"伞式组织"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 爱沙尼亚农村妇女协会是农村妇女的伞式组织 | The Association of Rural Women in Estonia serves as the umbrella organisation for rural women. |
| 2003年8月4日 成立了爱沙尼亚妇女合作链 这是不同妇女政党组织的一个伞式组织 | On 4 August 2003 the Estonian Women's Cooperation Chain was established which is an umbrella organisation for different women's political organisations. |
| 2004年 他会见了澳大利亚 荷兰 新西兰和挪威NGO的伞式组织和个别组织 讨论人道主义的挑战 | In 2004 he met NGO umbrella organizations and individual NGOs in Australia, the Netherlands, New Zealand and Norway to discuss humanitarian challenges. |
| 拉脱维亚两性平等联盟是30家妇女组织和约40名个人的伞式组织 妇女非政府组织网络包括全国各地的妇女组织和俱乐部 | The Coalition for Gender Equality in Latvia was an umbrella organization for 30 women's organizations and approximately 40 individuals the Women's NGO Network included women's organizations and clubs from all parts of the country. |
| (c) 加拿大农业联合会是由农民出资成立的全国性伞式组织 代表了各省的一般性农业组织和国家商品集团 | (c) The Canadian Federation of Agriculture is a farmer funded national umbrella organization representing provincial general farm organizations and national commodity groups. |
| 经过努力 民间社会组织创建了西非民间社会论坛 作为一个伞式团体 促进区域一体化 和平与安全 | Through their efforts, civil society organizations have created the West Africa Civil Society Forum as an umbrella institution for regional integration, peace and security. |
| 从一般的特技跳伞开始 我逐渐 开始转向自由式跳伞 | From regular, relative skydiving I went on to freeflying. |
| 3. 国际科学理事会这个国家和国际科学院的全球性伞式组织发表了一项与此相关的任务说明(http www.icsu.org 5_abouticsu INTRO_IntroMiss_1.html) | The International Council for Science (ICSU), the global umbrella organisation for national and international academies of science, has a relevant mission statement. (http www.icsu.org 5_abouticsu INTRO_IntroMiss_1.html). |
| 有关部门与荷兰会计师和税收顾问协会和公证人伞式组织 即 公证人网络 共同拟订了良好做法以在实践中使用 | Good practices were elaborated with the Accountants and Tax Consultants Association (VLB) and the umbrella organisation for notaries in the Netherlands, Notaries' Network', for use in practice. |
| 你可以看见穿红色跳伞服的跳伞员 他的下落姿势是站立式的 | You can see the skydiver with the red suit, he's in a stand up position. |
| 主席还参加了在马来西亚普特拉贾亚举行的 巴勒斯坦和平会议 这是马来西亚一个伞式组织倡议的 召集了主要来自亚洲和太平洋35个国家的400个非政府组织 | The Chairman also participated in the Peace in Palestine Conference held in Putrajaya, Malaysia, on the initiative of a Malaysian umbrella organization that brings together over 400 non governmental organizations from 35 countries, mainly from Asia and the Pacific. |
| 从自由式跳伞我又开始空中滑板 | From freeflying I went on to skysurfing. |
| 为了进一步促进妇女的作用 保护妇女权利以及赋予妇女经济力量 我们于2003年12月设立了缅甸妇女事务联合会 它是为促进妇女总体发展而工作的众多非政府组织的伞式组织 | To give further impetus to the promotion of the role of women, the protection of women's rights and the economic empowerment of women, the Myanmar Women's Affairs Federation was formed in December 2003 as an umbrella organization for the many non governmental organizations working for the overall development of women. |
| 穿黄绿相间跳伞服的 是倒立式下落的 | The one with the yellow green suit, he's flying head down. |
| 自由式跳伞更加强调了对三维空间的运用 | Freeflying is more the three dimensional skydiving. |
| 2003年 爱沙尼亚妇女组织成立了两个伞式组织 爱沙尼亚妇女协会圆桌会议和爱沙尼亚妇女合作链 前者包括各妇女组织 爱沙尼亚农村妇女协会和爱沙尼亚妇女联盟的几乎所有区域圆桌会议 后者主要是妇女政党和高层政治家协会之间的联合 | In 2003, Estonian women's organisations formed two umbrella organisations the Roundtable of Estonian Women's Associations, which includes almost all regional roundtables of women's organisations, the Association of Rural Women in Estonia, the Union of Estonian Women and the Estonian Women's Cooperation Chain, which unites primarily women's associations of political parties and top politicians. |
| 降落伞背带 降落伞 | Harness, parachute. |
| 代表们自己组队 撑着伞 陆续步入会场 | The representatives formed their own groupings, and walked to the venue holding umbrellas. |
| 气球已经被从左侧填满了氢气 气球的组织物一直连接到气球的中部 在那有一片电子控制器和爆炸装置 用来连接降落伞 而降落伞则连接到有效承载物上 | So the balloon is being filled up with helium on the left hand side, and the fabric actually runs all the way to the middle where there's a piece of electronics and explosives being connected to a parachute, and then the parachute is then connected to the payload. |
| 埃厄特派团与若干机构达成协议 其中包括埃塞俄比亚旅行社协会 教育部的远距离教学司和伞式非政府组织 基督教救济与发展协会 这些机构最近已经开始通过各自的成员组织散发外展中心的资讯材料 | UNMEE has reached an agreement with several institutions, including the Ethiopian Tours Association, the Distance Learning Department in the Ministry of Education and the umbrella non governmental organization, Christian Relief and Development Association, which have all recently begun to distribute, through their member organizations, outreach centre material. |
| 1. 国际劳工组织模式 | The International Labour Organization model |
| 同样 国际非政府组织 在联合国的保护伞下团结起来 发起了大规模的救援行动 数千人的生命获救 | Again, international NGOs, united under the umbrella of the U.N., staged a massive relief operation and thousands of lives were saved. |
| Shimon Schocken 自组织式计算机课程 | Shimon Schocken The self organizing computer course |
| 这也正是他们的组织形式 | And that's how they work. |
| 从这中间 你也感到 对于吉米所讲的一类东西的需求 也就是我们新的组织形式 换种更好的方式说 我们怎么样能够不用某种组织形式来组织我们自己 | And out of that, you get the need for the kind of things that Jimmy was talking about, which is our new kinds of organization, or a better way to put it how do we organize ourselves without organizations? |
| 例如 联合国利比里亚特派团 联利特派团 儿童保护科设立了一个股 专门负责培训和后勤支助 以此来增强民间社会组织的能力 同时鼓励建立各种伞式团体和网络 | The Human Rights and Protection Section of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL) has, for instance, set up a unit devoted to the capacity building of civil society organizations through training and logistical support and encouraging the formation of umbrella groups and networks. |
| 1. 国际劳工组织模式 35 39 16 | The International Labour Organization model 35 39 16 |
| 用这个机构来吸引这些人到一个预先设计好的组织形式 这个组织形式拥有明确的目标 | To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals. |
| 我们组织的方式 不是像你们能想象到的任何传统的组织那样 | And the way that we're organized is not like any traditional organization you can imagine. |
| 参加2004年1月欧安组织便携式防空系统会议的北约组织 民航组织和欧盟专家 www.osce.org events conferences ctc_conference | NATO, ICAO and EU experts in the OSCE man portable air defence systems conference in January 2004 see www.osce.org events conferences ctc_conference. |
| EB 如果降落伞打开得太早 降落伞就会损坏 | EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail. |
| 根据 政治组织法 规定政治组织的自由和运作方式以及政治组织建立 登记和停止工作的条件 | Way of execution of the freedom of political organization and operation, as well as conditions for establishment, registration and cessation of work of political organizations has been regulated under the Law on political organizations. |
| 塞族共和国组织文化活动的方式 | Ways of organizing cultural activities in Republika Srpska |
| 消除一切形式种族歧视国际组织 | Lutheran World Federation |
| 108. 会议委托秘书长确定适当方式 在伊斯兰会议组织 伊斯兰教科文组织与世界卫生组织 卫生组织 间建立有效合作 确保伊斯兰会议组织有效参加卫生组织的会议 | The Conference commissioned the Secretary General to identify adequate modalities to establish effective cooperation between the OIC, ISESCO, and the World Health Organization (WHO) and to ensure the effective participation of the OIC in the meetings of the WHO. |
| 1. 请秘书长确定有关方式方法 确保伊斯兰会议组织 伊斯兰教科文组织与卫生组织间进行有效合作 并使本组织有效参加卫生组织的各种会议 | Requests the Secretary General to identify the ways and means to ensure an effective cooperation between OIC, ISESCO and WHO and active participation of the Organization in WHO's meetings and conferences. |
| 他们必须要做的是 一定要集合气球里的所有设备 包括所有的组织物 降落伞 一切一切 在冰上 然后用氢气填满气球 | And what they have to do is they have to assemble the entire balloon the fabric, parachute and everything on the ice and then fill it up with helium. |
| 大会与非政府组织 民间社会组织和私营部门代表的非正式互动听询会 | conferences and summits in the economic, social |
| 经营妓院的人通常是组织周密的犯罪组织的成员 在组织活动时 他们经常采用各种形式的影子经营 | Persons in charge of brothels often belong to well organised permanent criminal organisations and in organising their activities they often use various forms of shadow businesses. |
| 参加2004年1月欧安组织便携式防空系统会议的美国政府和民航组织专家 | United States Government and ICAO experts in the OSCE man portable air defence systems conference in January 2004. |
| 7. 邀请所有会员国 联合国系统各组织 区域组织和政府间组织 非政府组织和个人以适当方式庆祝国际民主日 帮助提高公众的认识 | 7. Invites all Member States, organizations of the United Nations system, regional and intergovernmental organizations, non governmental organizations and individuals to commemorate the International Day of Democracy in an appropriate manner that contributes to raising public awareness |
| 非政府组织提交的报告 未经正式编辑 | Note by the Secretary General |
| 两幅降落伞 | Two parachutes. |
| 雨伞卖得好 | Umbrellas sell well. |
| 意味着我们必须改变我们创建组织的方式, 行政的方式, 还有生活方式 | That is changing the way we create our organizations, we do our government policy and we live our lives. |
相关搜索 : 欧洲伞式组织 - 组织形式 - 组织模式 - 组织形式 - 组织形式 - 正式组织 - 组织模式 - 组织形式 - 组织模式 - 组织模式 - 组织形式 - 正式组织 - 组织方式