"从构建"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
从构建 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 非常容易你将会爱上去中心化 从下到上建构的互联网 | It is very easy to fall in love with the decentralized, bottom up structure of the Internet. |
| 于这本书里 小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法 | And in this book, little Lewis would know the big idea. |
| 从其源代码构建 KDE 平台和关联的软件 仅有一个命令行程序 | Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command line only program. |
| 我们正在研发 试着改进 所有的方面从结构 到设计 建造 美学 | And we've been working to try to improve everything from the fabric to the format and structure and aesthetics. |
| 我们构建现实 构建各种理念 | We construct it and we construct those ideas. |
| 你是被构建的 在大脑中构建的 | It's constructed. It's created in your brain. |
| 从后续活动可以看出 加强了国家保护制度 从而增进了执行人权条约机构建议的国家能力 国家人权机构在这方面发挥了主导作用 | Follow up activities have revealed that for countries that have received the training, national capacity to implement human rights treaty body recommendations has been strengthened through the enhancement of national protection systems with NHRIs playing a lead role. |
| 为了解决这些问题 最重要的问题是提高认识 为各级政府机构从事能力建设 | The most significant issues identified in addressing the problems were awareness, and capacity of the government machineries at different levels. |
| 应该由一个超国家的权威机构从中协调 开展更为成功的工业能力建设活动 | A more successful industrial capacity building campaign should be coordinated by a supranational authority. |
| Boa 构建器 | Boa Constructor |
| 因为从预分割时期开始 他们就一直致力于在基层构建对他们思想体系的需求 | Because since pre partition, they've been building demand for their ideology on the ground. |
| 一个有意思的想法是 如果你能选择任何材料或是 周期表中的任何元素 依照DNA序列 然后依照蛋白质序列 建立结构 但不是构建一个鲍鱼壳 将会怎样 通过自然构建某种事物 这是从未有机会进行的尝试 | And so an interesting idea is, what if you could take any material that you wanted, or any element on the periodic table, and find its corresponding DNA sequence, then code it for a corresponding protein sequence to build a structure, but not build an abalone shell build something that, through nature, it has never had the opportunity to work with yet. |
| 构建 查看和分析原子结构 | Construct, view and analyse atomic structures |
| GNOME 构建工具 | GNOME Build Tool |
| 构建 GNOME 模块 | Build GNOME modules |
| KDE 源构建器 | KDE Source Builder |
| 从经合组织对其成员国建立的各种框架进行的分析来看 部门管理机构与竞争主管机构之间的分工没有一种完美的模式 | A wide range of factors such as the social and economic context and the legal system may influence the division. |
| 从此我们180度大转弯 我们从一个火箭研究机构 变为一个探索机构 | And here we made 180 degrees change we changed from a rocket house to be an exploration house. |
| 她指出 很难决定文件何时才算真正完成 从而可以开始征询其他机构的评论意见和建议 | She noted the difficulty of deciding when a paper was sufficiently complete to begin asking for comments and suggestions from other bodies. |
| 从长远来说 在国家一级建设强有力的人权机构 可以确保以持续的方式保护和增进人权 | Building strong human rights institutions at the country level is what in the long run will ensure that human rights are protected and advanced in a sustained manner. |
| 要正确构建这样的图片会非常困难 构建标志性的照片需要技巧 | It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery. |
| 2. 社会组织与机构享有依法实现其目标的权利 享有建立机构体制以利于实现其目标的权利及拥有财产以从事其活动的权利 | Social organizations and associations have the right to pursue their goals, to build institutions aimed at facilitating the achievement of intended objectives, and to possess patrimony for the accomplishment of its activities, in terms of law. |
| 英国央行的副行长内玛 沙菲克 Nemat Shafik 则试图从中调和 提议构建应对金融不稳定的三道防线 | Nemat Shafik, a deputy governor of the Bank of England, tried to position herself between these opposing positions. She proposed relying on three lines of defense against financial instability. |
| 所以我们就构建了个三股的螺旋结构 | So we built a three stranded model. |
| 水全部取来建构湿地作为栖地重建 | The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations. |
| Charles Limb 构建音乐感官 | Charles Limb Building the musical muscle |
| 构建填字智力测验 | Construct crossword puzzles |
| 构建并执行 XPath 查询 | Build and execute XPath queries |
| (b) 附属机构的建议 | (b) Recommendations by subsidiary bodies |
| 这颗卫星由冰构成 从轨道上测量 由冰构成 | It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice. |
| 自从2001年以来 很多国家采取了一系列行动 包括建立总统志愿服务机构 国家志愿机构 国家志愿中心 以及区域和地方志愿中心网络 | A range of actions have been taken since 2001 in many countries, including the creation of presidential agencies for volunteerism, national volunteer agencies, national volunteer centres and networks of regional and local volunteer centres. |
| 然而 它在建设和平方面却很弱 问题就是它以目前的结构 而缺少一个有效应付帮助各国从战争向持久和平过渡的挑战的机构框架 | However, it is weak in the area of peacebuilding, the problem being that, as currently constituted, it lacks an institutional framework to effectively address the challenge of helping countries transit from war to lasting peace. |
| 自此以来 已有不少机构正式决定执行儿童基金会发起的SAP 人力资源解决方案 从而在事实上认可了联检组建议的牵头机构概念 | Since then, several agencies have formally decided to implement the SAP HR solution pioneered by UNICEF, therefore de facto endorsing the JIU recommended lead agency concept. |
| 从一种构型变成另一种构型 你必须重新成键 | To go from one configuration to another, you have to rearrange bonds. |
| 没有计量数字 材料自身会完成结构的构建 跟蛋白质构建一样 也就是说 你也可以做出这样的东西 | So, there's no feedback to a tool metrology the material itself codes for its structure in just the same ways that protein are fabricated. So, you can, for example, do that. |
| 另一个办法是向从事国际借款 专门做城市基建贷款和低成本房贷的国内金融机构提供贷款担保 | Another would be to extend loan guarantees that support international borrowing by domestic financial institutions specialized in urban infrastructure lending or low cost housing finance. |
| 构建 UIMA CPE 的图形界面 | Graphical interface to build UIMA CPE |
| 5. 建立金融情报机构 | Establishment of financial intelligence units |
| 建立主要的国家机构 | Development of critical State institutions. |
| 为了重建国家及其机构 建立有效和民主的治理与法制 以及确保一种安全的环境以帮助各国从战争向持久和平过渡 需要对建设和平采取一种全面做法 | Rebuilding the State and its institutions, establishing effective and democratic governance and the rule of law, as well as ensuring an environment of security to help countries in transition from war to lasting peace requires a comprehensive approach to peacebuilding. |
| 本项建议须服从破产指南的建议88 | This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. |
| 这个方法 建造出易倒塌的 结构不良的建筑 | The way at the top is a poorly constructed building that will fail. |
| (a) 建立支助结构和管理 | (a) Setting up of support structures and management |
| 为教育机构创建时间表 | Generate timetables for educational institutions |
| 创建交互式结构和程序 | Create interactive mathematical constructions and applets. |
相关搜索 : 是从构建 - 构建 - 构建 - 构建 - 构建 - 构建 - 构建 - 构建 - 构建 - 建构 - 构建