"关头"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
关头 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 是有关座头鲸的 | It's actually about humpback whales. |
| 事关气候变化时 报纸头版是这样的 这个是关于空气质量和烟雾的头条 | Headlines that look like this when they have to do with climate change, and headlines that look like this when they have to do with air quality or smog. |
| 这个是一个紧急关头 | That's a crisis. |
| 口头发言 关于发展权 | Oral statement about the right to development. |
| 于是他调转头 又回到闭关房 | He went back to his cave. He meditated again. |
| 83. 科特迪瓦正处在危急关头 | Côte d'Ivoire is at a critical juncture. |
| 终于到了最后关头 形势明朗了... | And this was the final vote. When all was cleared ... |
| 很多的钱与声誉都处在危险关头 | There was lots of money and reputations at stake. |
| 我们应该回过头来关注 那些分子 | We need to focus really back again on the molecules. |
| 这当中的头一个 是有关权力转移 | And the first of these, the first two of these, is about a shift in power. |
| 缓期执行在最后关头决定了下来 | A stay of execution was ordered at the eleventh hour. |
| 目前情况使得我们处于重要关头 | Contemporary circumstances have brought us to a watershed moment. |
| 众人笑 在那关头 我也只能这么做了 | So that's all I had to work with at that point. |
| 有一份关于该决议草案的口头说明 经主席允许 我现在宣读这份口头说明 | There is an oral statement to that draft resolution which, with the Chairman's permission, I shall now read. |
| 该零售业巨头表示计划关闭100个店铺 | The retail giant has said it plans to close 100 stores. |
| 有一份关于这个决议草案的口头声明 | There is an oral statement regarding the draft resolution, which, with the Chair's permission, I shall now read out. |
| 有一份关于这个决议草案的口头声明 | There is an oral statement regarding the draft resolution, which, with the Chairman's permission, I shall now read out |
| 现在有一份关于该决议草案的口头说明 经主席允许 我现在宣读这份口头说明 | There is an oral statement regarding the draft resolution, which, with the Chairman's permission, I shall now read out. |
| 我基本的观点就是 我想关注在它的头上 | And the basic punchline of my talk is, I'd like to turn that over on its head. |
| 而实际上我们真正关注的 是头三个小时 | And what we're actually really concerned with is this first three hours. |
| 通讯技能 书面和口头 有关的程序和设备 | communication skills (written and oral), relevant protocols and equipment |
| 关于这个进程的意见口头转达给委员会 | Therefore, iInput to the process was therefore transmitted orally to the Committee. |
| 这和牙齿 舌头 肺都没有关系 这只和有意识的呼吸控制有关 | Nothing to do with his teeth or his tongue or his lungs or anything like that purely has to do with its conscious control of its breath. |
| 在此目标的开头 加上 依照联合国有关决议 | After Non Self Governing Territories at the end of the objective, add in accordance with the relevant resolutions of the United Nations . |
| 建立信任是目前这个关头的一个核心因素 | Confidence building is a core element at the present juncture. |
| 应该利用这个机会关注我们前头的漫长道路 | This occasion should give focus to the long road ahead of us. |
| 在当前关头 国际社会对我国的发展努力继续给予支持 至关重要 | The continued support of the international community for our development efforts is crucial at the present juncture. |
| 最后 关于佩戴头巾的妇女享受不到保健的说法完全没有根据 头巾问题只在一些大学出现 | Lastly, the suggestion that women wearing headscarves did not have access to health care was completely unfounded the headscarf issue had arisen only at some universities. |
| 核裁军核查 关于核弹头及其部件核查问题的有关研究的最后报告 | Verification of nuclear disarmament final report on studies into the verification of nuclear warheads and their components |
| 关于全球施政和债务问题的口头陈述和关于贸易问题的书面陈述 | Oral statements on global governance and debt and written statement on trade. |
| 在预期成果(a)的开头 加上 依照联合国有关决议 | After Non Self Governing Territories at the end of expected accomplishment (a), add in accordance with the relevant resolutions of the United Nations . |
| 445. 委员会对缔约国街头儿童人数日增表示关注 | The Committee expresses its concern at the increasing number of street children in the State party. |
| 刑法典 关于未成年人发生性关系的规定是为了在婚前早孕呈上升势头 尤其是在欧洲呈上升势头时加大对未成年人的保护力度 | The provisions of the Penal Code on sexual relations between minors were designed to increase protection at a time when early pregnancies before marriage were on the rise, particularly in Europe. |
| 553. 小组还注意到 沙特阿拉伯没有提供任何文件 解释其如何估算有关损失的货币价值 包括关于受影响骆驼头数或每头骆驼货币价值的文件 | This classification and analysis allowed for a more discriminating and habitat targeted approach to remediation of the damage dealt with in the third F4 instalment. |
| 秘书宣读了关于决议草案所涉财务问题的口头说明 | The Secretary read out an oral statement on financial implications of the draft resolution. |
| 委员会将收到有关任何进一步发展的口头最新情况 | The Committee will receive an oral update on any further developments. |
| 联合主席宣读了关于所涉方案预算问题的口头说明 | The Co Chairperson read out an oral statement on programme budget implications. |
| 我会花几个小时看这其中的关系 说 哦 那个在顶部的小孩头发是红色的 画中第一代的亲人也有红头发 | I would spend hours looking at just the connections, saying, Oh, the little kid up at the top has red hair so does that first generation up there. |
| 5. 关切地注意到特别报告员说法 在一些国家 种族主义事件上升 光头组织抬头 制造了多起此类事件 | Notes with concern the increase in the number of racist incidents in several countries and the rise of skinhead groups, which have been responsible for many of these incidents, as noted by the Special Rapporteur |
| 喂你的头脑 喂你的头脑 喂你的头脑 | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| 猫头鹰 猫头鹰 | Owl. Owl. |
| 在解决科索沃问题的这一紧要关头 决定一项协调的国际战略是至关重要的 | At this critical juncture of the settlement in Kosovo, the task of elaborating a coordinated international strategy is of fundamental importance. |
| 可是我感觉到头昏脑胀 我快速浏览了有关自助的书籍 | But given my befuddled state of mind, I ended up in the self help section very quickly. |
| 246. 做口头报告的是联合国事务和对外关系办公室主任 | of 2005 that are of relevance to UNICEF oral report |
| 沙特阿拉伯认为 死亡的动物中包括57头宽吻海豚 13头座头鲸 一头鼠海豚 14头儒艮和8头不明鲸目动物 | Summary of recommended awards for the claims of Saudi Arabia Claims of the Syrian Arab Republic Overview In the fifth F4 instalment, the Panel reviewed three claims submitted by Syria for damage resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
相关搜索 : 关码头 - 头开关 - 头关闭 - 头关节 - 在关头 - 与关头 - 开关头 - 关节头 - 关码头 - 镜头关闭 - 公关噱头 - 烟头关闭 - 经济关头