"偏差"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

偏差 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

标准偏差
Std. deviation
标准偏差
Std dev.
就是这么小的偏差
That tiny misalignment.
否则就会产生偏差
Otherwise that would introduce bias.
SP ...这四样东西,预期理论,双曲贴现, 现状偏差,基准利率偏差.这些都被很好地记录下来
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented.
通常只能接受一度的偏差 也就是说 如果超过这一度的偏差 将不会有一丝光线能够聚集到焦点上
They usually have about a one degree acceptance angle, meaning once they're more than about a degree off, none of the sunlight rays will hit the focus.
你可以想象这个报告将有多大的偏差么
Can you imagine how much biased his report would be?
因此他们都是从理性的行为中很好地记录下来的偏差
So they're all well documented deviations from rational behavior.
说它精密 是因为工程团队需要确保偏差非常之小 每边只有几毫米
Delicate because the tolerances the team were working to were tiny just a few millimetres either way.
统计司这两个数据库的年度汇总可能会有所偏差 使用户感到困惑
The fact that annual totals may differ between the two Statistics Division databases creates confusion for users.
我们得到的结果有25 的偏差 你们知道有多少八年级学生 做过光速测试
We were off by 25 percent. How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?
这 我想 就是我们人生的窘境 我们并不总是去帮助他人 因为我们的关注点存在偏差
And this is, I think, the predicament of our lives that we don't take every opportunity to help because our focus is in the wrong direction.
传统教育选择中出现的差别具有以下特点 即教学 艺术和人文领域的女生比例偏高
The traditional segregation of educational choices is characterised by the higher percentage of female students in the fields of pedagogy, art and the humanities.
但这张图很清楚 让人一目了然 在我所选择的这条路线上 学校越偏远 测试的结果越差
But it was quite obvious, quite clear, that for this particular route that I had taken, the remoter the school was, the worse its results seemed to be.
1. 关切地注意到缺乏车辆与工作人员人数比率数据 而且标准比率在执行中出现偏差
Notes with concern the lack of information on the implementation of ratios of vehicles to staff and discrepancies in the implementation of standard ratios
60. 莫斯基托是洪都拉斯最偏远的地区之一 那里的公共服务非常差或者甚至并不存在
La Mosquitia is one of the most remote areas of Honduras, where public services are very poor or even non existent.
每个城市居民的 吃货 偏好并不相同 系统也通过出行目的地餐饮类型的差异性做出比较
Since urban residents vary in the eating preference, the system also compares the different types of catering in travel destinations.
这种差别是由于分销批发部分的垄断结构造成的 该结构允许投机行为 在特许经营方面 差别是由于消费者的偏好和口味变化造成的
This difference is a result of the monopolistic structure of the wholesale segment of distribution that allows for speculative behaviour and in the case of franchising difference is due to changes in consumers' preferences and tastes.
这种心理上的偏差 会让投资者做出糟糕的决定 所以像这次的次贷危机 就变得很难去避免
This means that the biases that lead investors to do badly, that lead to the foreclosure crisis are going to be really hard to overcome.
如果弱力有一点点偏差 那么就不能形成星球内部 稳定的氧和碳 宇宙里就不会存在任何星球
If the weak force had been a little bit different, then carbon and oxygen wouldn't be stable inside the hearts of stars, and there would be none of that in the universe.
有一种易得性偏差 意思是 我们在估计某事发生的概率时 依据的是想到具体的例子是否容易
There's the availability heuristic, which basically means we estimate the probability of something by how easy it is to bring instances of it to mind.
然而 这些事件再次表明 联合国必须进行大规模改革 以解决妨碍联合国发挥效力的内部偏差
However, these incidents have shown yet again that large scale reform of the United Nations is needed in order to resolve the internal contradictions that hinder its effectiveness.
我认为 不同群体 不同的种族 宗教 任何有差异的群体 他们之间的厌恶会减少 偏执的行为会减少
I think you're just going to have to see less hatred among groups, less bigotry, and, you know, racial groups, religious groups, whatever.
第一 只有在不把对差别的承认用来忽略政治 经济和文化偏见和非正义行为 多样化才会带来利益
First, diversity can be a benefit only if the appreciation of difference is not used to overlook political, economic and cultural biases and injustices.
49. 旅游景点管理组织应保证系统的可靠性 提供无偏差的信息以及便于使用和有吸引力的网站
DMOs should guarantee the credibility of the system by providing unbiased information and offering an easy to use, attractive website.
一旦发现违规情事 程序上的欠缺或保护计划规定的保护措施有不足之处 将花时间纠正这些偏差
Should cases of non compliance or procedural shortfalls or deficiencies in the protection measures stipulated in the protection plans be encountered, time is given for those discrepancies to be rectified.
如果你只是专注于最出色的学生 差距就会产生 这个泡泡稍微往右偏移 但还是有令人印象深刻的改进
Well, if you only focus on your brightest students, you know what happens is disparities grow, and you can see this bubble moving slightly to the other direction, but still, an impressive improvement.
对于产生10亿年偏差的原因 在我们地质学的理解上 是源于板块的构造 地球的地壳曾被反复改变过
The reason there is a billion year gap in our geological understanding is because of plate tectonics, The crust of the Earth has been recycled.
偏偏印度还深陷泥沼
India was trying down here.
为何偏偏是巴黎银行?
Why Pick on BNP Paribas?
所以东亚模式 有它巨大的选择偏差 它被认为是选择一个被动的变量 这是我们一直告诉学生们要避免的
So the East Asian model has this massive selection bias it is known as selecting on a dependent variable, something we always tell our students to avoid.
创建一个能自行做出预算预测的独立财政机构是可行的 因为它减少了赤字预算的偏差 当预测违反了欧元区的过度赤字程序机制时 拥有独立预算预测机构的欧元区成员国的一年期平均偏差比没有这类机构的成员国要小 且小于的幅度达到GDP的2.7
Creating an independent fiscal institution that provides its own budget forecasts works, insofar as it reduces the bias in deficit projections. When forecasting while in violation of the eurozone s Excessive Deficit Procedure, eurozone members with an independent budget forecasting institution have a mean bias that is 2.7 of GDP smaller at the one year horizon than members without such an institution.
目前仍处于大风蓝色预警中 公众在室外需谨防高空坠物 昼夜温差在10 以上 早晚体感偏凉 外出需适当增添衣物
Beijing is still under the Blue Early Warning currently. People should beware of falling objects in the outdoors the diurnal temperature variation would be more than 10 . People might feel cooler in the morning and evening, and need to add proper clothing.
它即时接收新数据 有24小时时差的偏移 所以你可以看到这些关系变化 和一些来源于AT T数据的 人口统计信息
And it had a live feed with a 24 hour offset, so you could see the changing relationship and some demographic info coming through AT T's data and revealing itself.
偏偏一位疯子是全无顾忌的 谢谢
And an insane person does not know what an impossible task is. Thank you.
神豈 能 偏離 公平 全能者 豈 能 偏離 公義
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
神 豈 能 偏 離 公 平 全 能 者 豈 能 偏 離 公 義
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
神豈 能 偏離 公平 全能者 豈 能 偏離 公義
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
神 豈 能 偏 離 公 平 全 能 者 豈 能 偏 離 公 義
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
伊拉克称 伊朗数据显示癌症发病率明显增加 可能由于伊朗各省记录癌症采用的方法存在众多局限因素 使结果存在偏差
Accordingly, the Panel finds that, in respect of the part of this claim unit relating to the salinization of groundwater, Jordan has failed to meet the evidentiary requirements for compensation as specified in article 35(3) of the Rules.
偏偏有一位历史学家告诉我过去更难预测
Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past.
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
在初等教育和中等教育中出现男 女生退学率高 入学率低的情况时 往往反映学校及各级教育系统教育质量差 且存在性别偏见
High drop out and low enrolment rates among boys and girls in both primary and secondary levels are very often symptoms of poor quality education and gender biases in schools, at all levels of the education system.
但是 委员会关注 入学率和识字率仍然偏低 尤其是中等教育和学前教育的入学率更低 就学男女儿童的人数有着显著的差异
However, it is concerned that enrolment and literacy levels are still low, particularly in secondary and pre primary education, and that there is a significant disparity between the number of boys and girls attending school.
偏偏指数增长正确描述了当今的信息技术发展
And that really describes information technology.

 

相关搜索 : 下偏差 - 高偏差 - 角偏差 - 上偏差 - 负偏差 - 有偏差 - 低偏差 - 偏差量 - 出偏差 - 偏差因 - 无偏差 - 偏差表 - 廓偏差