"tips"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 毫无疑问 美国长期国债的超低利率是当前金融资产错误定价的例子 十年期美国国债的名义利率还不到2 由于通货膨胀率也在2 左右 因此实际利率是负的 这一点可以从十年期通胀保护国债 TIPS 其还本付息额须经通胀调整 上得到映证 十年期TIPS利率为 0.6 | A ten year Treasury has a nominal interest rate of less than 2 . Because the inflation rate is also about 2 , this implies a negative real interest rate, which is confirmed by the interest rate of 0.6 on ten year Treasury Inflation Protected Securities (TIPS), which adjust interest and principal payments for inflation. |
| 你可以合理的预算处这两种投资的回报所存在的巨大差异 问题油然而生 为何人们不把钱从TIPS 还有美国国库债券和其他安全性资产 中转投给股市 以及其他相对有风险的资产 | That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. It naturally raises the question why aren t people moving their money from TIPS (and US Treasury bonds and other safe assets) to stocks (and other relatively risky assets)? |
| 12. 还是在同一次会议上 论坛听取了下列观察员的发言 加拿大 Fundo Indigeno Parlamento Indígena de América The Koani Foundation Waikiki Hawaiian Civic Clubs Na Koa Ikaika o Ka Lahui Hawaii Seventh Generation Fund International Institute for the Study and Preservation of Aboriginal Peoples Threatened (TIPs) India Confederation of Indigenous and Tribal Peoples Tugara Nation Pacific Caucus Asia Caucus和Tlahtlokan Nahuacalli | Also at the same meeting, the Forum heard statements by the following observers Canada, Fundo Indigeno, Parlamento Indígena de América, The Koani Foundation, Waikiki Hawaiian Civic Clubs, Na Koa Ikaika o Ka Lahui Hawaii, Seventh Generation Fund, International Institute for the Study and Preservation of Aboriginal Peoples, Threatened (TIPs), India Confederation of Indigenous and Tribal Peoples, Tugara Nation, Pacific Caucus, Asia Caucus, and Tlahtlokan Nahuacalli. |
| 美国剑桥 当前创纪录低水平的主要货币利率可以维持多久 美国 英国和德国十年期均在以前不可想象的1.5 水平徘徊 在日本 十年期利率已经降至0.8 以下 全球投资者显然愿意接受超低利率 及时这无法补偿预期通胀 事实上 美国通胀调整国债 即所谓的 TIPS 最高15年 利率目前正处于负水平 | Global investors are apparently willing to accept these extraordinarily low rates, even though they do not appear to compensate for expected inflation. Indeed, the rate on inflation adjusted US Treasury bills (so called TIPS ) is now negative up to 15 years. |
| 官员和其他支持通过增加政府支出刺激增长的人士忽略了CBO更为现实的替代情景 他们用长期政府债务利率极低 十年期美国国债收益率只有2 通胀保护国债 TIPS 实际利率为负 为依据论证预算并非紧迫问题 但如此低利率并不反映正常的市场情绪 相反 低利率的原因是美联储正在买入更多长期证券 数量超过了政府为预算赤字融资所发行的量 | They buttress their argument that the deficit is not an immediate problem by pointing to very low interest rates on long term government debt, with a 2 yield on the ten year Treasury bond and a negative real interest rate on Treasury inflation protected bonds (TIPS). But such low rates do not reflect ordinary market sentiment rather, they stem from the fact that the Federal Reserve is now buying more long term securities than the government is issuing to finance the budget deficit. |