"会通知"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
会通知 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 通知会议开幕日期 | Notification of the opening date of sessions |
| 通知会议开幕日期 | Notification of opening date of sessions |
| 不过 如果某会员国拒绝 或不 向委员会送交从清单上除名的请求 当事方应能够通知委员会 可能的话用通知监测小组的方法通知委员会 | Nevertheless, parties should be able to notify the Committee, possibly via notification to the Team, if a Member State refused (or simply failed) to forward their de listing petitions to the Committee. |
| 3. 通知会议开幕日期 8 | Dates of sessions 8 3. |
| 4. 通知会议开幕日期 35 | Notification of opening date of sessions 30 5. |
| 4. 通知会议开幕日期 74 | Special sessions 66 4. |
| 6. 通知会议开幕日期 120 | Place of sessions 99 6. |
| 5. 通知会议开幕日期 146 | Notification of opening date of sessions 134 |
| 5. 通知会议开幕日期 187 | Notification of opening date of sessions 172 |
| 委员会将通过秘书处通知大会对这两届会议会议设施的要求 | The Commission would advise the General Assembly, through the Secretariat, on its requirements for conference facilities for the sessions. |
| 货物运到 我会通知你们的 | I will notify you of the arrival of the goods. |
| 委员会还应通过秘书长将其决定通知申诉人 | The Committee shall also inform the complainant, through the Secretary General, of its decision. |
| 在议会通过后 经法律秘书签署予以通知和公布 | As Judge of the Lahore High Court Lahore, adjudicated and disposed of every category of cases on Civil, Criminal and Constitutional sides, being thousands in number. |
| 5. 执行理事会理事的审评申请应通过秘书处通知执行理事会 | A request for review by a member of the Executive Board shall be made by notifying the Executive Board through the secretariat. |
| 5. 执行理事会理事的审评申请应通过秘书处通知执行理事会 | A request for review by a member of the Executive Board shall be sent to the Executive Board through the secretariat. |
| 4. 关于会议开幕日期的通知 . 211 | Notification of opening date of sessions 194 |
| 慈悲心会出现在 你惊讶地发现你迷失了自己的地方 通过艺术 通过冥想 通过理解 通过认知 知道你没有这种界限 知道你和其他事物是相连的 | So where compassion comes is where you surprisingly discover you lose yourself in some way through art, through meditation, through understanding, through knowledge actually, knowing that you have no such boundary, knowing your interconnectedness with other beings. |
| 我们可以通过多种遗传基因知道谁会患上乳腺癌 我们可以通过多种遗传基因知道谁会患上乳腺癌 | We can tell who's going to get breast cancer from the various genes. |
| 这种知识可以通过研讨会 会议和出版物传播 | This knowledge can be imparted through seminars, meetings and publications. |
| 这方面的任何安排都将通知委员会 | The Committee will be notified of any arrangements thus made. |
| 在传达时缔约国会得到这样的通知 | The State party shall be so informed upon transmittal. |
| 3.3 此外 提交人从Waldemar于1995年12月18日 即通知发出的当天就收到区法院有关登记资产清算的通知这一事实推测 Waldemar事先知道法院将会发出这项通知 | 3.3 In addition, the author infers from the fact that Waldemar received the District Court's notice to register the liquidation on 18 December 1995, i.e. the same day it was issued, that Waldemar had prior knowledge from the Court that this notice would be issued. |
| 现在 大多数部队调动都会提前七天通知委员会 | Most movements are now reported to the Committee seven days in advance. |
| 通知 妇女地位委员会第五十五届会议筹备工作 | Preparations for the fiftieth session of the Commission on the Status of Women |
| 执行理事会在收到这种通知之后 应立即将提供所涉核查报告的要求通知项目参与方 | Upon receipt of such notification, the Executive Board shall forthwith notify the project participants of the requirement to provide the outstanding certification report. |
| 理事会应立即将此一决定通知保存人 | The Council shall immediately so notify the depositary. |
| 主席通知委员会 印度希望成为提案国 | The Chairman informed the Committee that India wished to become a sponsor. |
| 如果通知未包括所需资料 它应将此情况通知发出通知的缔约方 | If the notification does not contain the information required, it is required to inform the notifying Party accordingly. |
| 主席按照决议同一段 通知安全理事会主席收到美国2004年5月12日信件中的通知 S 2004 395 | In accordance with the same paragraph, the Chairman informed the President of the Security Council about the notification received from the United States in a letter dated 12 May 2004 (S 2004 395). |
| 他还通知大会 大会将在这次会议上审议第二委员会的报告 | He further informed the General Assembly that the Assembly would consider the reports of the Second Committee at the meeting. |
| 通知 出席大会第六十届会议各国代表的全权证书 | Credentials of representatives to the sixtieth session of the General |
| 4. 执行主任至迟应在6星期前将开会通知和会议议程送达各成员 遇紧急情况时 此种通知至迟在7天前发出 | Notice of any sessions and the agenda for such sessions shall be communicated to members by the Executive Director at least six weeks in advance, except in cases of emergency, when notice shall be communicated at least seven days in advance. |
| 秘书长应及时向委员会委员通报根据第86条收到的任何通知 并应尽快地向他们转交通知和有关资料的副本 | The Secretary General shall inform the members of the Committee without delay of any notice given under rule 86 of these rules and shall transmit to them as soon as possible copies of the notice and relevant information. |
| 秘书长应将每届会议第一次会议的日期通知委员会委员 | The Secretary General shall notify the members of the Committee of the date of the first meeting of each session. |
| 得知那人是你的亲人通常会扼杀掉欲望 | Knowing somebody's your kin typically kills the libido. |
| 关于下一步将怎么走 我将尽快通知大会 | I will inform the Assembly as soon as possible as to how we will proceed next. |
| 居民们的房屋通常会在收到通知的不到一个月内被夷为平地 | Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed. |
| 主席以一份通知 NPT CONF.2005 INF.4 将委员会的要求通告了各缔约国 | The request of the Committee was communicated by the Chairman to the States parties through a note (NPT CONF.2005 INF.4). |
| 通知 与会员国就讨论有关语言服务问题举行交流会 | Informational meetings with Member States to discuss issues relating to language services |
| 第六委员会主席向第五委员会主席通知了上述情况 | The Chairman of the Sixth Committee informed the Chairman of the Fifth Committee of the above. |
| 通知 | Information circulars |
| 我们还得将这些延期安排通知安全理事会 | We would also have to inform the Security Council of these extended arrangements. |
| 已定期通知成员国 提醒他们交纳拖欠会费 | Notices are regularly sent to member States reminding them of the arrears. |
| 21. 哥伦比亚政府实施了该行为 并通知了委内瑞拉 后者确认收到照会 换句话说 后者接受了通知 | The Colombian Government performed the act and gave notification of it to Venezuela, which acknowledged receipt of the note in other words, it accepted the notification. |
| 委员会接到通知说 ONUB根据委员会的建议一直在做分析 | The Committee has been informed that there is an ongoing analysis in ONUB based on the Committee's recommendations. |
相关搜索 : 会议通知 - 我会通知 - 这会通知 - 会通知你 - 通知会员 - 他会通知 - 我会通知 - 我会通知 - 会通知你 - 会议通知 - 会议通知 - 将会通知 - 通知照会