 准备捍卫国家 这一比例为世界最低 只有9.5 的30岁以下日本人表示他们愿意战斗
Moreover, pacifism is deeply ingrained in the Japanese psyche, even among young people, largely owing to the painful legacy of Japan s prewar militarism. Indeed, a poll conducted by the World Values Survey last year revealed that only 15.3 of Japanese compared with 74.2 of Chinese and 57.7 of Americans would be prepared to defend their country, the lowest rate in the world.
但像世界价值观调查 World Values Survey 这样的全球民调也显示出依然还有很多地方需要覆盖 自认全球公民的人比自认某国家公民的人数要低15到20的百分点 但这种差距在年轻人 受过更好教育者以及中产阶级等群体中要小得多 那些自认处于社会顶端的人明显比那些低下阶层人士更具有全球思维
Global polls such as the World Values Survey indicate that there is still a lot of ground that needs to be covered self expressed global citizenship tends to run 15 20 percentage points behind national citizenship. But the gap is smaller for young people, the better educated, and the professional classes.
当然 发展金融创新的这类 标签外 使用并未影响它们的信誉 联合国新发展金融2012年世界经济和社会调查 2012 World Economic and Social Survey 讨论了各种已有和规划中的融资 中介和支付创新 除了分配和交易温室气体 主要是碳和 碳等价物 排放许可外 互助税 solidarity levy 还可以用于机票以及对飞机和轮船燃料所征的税收
The UN s 2012 World Economic and Social Survey on new development finance discusses various existing and proposed innovations in financing, intermediation, and disbursement. Aside from allocating and trading greenhouse gas (mainly carbon or carbon equivalent ) emissions allowances, solidarity levies could be imposed on airplane tickets, and taxes imposed on aviation or ship fuel.
审慎地引导公众参与移民问题的其他发面也有助于减少反移民情绪 比如 一些国家的最新研究表明 移民作为一个整体 在经济上对所在社区的贡献大于索取 在德国 将于下个个月发布的贝塔斯曼基金会 Transatlantic Trends survey 调查表明 2012年每位移民的净财政贡献为3,300欧元 这一数据颠覆了一项传统智慧 移民会消耗公共服务
For example, recent research nbsp in several countries shows that immigrants as a whole contribute more economically to their communities than they take from them. In Germany, a study by the Bertelsmann Foundation, to be released next month, shows that the net fiscal contribution per migrant amounted to 3,300 ( 4,260) in 2012.
最新一期的佩尤全球态度调查 Pew Global Attitudes Survey 显示 在接受调查的15个国家中 12个国家对美国的欢迎程度再次下降 这反映出美国形象尽失的悲哀 美国如何才能重新赢得国际地位 这也许是当今世界最重要的挑战之一 因为如果我们希望全球稳定 美国人所掌握的独一无二的权力就需要被看作¾并且用作¾一种正义的力量
The latest edition of the Pew Global Attitudes Survey shows that favorable opinions of the United States have fallen again in 12 out of 15 countries polled, a sad reflection of a country s loss of image. How can America recover international legitimacy?
但是 在困难中 有一个群体 罗姆人被忽视了 罗姆人是欧洲最大 最落后的少数民族 人口数与希腊总人口相当 数百万罗姆人困于极端贫困和被忽视的境地 雪上加霜的是 他们还受着广泛的歧视 事实上 2009年欧盟少数民族和歧视调查 2009 European Union Minorities and Discrimination Survey 发现 罗姆人所经受的歧视要远远高于其他任何欧洲少数民族
Europe s largest and most disadvantaged ethnic minority, with a population equal to that of Greece, millions of Roma are trapped in extreme poverty and ignorance, compounded by widespread discrimination. Indeed, the 2009 European Union Minorities and Discrimination Survey found that Roma experience more severe discrimination than any other ethnic minority group in Europe.
最新一期的佩尤全球态度调查 Pew Global Attitudes Survey 显示 在接受调查的15个国家中 12个国家对美国的欢迎程度再次下降 这反映出美国形象尽失的悲哀 美国如何才能重新赢得国际地位 这也许是当今世界最重要的挑战之一 因为如果我们希望全球稳定 美国人所掌握的独一无二的权力就需要被看作¾并且用作¾一种正义的力量
How can America recover international legitimacy? This is probably one of the most important challenges for today s world, for America retains a unique power that should be used and be perceived as a force for good if global stability is to prevail.