"供应管理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

供应管理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

财务和供应品管理司司长
(Signed) Saburo Takizawa Controller and Director Division of Financial and Supply Management
26. 管理系统更新项目执行后审查 项目管理和供应链 2005年6月7日
26 Post Implementation Review of MSRP
管理机关应当积极鼓励公众提供这种信息
The agency should actively encourage the public to provide such information.
Photy Tzelios先生 南非SHOPRITE 供应链管理主任 (通过电视会议)
Mr. Photy Tzelios, Director, Supply Chain Management, SHOPRITE,
管理系统更新项目财务和供应模块的执行后审查
Post implementation review of MSRP Finance and Supply Modules
5. 通过改善水资源管理促进安全和可持续饮水供应
Promoting safe and sustainable water supplies through improved water resources management
这一安排将与紧急经济管理基金相类似 后者一直通过开发计划署向该国政府提供一种供资方式 管理应急预算并为其提供资金
This arrangement will be similar to that of the Emergency Economic Management Fund, which has been providing a funding modality through UNDP to the Government to manage and finance its emergency budget.
此类机关或机构应同负责公共卫生 土地使用规划 土壤管理 废物管理等其他机关合作 立法应提供处理紧急情况的行政机制 并应授权主管部门立即采取行动 避免破坏
The authority or body should collaborate with other authorities, competent for public health, land use planning, soils' management, waste management, etc. Legislation should provide administrative mechanisms for emergency cases and should empower the competent authorities to act immediately against damage.
将着重援助各国 以建设关于供应的规划 预算制定 采购能力以及国内物流和供应链管理能力
Emphasis will be placed on assisting countries to build capacities for planning, budgeting and procurement of supplies, as well as in country logistics and supply chain management.
37. 为管理人员及技术人员提供水供应和环卫系统的管理 运作和维护方面的培训 对这些系统的有效运作来说是重要的
Training of managers and technicians in the fields of management, operation and maintenance of water supply and sanitation systems is important to their effective operation.
综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用
Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse.
应该像他要求的那样为他提供他管理秘书处所需要的工具
He should be given, as he has requested, the tools that he needs to manage the Secretariat.
应计利息的管理信息通过Atlas系统总账数据的询问报告提供
Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data.
CRiSPS 策略性采购和供应研究中心(设于英国巴思大学管理学院)
CRiSPS Centre for Research in Strategic Purchasing and Supply (of the University of Bath School of Management)
该试验项目在2005年初与财务和供应品管理司一道开始实施
The pilot commenced in early 2005 with the Division of Financial and Supply Management.
经营模式应为旅游景点管理系统的供应商和用户 即旅游供应商(膳宿 运输和消闲公司) 旅游代理商 旅游组织者和顾客提供技术 资金和销售方面的解决方案
Business models should provide technological, financial and marketing solutions for the providers and users of the DMS, namely tourism providers (accommodation, transport and leisure companies), travel agents, tour operators, and consumers.
二 多边贸易体系对商业的影响 管理能力领域的能力发展和服务改善 电子能力 贸易筹资 贸易法 质量管理和质量标准以及出口包装 出口 采购和供应管理领域的机构发展和教员训练 电子商务和计算机化供应链管理系统 改革和改善公共采购
ii. Business implications of the multilateral trading system capacity development and service enhancement in the areas of management competency e competency, trade finance, trade law, quality management and standards and export packaging institutional development and training of trainers in the areas of export, purchasing and supply management electronic commerce and computer based supply chain management systems and reform and improvement of public procurement
农村发展 老挝 设立和管理纺织材料和牧牛银行 供应电器设备
Rural Development (Laos) establishing and managing weaving materials bank and cattle bank supplying electric equipment.
虽然砍伐森林和不可持续管理办法会导致更严重的水污染 流域内可持续森林管理可助保护淡水供应
While deforestation and unsustainable management practices can lead to increased water pollution, sustainable forest management in watersheds can help to protect supplies of freshwater.
提供的具体支助应注重社区对地方水资源的管理 包括雨水收集 供家庭和学校使用以及用于地下水的补给 小流域管理和运用研究
Specific support will focus on community management of local water resources, including rainwater harvesting (for use by households and schools, and groundwater recharge), micro watershed management and operational research.
40. 还决定将以上所设员额中的3个 1个P 4 1个P 3和1个一般事务 其他职等 指定为供应商登记和管理小组的员额 以期除其他外促进供应商来源在包括发展中国家和经济转型国家在内所有会员国中的多样化分布 简化供应商登记 管理供应商数据库并与供应商联络
40. Further decides that three of the posts established above (one P 4, one P 3 and one General Service (Other level)) will be designated to the Vendor Registration and Management Team with a view to, inter alia, promoting the diversification of the origin of vendors among all Member States, including developing countries and countries with economies in transition, simplifying vendor registration, managing the vendor database and liaising with vendors
47. 关岛电力管理局是关岛政府的自主机构 负责全岛的电力供应
The Guam Power Authority, an autonomous agency of the Government of Guam, is responsible for providing electricity throughout the island.
此外还新设一名全职的供应商名册干事 并且正按照 2006年联合国订正采购手册 的概述 修订供应商管理方案
Further, a new full time Vendor Roster Officer was assigned and, as outlined in the revised 2006 United Nations Procurement Manual, the vendor management programme is under revision.
这类建议主要是那些要求遵守例行职能程序的建议 如审查债务 应收款的管理和账令分析 银行和现金管理做法以及供应商评价
These recommendations are primarily those requesting compliance with procedures for routine functions, such as reviewing obligations, management and ageing of receivables, bank and cash management practices, and evaluation of vendors.
企业内容管理的目标是为联合国所有厅部提供有效管理文件流动和整个内容生命周期的一个应用软件
The objective of Enterprise Content Management is to provide all United Nations offices and departments with an application to effectively manage the flow of documents and the entire content life cycle.
此外 促进投资和技术转让以及与工艺 产品升级有关的国际最佳做法 包括质量管理 洁净技术和供应链管理 是能否消除供方障碍的关键
In addition, the promotion of investment and technology transfer, and international best practices related to process product upgrading, including quality management, cleaner technology and supply chain management are key to enabling the removal of supply side impediments.
旅游景点管理系统的主要受益者是潜在的游客 旅游产品和服务供应商 国家旅游代理商和出境旅游代理商 国家旅游机构 信息技术供应商和投资商
The main beneficiaries of a DMS are potential travelers, the providers of tourism products and services, national travel agents and outbound travel agents, national tourism institutions, IT providers and investors.
将加强政府能力 以评估和监测商品的可及性和可得性 对儿童和家庭的供应需求作出反应 并确保供应系统的良好管理
Government capacities will be strengthened to assess and monitor the accessibility and availability of commodities, respond to the supply needs of children and families and ensure good management of the supply system.
7. 吁请管理国提供便利 以便应领土政府请求派遣视察团前往关岛
7. Calls upon the administering Power to facilitate a visiting mission to Guam as requested by the territorial Government
1 管理国提供的资料
1 Information provided by the administering Power.
执行秘书应管理和领导此种人员和服务 并向执行理事会提供恰当支助和咨询意见
The Executive Secretary shall manage and direct such staff and services and provide appropriate support and advice to the Executive Board.
工作组强调 应考虑到各方案管理部门的具体需要 更多地利用监文信息系统来促进成果管理制 并应为该系统的发展提供充足的资源
The Working Group emphasized that the specific needs of programme managers should be taken into consideration to strengthen the use of IMDIS for results based management and that the development of IMDIS should be adequately resourced.
这些建议主要是那些要求遵循一些日常工作程序的建议 如债务审查 应收款的管理和账龄分析 银行和现金管理做法以及供应商评估等程序
Such recommendations are primarily those requesting compliance with procedures for routine functions, such as reviewing obligations, management and ageing of receivables, bank and cash management practices, and evaluation of vendors.
为适应在提供服务方面不断变化的动态还需进行的体制和管理改革
Institutional and managerial reforms required to adapt to changing dynamics of service delivery
关于供应商的绩效 西亚经社会告知委员会 由于没有供应商名册干事这一员额 一名工作人员的职务说明包括定期管理供应商名册和相关档案
With respect to supplier performance, ESCWA advises that, in the absence of a post of Supplier Roster Officer, the job description of one staff will include periodical maintenance of the supplier roster and relevant files.
Weblog 管理应用程序
Weblog management application
1.132 所有初级保健设施将安装新的电脑化卫生保健管理信息系统和药物供应管理系统 并同外地办事处和总部连接
1.132 The new computerized health management information system and the drug supply management system will have been established at all primary health care facilities with links to Field Offices and Headquarters.
45. 关于供货商管理 开发署将使关于供应商行为守则的指示正规化 第368段 使Atlas系统中的供应商评价制度化 第371段 并采取措施将不活跃的供应商列入档案 第385段
On vendor management, UNDP will formalize the directive on the suppliers' code of conduct (para. 368), institutionalize the supplier evaluation in Atlas (para. 371) and take steps to archive inactive vendors (para.
28F.29 一般支助科确保继续提供各项基本服务 通过监测工发组织提供的房舍管理服务来支助各项实质性方案 并为设在维也纳国际中心的各秘书处单位提供采购 旅行 运输 盘存管制 供应服务 邮递业务和其它设施管理职能
28F.29 The General Support Section ensures the continuation of essential services in support of substantive programmes through the monitoring of building management services provided by UNIDO, and the provision of procurement, travel, transportation, inventory control, supply services, mail operations and other facility management functions for the Secretariat units located at the Vienna International Centre.
还应与采购管理共同系统 示范租约和合同样板 业绩评级和评价制度以及供应商登记和审查措施结合起来 迅速落实职业道德责任和质量管理措施
Ethical responsibility and quality management measures should also be swiftly implemented, together with common procurement management systems, model lease and contract templates, performance rating and evaluation systems, and vendor registration and review measures.
本区域可以通过卫星宽带提供的应用包括远程教育 电子医疗和灾害管理
Some of the applications in the region that could be served by satellite broadband were distance education, telemedicine and disaster management.
24. 全球化的供应链管理在对新的环境要求作出调整方面发挥了重要作用
Globalized supply chain management plays a key role in the adjustment to new ERs.
42. 关岛约74 的用水是由关岛自来水管理局提供的 其余用水由设在关岛的空军和海军设施供应
Approximately 74 per cent of the water supply is provided by the Guam Waterworks Authority. The remainder is produced by the Air Force and Navy installations on Guam.
11. 在2004年第一季度进行的供应商管理全面审查建议简化 精简并统一供应商注册程序 并由联合国各组织分担这一责任
A comprehensive review of vendor management conducted in the first quarter of 2004 made recommendations to simplify, streamline and harmonize the vendor registration process and to share this responsibility among the various United Nations organizations.
大洋管理区提供了一个整体框架 这将包括渔业管理的更新
Large Oceans Management Areas provide the integrating framework, and that will include fisheries management renewal.

 

相关搜索 : 管理供应 - 管理供应 - 管理供应链 - 供应商管理 - 供应商管理 - 供应商管理 - 供应商管理 - 供应链管理 - 供应商管理 - 供应商管理 - 管理供应商 - 供应链管理