"公司组织"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 第八十二 条 保险 公司 的 组织 机构 适用 公司法 的 规定 | Article 82 The provisions of the Company Law of the PRC shall apply to the organizational structure of an insurance company. |
| 9. 发射组织 国际发射服务公司 | Launching organization International Launch Services |
| 打击有组织犯罪办公室有组织犯罪司内的金融警察科 | financial police sections within organised crime departments of the Office for the Fight against Organised Crime |
| 目前它是一个根据1956年 公司法 组建的国家非营利组织 | It is now a national non profit organization incorporated under the Companies Act 1956. |
| 有效的销售渠道包括 旅游点管理组织和旅游局 导游业者 导游手册 媒体 核证制度 旅游展 例如所谓的 公司对公司 和 公司对个人 展 互联网零销商 消费者组织 | Effective marketing channels include destination management organizations and tourism boards, tour operators, guidebooks, media, certification schemes, travel fairs, such as the so called business to business (B2B) and business to consumers (B2C) fairs, internet retailers and consumers' organizations. |
| 第六十九 条 保险 公司 应当 采取 下列 组织 形式 | Article 69 An insurance company shall be established as either |
| 混和 项目同时着重于商业公司和非商业性组织 | Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations. |
| 这些问题归于缺乏信任 缺乏信心 缺乏合作 在非政府组织 竞选组织 国内社会组织 以及跨国公司之间 | The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. |
| 泰国国家组织委员会为大会指定的正式货运公司是Elite Transportation Service Ltd. Elite运输服务有限公司 | The official freight forwarder engaged for the Congress by the Thai National Organizing Committee is the Elite Transportation Service Ltd. |
| 它是由白人 富人和公司集团组成的组织 几乎不具有城市代表性 | It was predominantly a white, rich, corporate group that was not representative of the city. |
| 28目前 随着有组织犯罪公约的生效 跨国有组织犯罪 已经成了一个正式的司法用语 | Now, with the coming into force of the Organized Crime Convention, transnational organized crime has become a juridical term of art. |
| 第六十九 条 公司 应 采用 图表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 结构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 境内外 分公司 境内外 专业 子公司 等 | Article 69 The Company shall, in the form of chart or other effective forms, present a brief introduction to its institutional framework, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its domestic and overseas branch companies and professional subsidiary companies, etc. |
| ( 二 ) 证券 公司 的 组织 机构 及 其 产生 办法 , 职权 , 议事 规则 | 2 Organization, forming method, roles and responsibilities, rule of procedure of the securities firm |
| 90. 日本电信卫星公司1992年改名为日本电信发展组织 | The Telecommunications Satellite Corporation of Japan was renewed as TAO in 1992. |
| 但是无论如何 每年我们都会 组织全公司的人去滑雪 | But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip. |
| 226 公民及其家庭成员 教育界 工作机构 人道主义组织和其他组织 保健保险公司 行政机构及其他有关机构和组织都会参与保健系统的工作 | Citizens and their families, educational, work, humanitarian, and other organizations, health care insurance, administrative bodies, and other interested bodies and organizations participate in the system of health care. |
| 申请慈善组织地位的公司必须向国内税收局提出申请 | Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue. |
| 三 每年 至少 组织 一次 对 公司 合规 风险 的 识别 和 评估 并 审核 下 年度 公司 合规 风险 管理 计划 | (3) identifying and evaluating the compliance risks of the company for at least once every year as well as verifying the compliance risk management plan of the next year |
| 1986年税法修订后 美国的公司税率为经合组织中最低之一 自此以后 经合组织国家纷纷降低税率以吸引外国直接投资 阻止本国公司将经营和利润移到低税的外国 英国政府最近激进地提出了将公司税率从28 降至20 的三年计划计划 到2015年 其公司税率将是经合组织最低 | Since then, these countries have been slashing their rates in order to attract foreign direct investment and discourage their own companies from shifting operations and profits to low tax foreign locations. In the most recent and audacious move, the British government has embarked on a three year plan to reduce its corporate tax rate from 28 to 20 one of the lowest in the OECD by 2015. |
| 二 组织 协调 公司 各 部门 和 分支 机构 制订 修订 公司 的 岗位 合规 手册 和 其他 合规 管理 规章 制度 | (2) organizing the departments and branch offices of the company to set down and revise the post compliance manual and other compliance management rules and systems |
| 在 经合组织对跨国企业指导意见 (修订本) 经合组织公司治理原则 (2004年版) 联合王国 公司法 修订提案以及 金报告二 中可以发现 它们强调一套更广的目标 | This emphasis on a broader set of objectives can be found in the Revised OECD Guidelines on Multinational Enterprises, the 2004 edition of the OECD Principles of Corporate Governance, proposed revisions of the UK Companies Act, and the King II Report. |
| 利石油加工公司是向小组提供完整和全部材料的为数不多的组织之一 | These assets are not recorded in a register to facilitate their control. |
| 2. 在日常行使职能过程中 伊斯兰开发银行主要同政府机构 组织 公营和私营部门实体 公司 企业和非政府组织交往 | In the ordinary course of carrying out its functions, the IsDB deals mainly with government institutions, organizations, public and private sector entities, corporations, companies, and NGOs. |
| 第十八 条 公司 应 采用 图 列表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 机构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 分公司 子公司 等 应 披露 分公司 和 子公司 的 地址 设立 时间 注册 资本 或 营运 资金 负责人 联系 电话 等 | Article 18 The Company shall list or other effective forms, give brief introduction to its institutional framework in the form of chart, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its branch companies and subsidiary companies, etc., and disclose the address, date of establishment, registered capital (working capital), person in charge and telephone number of each branch company and subsidiary company. |
| 两家研究公司承担了讲习班的组织工作 并将负责出版文件 | The research companies were responsible for organizing the workshop and will see to the publication of the minutes. |
| 第一百一十 条 整顿 组织 在 整顿 过程 中 有 权 监督 该 保险 公司 的 日常 业务 该 保险 公司 的 负责人 及 有关 管理 人员 应当 在 整顿 组织 的 监督 下 行使 自己 的 职权 | The responsible senior management and relevant personnel involved of the insurance company shall perform their respective functions under the supervision of the rectification task force. |
| 如今 美国是经合组织中公司税率最高的国家 即使考虑各种扣除 豁免和其他减税条款 有效平均税率和边际税率 即公司实际支付的税率 仍高于经合组织平均值 | The US now has the highest corporate tax rate of these countries. Even after incorporating various deductions, credits, and other tax reducing provisions, the effective average and marginal corporate tax rates in the US what corporations actually pay are higher than the OECD average. |
| 对于消费者 旅游企业 如旅馆 运输公司 休闲公司和经销商 包括旅行社 旅游组织者和旅游景点管理组织来说 互联网是个不断增长的经销渠道 补充了传统渠道 | It represents a growing distribution channel, complementary to traditional ones, for consumers, tourism enterprises such as hotels, transport companies, leisure companies and distributors, including travel agencies, tour operators and DMOs. |
| 对公司名称或商业产品的提及并不意味着工发组织表示赞同 | Mention of firm names or commercial products does not imply endorsement by UNIDO. |
| 邮政省有通信研究实验室 邮政省还负责监管国际电信电话公司 日本广播公司 日本宇宙开发事业团 日本电报电话公司和日本电信发展组织 | The Communications Research Laboratory is attached to the Ministry, which also supervises Kokusai Denshin Denwa, Japan Broadcasting Corporation (NHK), NASDA, Nippon Telegraph and Telephone and the Telecommunications Advancement Organization (TAO) of Japan. |
| 我们和那些有实力的公司 以及有实力的非营利性组织紧密合作 | We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. |
| 在这些公司和组织内 该方案着重于女雇员以及主管和人事官员 | Within these companies and organisations the programme focuses on female employees as well as on supervisors and personnel officers. |
| 1.2 外国资产管制处对公司 银行机构和非政府组织实行民事处罚 | 1.2 Civil penalties imposed by OFAC against companies, banking institutions and non governmental organizations |
| 3. 专家们来自贸易 运输和其他部委和机构 以及私营部门组织 公营和私营运输公司及参与贸易 运输和多边谈判的专门组织 | Experts came from trade, transport and other ministries and agencies, as well as from private sector organizations, public and private transport companies, and specialized organizations dealing with trade, transport and multilateral negotiations. |
| 税收局随后审查该公司的组建文件和财务报表 以确定该公司属于慈善性质 而且该组织筹集的款项不分发给成员作为个人收入 | Subject to satisfactory assessment, the Board will make a recommendation to the Ministry of Finance, which will then issue an approval of the charitable status of the organization. |
| 制药商协联及其成员组织(以及各公司)确实开展法人社会责任活动 | IFPMA and its member organisations (as well as individual corporations) do carry out Corporate Social Responsibility (CSR) activities. |
| 13. 农业研究公司还组织了拉丁美洲和加勒比稻米的遗传开发会议 | EMBRAPA also organized a conference on genetic development of rice in Latin America and the Caribbean. |
| 海事行政执行机构指定联络官员和就此通知航运公司和海事组织 | The Executive Agency Maritime Administration has designated liaison officers and has notified the shipping companies and IMO accordingly. |
| 第十八 条 证券 公司 应当 依照 公司法 , 证券 法 和 本 条例 的 规定 , 建立 健全 组织 机构 , 明确 决策 , 执行 , 监督 机构 的 职权 . | Article 18 The securities firm should establish and complete organization structure, and clearly state roles and responsibilities of decision making, execution or supervision agencies according to the Company Law and the Securities Law. |
| 商洛供电公司丹凤县公司结合精神文明建设工作 积极组织开展 相约古镇情满电力 暨我们的节日 七夕主题活动 | Shangluo Power Supply Company Danfeng County Company combines with the construction of spiritual civilization, and actively organizes the introduce electricity activity in the ancient town and Double Seventh Festival theme activities. |
| 整顿 决定 应当 载明 被 整顿 保险 公司 的 名称 整顿 理由 整顿 组织 和 整顿 期限 并 予以 公告 | The decision of rectification shall be publicized and shall specify the name of the insurance company, the reason for rectification, the composition of the rectification task force responsible for carrying out the rectification work as well as the date by which the rectification is to be completed. |
| 3 起草小组成员包括下列组织的代表 世界银行 联合国教育 科学及文化组织(教科文组织) 欧洲经济委员会(欧洲经委会) 经济合作与发展组织(经合组织) 联合国开发计划署(开发计划署) 世界旅游组织 世界世贸组织 国际劳工组织 劳工组织 司和联合国统计司 主席 | 3 The members of the drafting group included representatives from the World Bank, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the Economic Commission for Europe (ECE), the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), the United Nations Development Programme (UNDP), the World Tourism Organization, the World Trade Organization, the International Labour Organization (ILO) and the United Nations Statistics Division (Chair). |
| 国际合作司司长兼有组织犯罪问题协调员 | Ms. Santr Stimac |
| 该司职责列于秘书长关于联合国内罗毕办事处组织的公报(ST SGB 2000 13)中 | The responsibilities of the Division are set out in the Secretary General's bulletin on the organization of the United Nations Office at Nairobi (ST SGB 2000 13). |
| 59. 第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会国家组织委员会指定泰国的国旗承运人Thai Airways International(THAI 泰国国际航空公司)作为大会的正式航空公司 | The National Organizing Committee of the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice has appointed Thailand's national flag carrier, Thai Airways International (THAI), official carrier of the Congress. |
相关搜索 : 组织公司 - 由公司组织 - 公司或组织 - 公司或组织 - 公司组织机构 - 公司组织机构 - 公司内部组织 - 公司组织结构