"中断服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
如果您启用它 断开的服务器将会从服务器列表中隐藏 | If you turn this on, disconnected servers will be hidden in the server list. |
致力于为他人服务的一生中 你不断前进 | You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody. |
Strigi 文件索引操作已经被搜索服务中断 Name | File indexing has been suspended by the search service. |
隐藏断开的服务器 | Color for disconnected servers |
隐藏断开的服务器 | Color for connected servers |
隐藏断开的服务器 | Color for disconnected sources |
隐藏断开的服务器 | Hide disconnected servers |
从服务器断开连接 | Disconnect From Server |
从所选服务器断开 | Disconnect from the selected server. |
增长主要集中在服务业领域 服务业总的来说 在国内生产总值中的比重不断增加 | Growth was mainly concentrated in the service sector, whose share of GDP progressively increased. |
新的公司垄断的服务 | A new company, a monopoly service, rock solid |
到服务器的连接已断开 | Connection to the server has been lost! |
从全部所选服务器断开 | Disconnect from all connected servers. |
服务器不支持任何对用户的认证方式 操作中断 | Server does not support any authentication methods for the user, operation aborted. |
断开和当前服务器的连接 | Disconnect from the current server. |
服务包括预防 健康宣传 早期干预 诊断 治疗 康复 支助性服务和休养照料服务 | Services include prevention, health promotion, early intervention, diagnosis, treatment, rehabilitation, supportive services, and palliative care services. |
塞拉利昂目前正发生的战斗使得这些关键的服务中断 | Continued delivery of such vital services has been disrupted owing to the ongoing fighting in Sierra Leone. |
要求该厅提供的服务不断增加 | Demand for its services has been steadily increasing. |
每日24小时执行业务,以保证服务持续不断 | Operations are maintained 24 hours a day to ensure continuity of service. |
念及由于好几千人流离失所 卫生和社会服务中断 人民受苦受难 | Mindful of the human suffering caused by the displacement of thousands of people and the disrupted delivery of health and social services, |
B. 收入和享受服务方面的差距不断扩大 | Increasing disparities in income and access to services |
从本地服务器断开全部已连接的客户端 | Disconnect all connected clients from the local server. |
应该看到 提供产后服务的医生和中级护理人员所占比例不断增加 | It should be noted that in the post natal period, the percentage of services provided by physicians increases, as does that for services provided by mid level medical personnel. |
45. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 | It was considered important to provide a continuum of treatment services. |
7. 据认为 提供不间断的治疗服务十分重要 | It was considered important to provide a continuum of treatment services. |
82. 如果项目公司破产 不能或者无法继续提供服务 那么作出规定以避免服务的中断可能符合所在国政府的利益 | In the event of insolvency, failure or inability of the project company to continue to provide the service, it may be in the interest of the host Government to make provisions to avoid the interruption of the service. |
60. 各种公司职能 目前都广泛采用了业务流程外包 包括信息技术管理 呼叫中心业务 医疗诊断 金融 银行 会计 保险服务 抵押服务 人力资源活动 销售和营销 软件开放 与网络有关的服务和消费者服务 | BPO is now extensively applied to a variety of corporate functions, including information technology management, call centre operations, medical analysis, finance, banking, accounting, insurance services, mortgage services, human resource activities, sales and marketing, software development, web related services and customer services. |
因而,常设委员会建议,参与人在离职后12个月内恢复在养恤基金的缴款服务而未曾领取养恤金时,参与基金的情况(虽然缴款服务期间曾经中断)应视为连续不断 | Accordingly, the Standing Committee had recommended that, where a participant resumed his or her contributory service in the Fund within 12 months of separation, without a benefit having been paid, participation in the Fund (although with a break in contributory service) should be deemed to have been continuous. |
服法律规定的兵役或民防役或另一种使他们免除上述各种服务的另一种服务的子女 即 那些其职业培训因此而中断的子女不再被考虑在内 | Children who perform the statutorily prescribed military or civilian service or another service which exempts them from the first mentioned services and whose vocational training is thus interrupted are no longer taken into account. |
中断已推迟的关机任务 | Cancel pending shutdown |
社会不再是为艺术服务 更不是为精英阶层垄断的艺术服务 相反 艺术应当服务于社会 服务于弱势群体 服务于儿童 服务于老弱病残 服务于那些寻求公义的人们 所用的方法 就是改变这些人的精神状态 提升他们的尊严 | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
大多数支助服务将从全球服务中心提供 | Most support services will be provided from the global service centre. |
还意识到无线电通信服务的开发活动处在不断变化的技术 管理和商业环境中 | Aware also of the changing technical, regulatory and commercial environment within which the development of radiocommunication services is taking place, |
这种情况意味着 Kopete 无法连通即时通讯服务器或对方 可能是因为您的网络连接中断 也可能是服务器发生故障 请稍候再重试 | This means Kopete cannot reach the instant messaging server or peers. This can be because either your internet access is down or the server is experiencing problems. Try connecting again later. |
提供的数据反映了西班牙经济向服务性经济的转变和妇女参加服务部门的人数不断增多 | The data furnished reflect a shift in the Spanish economy towards a service economy and a growing participation by women in the service sector (table 11.1). |
没有任何正当理由因持续不断的服务而减少与离国服务有关的差值或任何其他应享权利 | There was no logical justification for reducing either the margin or any other entitlement related to expatriation as a result of ongoing service. |
因此,可推断离国服务所涉问题没有随着时间而减少 | It could therefore be inferred that there was no decrease in the degree of expatriation over time. |
这些难民与他们的耕地 工作地点或保健 教育和其他服务中心的联系正在被切断 | These refugees are being cut off from agricultural land, places of work and centres for health, education or other services. |
六 服务分销与发展中国家在 服务贸易总协定 中的利益23 | Measures need to be put in place and liberalization needs to follow a proper sequencing to ensure that local providers still have a niche and an opportunity to grow and that adjustment costs, including social impact, are kept to a minimum. |
我也到军中服务 | I enlisted, too. |
因此 随着接受帮助的企业不断强大起来 应逐步取消商务服务的补贴 | Thus, the subsidization of business services needs to be phased out as the recipient enterprises become more viable. |
特派团任务不确定使外地行政干事为确保外地飞行服务不中断而在确定轮档飞行时数方面过于小心 | Uncertainties with mission mandates caused field administrators to err on the side of caution in determining block hours to ensure consistency of aviation services to the field. |
16. 批发和零售服务在分销服务中占主导地位 | Distribution services are dominated by wholesale and retail services. |
各项基本服务不断恶化 健康 饮水和卫生部门尤为如此 | Basic services continue to deteriorate, particularly in the health, water and sanitation sectors. |
1. 在过去20年中 服务经济在所有国家的重要性大增 在国内生产总值和就业中的份额不断加大 | Over the last two decades, the services economy in all countries has gained in importance and contributed a growing share to gross domestic product (GDP) and employment. |
相关搜索 : 服务中断 - 服务中断 - 服务中断 - 服务中断 - 服务中断 - 服务中断 - 服务中断 - 服务中断 - 在服务中断 - 在中断服务 - 中断服务程序 - 诊断服务