"会议邀请"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 他们会发表论文 会被邀请参加学术会议 | They'll publish, be invited to conferences. |
| 30. 应主席邀请 Teuwen女士 乐施会团结会 在请愿人议席就坐 | At the invitation of the Chairman, Ms. Teuwen (Oxfam Solidarity) took a place at the petitioners' table. |
| 35. 应主席邀请 Stanley先生 吗哪教会 在请愿人议席就坐 | At the invitation of the Chairman, Mr. Stanley (Manna Church) took a place at the petitioners' table. |
| (d) 邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会议 | (d) To invite the European Community to attend the meetings of the Advisory Commission |
| 在对等的基础上 将邀请全环基金秘书处出席缔约方会议举行的会议 并且将邀请 荒漠化公约 秘书处出席全环基金理事会和大会的会议 | On a reciprocal basis, the GEF Secretariat will be invited to attend meetings of the Conference of the Parties and the UNCCD Secretariat will be invited to attend meetings of the Council and Assembly. |
| 3. 欢迎邀请联合国环境规划署执行主任参加南极条约协商会议 以协助这些会议的实质性工作 并促请各协商国为今后的协商会议继续发出这种邀请 | 3. Welcomes the invitations to the Executive Director of the United Nations Environment Programme to attend Antarctic Treaty Consultative Meetings in order to assist such meetings in their substantive work, and urges the parties to continue to do so for future consultative meetings |
| 3. 欢迎邀请联合国环境规划署执行主任参加南极条约协商会议,以协助这些会议的实质性工作,并促请各协商国为今后的协商会议继续发出这种邀请 | 3. Welcomes the invitations to the Executive Director of the United Nations Environment Programme to attend Antarctic Treaty Consultative Meetings in order to assist such meetings in their substantive work, and urges the parties to continue to do so for future consultative meetings |
| 3. 欢迎邀请联合国环境规划署执行主任参加南极条约协商会议 以协助这些会议的实质性工作 并促请各协商国为今后的协商会议继续发出这种邀请 | Welcomes the invitations to the Executive Director of the United Nations Environment Programme to attend Antarctic Treaty Consultative Meetings in order to assist such meetings in their substantive work, and urges the parties to continue to do so for future consultative meetings |
| 85. 应主席邀请 Bahaijoub女士 家庭保护会 在请愿人议席就坐 | At the invitation of the Chairman, Ms. Bahaijoub (Family Protection) took a place at the petitioners' table. |
| 应邀请区域组织和机构代表出席委员会会议 | Members made, inter alia, the following suggestions |
| 应邀请有关专门机构派代表参加委员会会议 | The specialized agencies concerned shall be invited to designate representatives to participate at the meetings of the Committee. |
| 8 邀请长期受邀请以观察员身份参加联合国的其他实体根据大会规则和程序参加特别会议 | 8. Invites other entities having a standing invitation to participate in the United Nations as observers to participate in the special session in accordance with the rules and procedures of the General Assembly |
| 大会还将邀请各国成为议定书的缔约国 | The Assembly would also invite States to become parties to the Protocol. |
| 1. 应主席邀请 贝宁代表在委员会议席就座 | At the invitation of the Chairperson, the representatives of Benin took places at the Committee table. |
| 75. 应主席邀请 Huff女士 教育儿童国际会 在请愿人议席就坐 | At the invitation of the Chairman, Ms. Huff (Teach the Children International) took a place at the petitioners' table. |
| 90. 应主席邀请 Ramos女士 美洲法学家协会 在请愿人议席就座 | At the invitation of the Chairman, Ms. Ramos (American Association of Jurists) took place at the petitioners' table. |
| 请主席邀请 巴图穆卜维拉夫人 布隆迪 在安理会议席就座 | At the invitation of the President, Mrs. Batumubwira (Burundi) took a seat at the Council table. |
| 62. 应主席邀请 González Díaz先生 撒哈拉人权协会 在请愿人议席就坐 | At the invitation of the Chairman, Mr. González Díaz (Asociación Saharaui para la Defensa de Derechos Humanos) took a place at the petitioners' table. |
| 66. 应主席邀请 Travieso Darias女士 加那利人权协会 在请愿人议席就坐 | At the invitation of the Chairman, Ms. Travieso Darias (Asociación pro Derechos Humanos de Canarias) took a place at the petitioners' table. |
| 93. 应主席邀请 Warburg女士 人人享有自由协会 在请愿人议席就坐 | At the invitation of the Chairman, Ms. Warburg (Freedom for All) took a place at the petitioners' table. |
| 首先 我请根据第37条获得邀请的各国家在安理会议席就座 | I call first on those States invited under rule 37 to take a seat at the Council table. |
| 我将不再单独邀请发言者在安理会议席就座 或请他们在安理会会议厅一侧重新就座 | I will also not individually invite speakers to take seats at the Council table or invite them to resume their seats at the side of the Council Chamber. |
| 秘书处应迅速通知邀请出席会议的所有方面 | The secretariat shall promptly notify all those invited to the meeting. |
| 3. 会议邀请不同地理区的11名专家前来参加 | An invitation was extended to 11 experts from different geographical regions to attend the meeting. |
| 1 应主席的邀请 贝宁代表在委员会议席就座 | At the invitation of the Chairperson, the representatives of Benin took places at the Committee table. |
| 他继而邀请与会者对这些新的用途进行审议 | He then opened the floor for consideration of these new uses. |
| 1. 应主席邀请 加蓬代表团在委员会议席就座 | At the invitation of the Chairperson, the delegation of Samoa took places at the Committee table. |
| 组织者邀请各成员国和观察员国家参加会议 | The organizers invite the member States and observer States to participate in the conference. |
| 1 应主席邀请 冈比亚代表在委员会议席就座 | At the invitation of the Chairperson, the representatives of the Gambia took places at the Committee table. |
| 1. 应主席邀请 爱尔兰代表在委员会议席就座 | At the invitation of the Chairperson, the representatives of Ireland took places at the Committee table. |
| 1 应主席邀请 黎巴嫩代表在委员会议席就座 | At the invitation of the Chairperson, the representatives of Lebanon took places at the Committee table. |
| 4. 应主席邀请 加蓬代表团在委员会议席就座 | At the invitation of the Chairperson, the delegation of Gabon took places at the Committee table. |
| 1. 应主席邀请 冈比亚代表在委员会议席就座 | At the invitation of the Chairperson, the representatives of the Gambia took places at the Committee table |
| 专家小组被邀请在大会第六十届会议上提出其观点 | The expert group is invited to make available its views to the General Assembly at its sixtieth session. |
| 10. 邀请委员会继续积极参加世界会议的筹备工作并积极参加会议 | 10. Invites the Committee to continue to participate actively in the preparatory process for the World Conference and at the Conference itself |
| 42. 应主席邀请 Strömdahl先生 瑞典西撒哈拉委员会 在请愿人议席就坐 | At the invitation of the Chairman, Mr. Strömdahl (Swedish Western Sahara Committee) took a place at the petitioners' table. |
| 2. 应主席邀请 Mondriguez Torres先生 波多黎各律师公会 在请愿人议席就座 | At the invitation of the Chairman, Mr. Mondriguez Torres (Puerto Rico Bar Association (CAPR)) took place at the petitioners' table. |
| 15. 应主席邀请 Farinacci García先生 波多黎各社会阵线 在请愿人议席就座 | At the invitation of the Chairman, Mr. Farinacci García (Socialist Front of Puerto Rico Frente Socialista de Puerto Rico (FSPR)) took place at the petitioners' table. |
| 61. 主席邀请 Villanueva Munoz先生 波多黎各人权委员会 在请愿人议席就座 | At the invitation of the Chairman, Mr. Villanueva Munoz (Committee for Human Rights of Puerto Rico) took place at the petitioners' table. |
| 在这方面 他邀请委员会重新审议其较早的决定 | In that context, he invited the Commission to reconsider its earlier decision. |
| 应主席邀请 梅罗雷先生 海地 在安理会议席就座 | At the invitation of the President, Mr. Mérorès (Haiti) took a seat at the Council table. |
| 应主席邀请 帕哈德先生 南非 在安理会议席就座 | At the invitation of the President, Mr. Pahad (South Africa), took a seat at the Council table. |
| 1. 应主席邀请 巴拉圭代表团在委员会议席就座 | At the invitation of the Chairperson, the delegation of Paraguay took places at the Committee table. |
| 应主席邀请 哈希先生 索马里 在安理会议席就座 | At the invitation of the President, Mr. Hashi (Somalia) took a seat at the Council table. |
| 应主席邀请 埃尔瓦先生(苏丹)在安理会议席就座 | At the invitation of the President, Mr. Erwa (Sudan) took a seat at the Council table. |
相关搜索 : 邀请会议 - 建议邀请 - 建议邀请 - 约会邀请 - 我会邀请 - 请邀请 - 请邀请 - 邀请 - 邀请 - 邀请 - 邀请 - 邀请