"作为结论"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

作为结论 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该次评估得出的结论结论是 面对最大风险的是那些为不同用途操作石棉纤维的工人
It was concluded that those at greatest risk are workers who handle asbestos fibres for various uses.
第十三次讲习班的结论也作为附件载入本报告
The conclusions adopted by the thirteenth Workshop are also annexed to this report.
工作组达成的结论
Conclusions reached by the Working Group
我们从题为 结论 一章里得出的结果和结论中可以看出这一点
That can be seen by the results and conclusions drawn under the chapter entitled Conclusions .
我们认为这是预先判断裁军审议委员会作出的结论
We view this as prejudging the conclusions reached by the Disarmament Commission.
主计长作了结论发言
The Controller made a concluding statement.
7. 工作组协商一致达成的结论总结如下
The working group reached consensus on the conclusions summarized below.
11. 为提高覆盖 工作队通过讨论推出了一些举措 总结如下
To improve the coverage, the discussions of the Task Force advanced a number of initiatives which can be summarized as follows
审查结论的落实 应作为一种合作行动 并应协助各国发展这方面的能力
Implementation of findings should be developed as a cooperative venture, with assistance given to States in developing their capacities.
作为结论 我将展示一个3D动画 呈现 这些轨道是如何移动的
So, in conclusion, I'm going to show you an animation that basically shows you how these orbits have been moving, in three dimensions.
然而 移民事务委员会得出结论 认为这些行为不能归咎于孟加拉国政府 但必须视为属个别警察所作所为的结果
However, the Board concluded that these acts could not be considered to be attributable to the State of Bangladesh but had to be regarded as the result of the actions of individual policemen.
但是 其2004年的财务报表没有做到这一点 因为还需等待有关协商结论 如会计标准问题机构间工作队的协商结论
It has not done so, however, in its 2004 financial statements, pending the conclusions of consultations such as those of the inter agency Task Force on Accounting Standards.
对意外死亡结论作出了调查
The inquest returned a verdict of accidental death.
该小组作出了若干总体结论
Some overarching conclusions16 were drawn.
工作组就问题1得出的结论
Conclusions reached by the Working Group regarding Issue 1
工作组就问题2得出的结论
Conclusions reached by the Working Group regarding Issue 2
工作组就问题3得出的结论
Conclusions reached by the Working Group regarding Issue 3
工作组就议题4达成的结论
Conclusions reached by the Working Group regarding Issue 4
工作组就议题5达成的结论
Conclusions reached by the Working Group regarding Issue 5
工作组就问题1达成的结论
Conclusions reached by the Working Group on issue 1
工作组就问题7达成的结论
Conclusions reached by the Working Group on issue 7
工作组就问题8达成的结论
Conclusions reached by the Working Group on issue 8
主持人应作介绍性发言 订出讨论框架 积极指导讨论 并在讨论结束时对要点进行总结
Moderators would be expected to make introductory remarks setting the framework for the discussion, to proactively guide the discussion and to provide a summary of key points at the end of the discussion.
按照既定惯例 列入这些非正式总结只是为了供参考 并非作为讨论的记录
In accordance with established practice, those informal summaries were included for reference purposes only, and were not intended as a record of the discussion.
我认为 这是本次辩论所产生的第一个结论
I think that is the first conclusion that emerges from this debate.
报告中的有关结论依然适用 下文对此作出论述
The relevant findings in the report remain pertinent and are reflected below.
缔约国对委员会通过的结论性意见作出的评论
e Judgement (Merits) of 22 October 1981, Series A, No. 45.
工作组就仲裁条款达成的结论
Conclusions reached by the Working Group regarding provisions on arbitration
为此 委员会通过了工作组结论和建议的后续工作协调员工作的职权范围(见第十三章)
follow up to its conclusions and recommendations (see chapter XIII).
本报告为调查的结论和建议
This report includes its findings and recommendations.
因此 作为例外措施 建议只核可必要的开支 而不论政策审查的结果
It therefore agreed that, as an exceptional measure, only such expenditures considered essential, irrespective of any policy review, be recommended for approval.
工作组就第72条(b)款达成的结论
Conclusions reached by the Working Group regarding the draft paragraph 72 (b)
工作组就承认和执行达成的结论
Conclusions reached by the Working Group regarding recognition and enforcement
工作组就第16章草案达成的结论
Conclusions reached by the Working Group on draft chapter 16
工作组就权利的转让达成的结论
Conclusions reached by the Working Group on transfer of rights
在同次会议上 弗雷女士作了结论
At the same meeting, Ms. Frey made her concluding remarks.
在同次会议上 库法女士作了结论
At the same meeting, Ms. Koufa made her concluding remarks.
(c) 工作组第七届会议的结论摘要
(c) Summary of conclusions at the Working Group's seventh session
(b) 委员会作出的结论或提出的建议
(b) The conclusions or recommendations of the Committee
2. 总结讨论安全理事会当月的工作
Wrap up discussion on the work of the Security Council for the current month
工作组就第6(1)条草案达成的结论
Conclusions reached by the Working Group on draft article 6 (1)
工作组就第6(2)条草案达成的结论
Conclusions reached by the Working Group on draft article 6 (2)
在同一次会议上 德科先生作了结论
At the same meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks.
在同次会议上 姆博努女士作了结论
At the same meeting, Ms. Mbonu made her concluding remarks.
在同次会议上 本戈亚先生作了结论
At the same meeting, Mr. Bengoa made his concluding remarks.

 

相关搜索 : 结论为 - 结论制作 - 作出结论 - 工作结论 - 作为评论 - 为得出结论 - 报价为结论 - 作为总结 - 作为结束 - 作为总结 - 作为总结 - 作为结果 - 作为结果