"为提醒"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

为提醒 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这张也在海地 提醒着你 为什么想上床
This is also in Haiti and is a reminder of why you might want to be having sex, perhaps.
请提醒安全理事会成员注意此信为荷
I should be grateful if you would bring this letter to the attention of the members of the Security Council.
遗憾并不是要提醒我们所做的糟糕行为
Regret doesn't remind us that we did badly.
6. 提醒各国
Reminds States
6. 提醒各国
(d) To address the specific needs of the families of disappeared persons 6.
电子邮件提醒
Email Reminder
我在这里是为了提醒 解决这问题是你们的工作
I'm here to alarm. It's your job to solve.
嘘 他再次提醒我
Shush, he says again for the 500th time to me.
时常提醒您休息
Makes sure you rest now and then
我想提醒你这点
I want to warn you about that.
110. 一些代表团提醒注意不得让国家承担为非国家行为者的行为提供赔偿的义务
Some delegations recalled that States could not be obligated to provide reparation for acts committed by non State actors.
这也提醒我为什么在类似房子这样的事上我很谨慎
And it reminded me why I play defensively in things like my house.
在这方面 我谨提醒诸位 裁谈会成员限制为仅65个国家
In this context I would like to remind you that the CD limits its membership to only 65 States.
我们还继续提醒当事各方 一次侵犯行为不能成为另一次侵犯行为的理由
We also reminded the parties that one violation cannot justify another.
每秒六便士 鮑勃提醒她
Six pence per second, Bob reminds her.
如果我忘記了請提醒我
In case I forget, please remind me.
我提醒他要去會見總裁
I reminded him of his interview with the president.
当我们为巡演做准备时 我提醒演员们要文化上敏感一些
Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.
你为什么醒着
Why are you awake?
因此 提醒法官对少年犯谨慎使用监禁手段就显得尤为重要
Accordingly, it is particularly important to inform judges regarding the use of custody in the case of juveniles.
然而 我仍要提醒双方 一方犯法不能成为另一方犯法的理由
We would like to remind both parties, however, that one violation does not justify another.
该事件还提醒我们 贫困使得自然事件引发的灾难更为复杂
The event has also reminded us of how poverty compounds the devastation caused by natural events.
电子邮件联系人生日提醒
Birthday reminder for E Mail contacts
这提醒我想到了 特质表达
That's what reminded me of it.
请提醒我明天把报告寄了
Please remind me to mail the report tomorrow.
因为 古兰经 经常敦促我们谨记 互相提醒 因为真理的知识是人人共有的
For the Koran always urges us to remember, to remind each other, because the knowledge of truth is within every human being.
因此 这一纪念活动是一个受欢迎的提醒物 它提醒人们不要忘记联合国存在的理由
This commemoration is therefore a welcome reminder of the very raison d'être of the United Nations.
接着他们给你10分钟的提醒
Then they give you 10 minutes.
Unity 的新邮件提醒和角标通知
New mail notifications and counter badge for Unity
而是提醒我们可以做得更好
It reminds us that we know we can do better.
40. 有几个重要事项需要提醒
There are important caveats.
我认为在这一时刻 我们应该提醒自己 本委员会具有普遍的性质
I think that, at this point, we should remind ourselves that the Commission is universal.
第8.4条提醒人们 宣言 不得解释为允许任何违犯 宪章 宗旨的活动
Article 8.4 serves as a reminder that nothing in the Declaration can be construed as permitting any activity which is contrary to the purposes of the Charter.
我想提醒大家我们真的很在乎
And I think I can remind us that we do care.
所以第三方提醒了我们这一点
And so the third side reminds us of that.
这提醒了我 我一定要寄那封信
That reminds me, I must post that letter.
金正日的殒命提醒我们 死亡面前人人平等 哈维尔的实施提醒我们 生命的尊严终将赢得尊重
Kim Jong il s demise reminds us that all people are equal before death. Havel s passing reminds us that the value of life will eventually gain respect.
他们给你20分钟 这是时间的提醒
They give 20 minutes that's a time warning.
笑声 我还要提醒你 这也包括我们
Including us, I would remind you.
阿波菲斯其实是件好事 因为 它提醒了我们要注意 这些小行星的威胁
In fact, Apophis is a blessing in disguise, because it woke us up to the dangers of these things.
16岁 格勒亨先生 我想提醒你 你现在并不是 因为你犯下的罪行而受审
CC Mr. Gelehun, I d like to remind you you re not on trial here for any crimes you committed.
他提醒委员会 委员会在第797次会议上已经商定把草案第4款中的 出具 一词替换为 提供
He reminded the Commission that it had agreed at its 797th meeting to replace the phrase should be presented in draft paragraph 4 with should be made available .
同时 也提醒各社区注意儿童权利 侵犯儿童权利的行为和预防这种侵权行为的方法
At the same time, communities are being made aware of child rights, child rights violations, and how to prevent them.
醒醒
Wake up!
伦敦 杰瑞米 柯比当选为英国工党新领袖提醒我们生活到处充满了悖论
LONDON The election of Jeremy Corbyn as the new leader of the British Labour Party is a reminder that life is rich with paradox.

 

相关搜索 : 为了提醒 - 作为提醒 - 提醒 - 提醒, - 提醒 - 提醒 - 提醒 - 提醒 - 提醒 - 提醒