"torture"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| Contribution to Cultures africaines et lutte contre la torture, published by FIACAT in 2002. | Contribution to Cultures africaines et lutte contre la torture, published by FIACAT in 2002. |
| See, e.g., Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, art. 15. | See, e.g., Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, art. 15. |
| 39. 给基金的捐款应写明 收款人 United Nations Voluntary Fund for Victimes of Torture, account CH | Contributions to the Fund should always be marked as follows payee United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, account CH . |
| Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. | Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination. |
| 21 See, e.g. Human Rights Committee, rules of procedure, rule 99(2) and (3) Committee against Torture, rules of procedure, rule 111(2) and (3). | See, e.g. Human Rights Committee, rules of procedure, rule 99(2) and (3) Committee against Torture, rules of procedure, rule 111(2) and (3). |
| 18 See e.g. Committee against Torture, rules of procedure, rule 99(1) and Committee on the Elimination of Racial Discrimination, rules of procedure, rule 94(1). | See e.g. Committee against Torture, rules of procedure, rule 99(1) and Committee on the Elimination of Racial Discrimination, rules of procedure, rule 94(1). |
| African Canadian Legal Clinic, African Society of International and Comparative Law, Amnesty International, Association of World Citizens, Fraternité Notre Dame, Interfaith International, International Association against Torture, International Service for Human Rights | African Canadian Legal Clinic, African Society of International and Comparative Law, Amnesty International, Association of World Citizens, Fraternité Notre Dame, Interfaith International, International Association against Torture, International Service for Human Rights |
| Report of the Committee against Torture, Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Supplement No. 44 (A 57 44), chap. I, sect. K, Statement of the Committee in connection with the events of 11 September 2001 and Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, op. cit. at note 89. | I, sect. K, Statement of the Committee in connection with the events of 11 September 2001 and Report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, op. cit. at note 89. |
| 此后 这一概念被写入了几乎所有国家投批准了的条约 1949年日内瓦公约要求各国搜捕犯有战争罪行者 可以在本国法庭起诉他们 也可以把他们引渡给准备起诉他们的他国 类似地 1984年禁止酷刑公约 Convention Against Torture 要求各国建立各自的司法管辖权以起诉身在本国并没有引渡回犯罪实施国的罪犯 | The 1949 Geneva Conventions require states to search for those who have committed war crimes and either prosecute them in their own courts or turn them over to another state that is prepared to try them. Similarly, the 1984 Convention Against Torture requires states to establish their own jurisdiction to prosecute torture if an offender is on their territory and is not extradited to stand trial in the country where the crime was committed. |
| 争取民心显然较轰炸和射杀本地居民而言是一大进步 但进行 不对称战争 的新方法却引起了令人不安的伦理和法律问题 联合国酷刑问题公约 The United Nations Convention on Torture 明文禁止 残忍 非人道和有失体面的对待和惩罚 因此这是必须否认的 用无人飞机进行暗杀免不了会导致无辜平民死亡 而这正是恐怖主义的定义 | The United Nations Convention on Torture explicitly forbids cruel, inhuman, or degrading treatment or punishment, so their use must be denied. Also, assassination by drones inevitably leads to the killing of innocent civilians the very crime that defines terrorism. |