"亿万富翁"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

亿万富翁 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

北京对决亿万富翁
Beijing Versus the Billionaire
要成为一个百万富翁的最保险的办法 就是让一个亿万富翁做电影行业
The surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business.
如果我是亿万富翁 我一定买一辆
And if I was a billionaire, I would get one.
我从来不够 即使我是亿万富翁 我从来不够
I never have enough, even if I'm a billionaire, I don't have enough.
他是整个洛杉矶的话题人物 他会是下一个亿万富翁吗
He's the talk of the town. Is he a future billionaire?
谁想当百万富翁
Who wants to be a millionaire?
据 福布斯 报道 贾斯提斯在 2016 年被评选为该州唯一的亿万富翁
Justice, who is the only billionaire in the state, according to Forbes, was elected in 2016.
我想我可以很有把握地说 我会是这个房间里唯一的万亿富翁
I think I can safely say that I'm the only trillionaire in this room.
当前危机中怪异的事情是 俄罗斯的亿万富翁比其他人遭受了更为严重的打击 不用担心 俄罗斯的寡头们不会饿死 但是他们中许多人的财富没有了 在莫斯科流传的另一个笑话中 一个亿万富翁向另一个亿万富翁借300卢布 只有10美元 买 福布斯 来查看他在俄罗斯最富有人中的最新排名
Don t worry, Russia s oligarchs are not starving, but the fortunes of many of them have collapsed. In another joke making the rounds in Moscow, a billionaire borrows 300 rubles (just over 10) from another to buy Forbes to check his place in the latest rankings of Russia s richest people.
我就要成为百万富翁了
I'm going to be a millionaire.
笑 好 批评我的人说 嘿 鲁坦 只是花着 这些亿万富翁的钱 为其创造游览飞行
OK. My critics say, Hey, Rutan's just spending a lot of these billionaires' money for joyrides for billionaires.
但是 贪婪要有所限度 我很确信 华尔街日报 并不真正代表美国多数甚至大部分富裕人群的利益或观点 包括那些捐款能给百万人的生活带来非同凡响的变化的百万富翁和亿万富翁
But there is a limit to greed. I am quite sure that The Wall Street Journal does not really represent the interests or views of many or even most of American rich people, including the millionaires and billionaires whose contributions to aid could make a huge difference for the lives of millions of people.
比尔 寇奇是一位佛罗里达的亿万富翁 拥有四瓶杰斐逊葡萄酒 他对此事开始质疑
Bill Koch is a Florida billionaire who owns four of the Jefferson bottles, and he became suspicious.
现在很多孩子告诉我他们想成为百万富翁
Now a lot of kids tell me they want to be millionaires.
圣地亚哥 一位拥有哈佛学位的亿万富翁竞选智利总统 承诺加强提高生产率和竞争力的改革 并在大选中胜出 2010年开始执政后 智利经济迅速从全球金融危机中复苏 就业机会被创造出来 并一直增长的最近 这位亿万富翁也从来不羞于在公众面前标榜自己的成就
SANTIAGO A billionaire with a Harvard degree runs for President of Chile promising reforms to enhance productivity and competitiveness, and wins. Once he takes office in 2010, the economy recovers quickly from the global financial crisis, creates jobs, and continues growing until recently.
与此同时 在魅力超凡的科技业亿万富翁 杰克?莱西 (Jake Lacy) 饰演的阴险人物詹森?沃尔塔 (Jason Volta) 的蛊惑下 英国首相处境堪忧
Meanwhile, the prime minister is falling dangerously under the spell of the charismatic tech billionaire who claims he can solve Britain's computer woes the sinister Jason Volta, played by Jake Lacy.
不到25岁他就成了百万富翁 同时是一家期权交易公司的经理
By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company.
他是个千万富翁 我想这就是为什么 他在照片里笑得那么开心吧
He's a multi millionaire, and I think that's why he's smiling in this photograph.
经济学家对阿根廷试图通过伴随GDP关联债权的深度重组避免这一结果赞不绝口 但一些 兀鹫 基金 特别是亿万富翁保罗 辛格 Paul E.
Economists applauded Argentina s attempt to avoid this outcome through a deep restructuring accompanied by the GDP linked bonds.
我想做一個百萬富翁
I'd like to be a millionaire.
他不久前是百萬富翁
He was a millionaire not long ago.
福布斯先生 买家是基普 福布斯 某位二十世纪最声名显赫的百万富翁之子
The buyer was Kip Forbes, son of one of the most flamboyant millionaires of the 20th century.
根据未经证实的报导 一位沙特阿拉伯的富翁花了一千万美元 买了这双鞋
According to an unconfirmed report, a Saudi millionaire offered 10 million dollars for this pair of shoes.
13万亿的财富 在过去的两年间里蒸发殆尽
Thirteen trillion dollars in wealth has evaporated over the course of the last two years.
听上去不可能 埃及亿万富翁纳古伊布 沙瓦里斯 Naguib Sawaris 最近正在与两个希腊岛屿的所有者商谈一个计划 他准备重新安置数十万难民 让他们从事建设房屋和基础设施的工作
Impossible? The Egyptian billionaire Naguib Sawaris is currently negotiating with the owners of two Greek islands a plan to resettle hundreds of thousands of refugees and put them to work building homes and infrastructure.
既然亿万富翁可以购买到与用来度假 比如通过Private Islands Online网站交易 为何不将这些岛屿用作数十万流民的目的地 让他们在那里建设新生活所需要的基础设施 为何国际组织不这么做
If multi millionaires already can buy an island as a vacation destination through, for example, the website Private Islands Online why not buy them as a destination for hundreds of thousands of displaced people who could then build the infrastructure necessary for a new life? And why shouldn t international organizations do the same?
我们来说说 现今世界 高达195万亿美元的财富
Let's talk about the 195,000 billion dollars of wealth in the world today.
这就需要第一个奇迹 一个慈善性质但最终受利益驱动的亿万富翁或一家对冲基金 或一家慈善基金会 它寻求在做善事的同时为未来福祉牟利 有很多亿万富翁可供选择 其中不乏远见卓识之士 一些医疗公司也许也能胜任 一些对冲基金也许在寻找大规模项目 还有所谓的社会影响债券 还有可能决定在特定社区与其他雇主合作的大雇主
This is where the first miracle is needed a benevolent but ultimately profit driven billionaire or hedge fund, or a philanthropy that sees a way to do good while earning money for future goodness. There are a lot of billionaires out there, some with vision.
我總是梦想著成為億萬富翁
I always dreamed of being a billionaire.
虽然他公开赞扬了童年时简单的爱荷华州农舍 但他的饮食却像百万富翁一般精致
While he publicly praised the simple Iowa farmhouse cooking of his childhood, he dined like the millionaire sophisticate he had become.
是个百万富翁 但是一个承包人想要6000美元 建个私人栅栏时 他说这点钱我自己搞定
He's a multimillionaire, yet when a contractor wanted 6,000 dollars to build a privacy fence, he said, For that kind of money I'll do it myself.
理查德布兰森向TED主持人克里斯安德森诉说了自己事业上的跌宕起伏 从成为亿万富翁到几乎丧命的冒险 这些故事解释了他的动机 有些是非常惊人的
Richard Branson talks to TED's Chris Anderson about the ups and the downs of his career, from his multibillionaire success to his multiple near death experiences and reveals some of his motivations.
这种不平等理应引起我们的关切 比尔 盖茨 保尔 阿兰 鲍莫尔以及微软公司其他的百万富翁和亿万富翁们是杰出的 努力工作 具有创业精神 因此也就理所当然地富有 但是 他们的财富只有5 可以被正当地视为是鼓励创业精神的经济激励 至于剩下的95 如果能够在美国公民和其他人中均衡地分割 而非用于消费 那么 这将创造更大的幸福和机会
Bill Gates, Paul Allen, Steve Ballmer, and the other millionaires and billionaires of Microsoft are brilliant, hardworking, entrepreneurial, and justly wealthy. But only the first 5 of their wealth can be justified as an economic incentive to encourage entrepreneurship and enterprise.
这种不平等理应引起我们的关切 比尔 盖茨 保尔 阿兰 鲍莫尔以及微软公司其他的百万富翁和亿万富翁们是杰出的 努力工作 具有创业精神 因此也就理所当然地富有 但是 他们的财富只有5 可以被正当地视为是鼓励创业精神的经济激励 至于剩下的95 如果能够在美国公民和其他人中均衡地分割 而非用于消费 那么 这将创造更大的幸福和机会
But only the first 5 of their wealth can be justified as an economic incentive to encourage entrepreneurship and enterprise. The next 95 would create much more happiness and opportunity if it was divided evenly among US citizens or others than if they were to consume any portion of it.
诚然 这些奉献并不完全是利他的 纽约林肯中心上个月宣布 亿万富翁 娱乐业大佬大卫 格芬 David Geffen 为其音乐会设施艾弗里 费雪音乐厅 Avery Fisher Hall 捐献1亿美元 条件是将该音乐厅改名为大卫 格芬音乐厅
Admittedly, not all of this giving is altruistic. New York s Lincoln Center announced last month that the billionaire entertainment industry mogul David Geffen has donated 100 million toward the renovation of its concert facility, Avery Fisher Hall, on the condition that it is renamed David Geffen Hall.
她憑著努力和生意頭腦成了富翁
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
大富翁是一個家庭玩的熱門遊戲
Monopoly is a popular game for families to play.
此外 体育运动队对政府的游说肯定跟任何大企业一样无所不用其极 在大多数国家职业体育都是一个合法垄断的行业 那些著名球队都能从所在城市得到免费运动场或者其他特权 事实上 请一定要记住林书豪的故事是在NBA亿万富翁球队老板和百万富翁球员之间关于如何分配每年40亿美元收入的争端中凸显出来的 这笔钱可比许多国家的年度GDP还要高
Professional sport is a legislated monopoly in most countries, with top teams extracting free stadiums and other privileges from host cities. Indeed, Lin s story, it should be remembered, grew out of a huge labor dispute between the NBA s billionaire owners and its millionaire players over division of the league s nearly 4 billion in annual revenues more than many countries national income.
事实上 存在很多中间的可能性 其中一种就是文化规范会发展到鼓励亿万富翁分享他们的财富 即使他们不用被征税 比如 捐赠誓言就是世界上最富有的一群人 包括沃伦 巴菲特和比尔 盖茨在内 把自身大部分财富用于慈善的承诺
One is that cultural norms may develop that encourage billionaires to share their wealth, even if they are spared taxation. For example, the Giving Pledge is a commitment by some of the world s richest people, Warren Buffett and Bill Gates among them, to devote the majority of their wealth to philanthropy.
类似地 关于财富和不平等性的传统智慧也是错误的 从2000年到2014年 全球 GDP翻了一倍多 从31.8万亿美元增长到75万多亿美元 与此同时 中国名义GDP从1.2万亿美元增长到10万亿美元以上 增长速度比全球快4倍
From 2000 to 2014, global GDP more than doubled, from 31.8 trillion to over 75 trillion. Over the same period, China s nominal GDP soared from 1.2 trillion to more than 10 trillion growing at more than four times the global rate.
在那些繁荣国家 美国 英国 中国 印度等地 的各个地方 富人都在享受着不断增加的收入和政治权力 美国经济已经由亿万富翁 石油企业和其他关键部门接管 同样的趋势也在威胁着那些新兴经济体 在这些国家财富与腐败堪称比翼齐飞
Everywhere in the leading countries the US, the United Kingdom, China, India, and elsewhere the rich have enjoyed soaring incomes and growing political power. The US economy has been taken over by billionaires, the oil industry, and other key sectors.
那时你会想到吗 苏联人会想到吗 当他们第一次乘坐他们开发的飞船去月球时 里面的乘客不是俄国人 也许 会是日本的 或是美国的亿万富翁 好 有点儿奇怪 你知道 但确实如此
And would you have thought, would the Russians have thought, that when they first go to the moon in their developed hardware, the guys inside won't be Russians? Maybe it'll probably be a Japanese or an American billionaire? Well, that's weird you know, it really is.
如果當時買了那幅畫 我現在就是一個富翁了
If I had bought the painting then, I would be rich now.
消费者想感觉到他们所购买的是真实 但是 大规模个性化 作者约瑟夫派恩讲到销售真实性的困难 因为 真实本身就不存在 他讲到了几个也许是人造的体验 但是仍然成就了亿万富翁
Customers want to feel what they buy is authentic, but Mass Customization author Joseph Pine says selling authenticity is tough because, well, there's no such thing. He talks about a few experiences that may be artificial but make millions anyway.
可悲的 这让我引申 在西方媒体怎么谈论我们中东的另外3个禁忌规则 这是有关炸弹引爆者 百万富翁 和肚皮舞
Sadly, this leads me to another three Bs that represents how the media in the West talks about us as bombers, billionaires and belly dancers.

 

相关搜索 : 亿万富翁投资者 - 百万富翁 - 多百万富翁 - 万万,亿 - 富翁 - 万亿 - 万亿 - 万亿 - 亿万 - 亿万 - 大富翁 - 二万亿 - 万亿次 - 万亿切