"农村路线"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

农村路线 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

沿这一路线的村庄几乎全遭破坏
Villages along this route are almost completely destroyed.
尤为重要的是 非洲国家必须侧重小规模基础设施 例如农村的道路支线 方便边远地区人民的出入
In particular, African countries must shift their efforts towards small scale infrastructure (e.g., rural feeder roads), designed to improve access and accessibility for those in remote areas.
亚洲的公路密度比非洲农村地区的要大六倍
Road density is six times greater in Asia than it is in rural Africa.
在耶路撒冷以东 新的路线将 Gush Etzion 定居点置于以色列一边 包围了有18 000居民的4个巴勒斯坦村庄 加上相当大面积的巴勒斯坦农田
To the south of Jerusalem, the new route put the Gush Etzion settlement block on the Israeli side, surrounding four Palestinian villages with some 18,000 residents, plus a sizeable amount of Palestinian agricultural land.
这是继提出乡村战略 启动农村淘宝项目 上线兴农扶贫平台 成立阿里巴巴脱贫基金之后 阿里对脱贫攻坚的再次 加码
This follows Alibaba s rural strategy, launch of the Rural Taobao program, online rural revitalization and poverty relief platform, as well as the founding of the Alibaba Poverty Relief Fund, and is a step up commitment by Alibaba toward combating poverty.
第2小组 在Mirlyar Dondarly和Sarai村停车 这几个村庄都位于Bazarchai河右岸主要公路的沿线
Team 2 stopped at the villages of Mirlyar, Dondarly, and Sarai, all south east of Kubatly on the right bank of the river Bazarchai by the main road.
特别是 为了改善农村的两性平等和提高农村妇女的地位 农业和农村发展部通过了 至2010年农业和农村发展性别战略 和 至2005年农业和农村发展性别行动计划
Particularly, with a view to improving gender equality and position of women in rural areas, the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) adopted a Gender Strategy in Agriculture and Rural Development to 2010 and Gender Plan of Action in Agriculture and Rural Development to 2005.
新的公路为农村地区带来了其他必要的公共服务 在埃塞俄比亚 只有2 的农村人口能用上电 而电话服务则几乎没有 研究人员认为这种情况的成因就是该国只有17 的农村社区位于公路的1公里范围内
In Ethiopia, only 2 of rural people have access to electricity, and telephone communication is more or less absent. Researchers believe that this is because only 17 of rural communities in the country live within one mile of a paved road.
农村和农业发展
Rural and agricultural development
农村
Rural
在这方面 农村也不论男女都是本地区道路建设的受益者
Again rural men and women are equal beneficiaries of roads serving their areas.
农村妇女占农村人口的52 生产80 的食品
Inadequate health care.
A. 农村发展和农业
Rural development and agriculture
世界银行的调查发现 非洲农村妇女65 的时间是用在走路上
A World Bank study found that women in rural Africa spend 65 per cent of their time on journeys on foot.
农村不论男女 都是农村电气化方案的受益者
Both rural men and women are equal beneficiaries of the rural electrification programme.
建立农村儿童共同管理中心 改善其饮用水 水井 掘井 水泵的使用状况 普及改良炉 通过修建农村道路解决生产区闭塞的问题 使农村妇女获得改良的生产技术 磨 榨油机 脱粒机等等
17 women's groups have received training in nutritional health and food hygiene, in cooperation with the Ministry of Health (raising village nutrition levels, providing safe drinking water in the village).
认识到农村妇女在促进农业和农村发展 改善粮食安全及根除农村贫困方面所发挥的关键作用和贡献
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
农牧渔业副部长 农村和农业部
Vice Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries (Ministry of Rural and Agricultural Affairs)
2002年 农村妇女占人口的50.8 和农村劳动力的约49
In 2002, women in rural areas accounted for 50.8 of the population and around 49 of rural workforce.
爱沙尼亚农村妇女协会是农村妇女的伞式组织
The Association of Rural Women in Estonia serves as the umbrella organisation for rural women.
农村信贷
Rural Credit
同年 阿里启动了农村淘宝 村淘 项目 在乡村招募 村小二 带领农民通过电商脱贫致富
In the same year, Alibaba launched the Rural Taobao program, recruiting village partners to help lift villagers out of poverty and move toward affluence by way of e commerce.
全国贫穷深度比 即低于贫困线的人均消费水平 为29 而贫穷现象主要在农村地区
The national poverty gap, the average person's level of consumption below the poverty line, is 29 per cent, while the depth of poverty is concentrated in the rural areas.
认识到包括土著妇女在内的农村妇女在促进农业和农村发展 增进粮食保障及根除农村贫困方面的关键作用和贡献
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,
农业机构致力于农村发展 尝试加强农业资金的提供 开辟了多种资金来源 如 农业和农村发展基金 渔业发展基金 小企业发展基金和农业信贷与农村发展基金等
Thus, the agricultural institutions working in rural development, in an attempt to facilitate rural funding, has been creating alternative sources of funding such as Agricultural and Rural Development Fund (FFADR), Fisheries Development Fund (FFP), Small Industry Development Fund (FFPI), Fund for Agricultural Credit and Rural Development (CCADR), etc.
(c) 能够为综合农村发展规划做出积极贡献 从而加强国内 农村农业经济
(c) Strengthening of domestic rural agricultural economies by actively contributing to integrated rural development planning.
她想知道该国正在采取何种措施来消除农村妇女的困境 哪个部负责农村社区 农村社区的预算分配如何 以及农村妇女在多大程度上被授予了优先权
She wondered what specific measures were being taken to alleviate the plight of rural women, which ministry was responsible for rural communities, what were the budgetary allocations for rural communities, and to what extent were rural women given priority.
农村妇协农业委员会 2001年成立
ACWW Committee on Agriculture established 2001.
这一两性差异在农村地区更加明显 农村不参加经济活动人口占农村总人口的45.5 其中女性占45.0 男性仅占0.5
This enormous difference is even greater in rural areas, where out of a total of 45.5 per cent, women represent 45.0 per cent and men, only a minimal 0.5 per cent.
农村保健中心明显比较集中在农村地区 农村地区有378所中心 5 636张床位 城市地区有135所中心 2 250张床位
Rural Health Centers obviously are more concentrated in rural areas (378 with 5636 beds in rural areas compared to 135 with 2250 beds in urban areas).
资金引入到农村 村民靠种树赚钱
The money goes from the company into the village via tree planting.
团结农村信贷 面向男子或者妇女的3到5人团组的农村活动
Thanks to the activities described above, today many women are in a position to fend for themselves and to earn incomes.
为了改善农村地区的基础设施并提高生活水平 农村发展和农业市场管理法案 规定了各种国家津贴来向农村地区的人口提供支助
In order to improve rural infrastructure and standard of life the Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for various state benefits to support people living in rural areas.
冈比亚是一个以农业和农村为主的国家 因此 政府必须制定一项全面的农村发展政策 特别是致力于改善农村妇女的生活和权利
Since the Gambia was overwhelmingly agricultural and rural, the Government needed to develop a comprehensive rural development policy, in particular to improve the lives and rights of rural women.
第14条 农村妇女
Article 14 Women in rural areas
第14条 农村妇女
(f) To participate in all community activities
第14条 农村妇女
Article 14 Rural Women
第14条 农村妇女
Article 14 Rural women
农业和林业发展中心 农林中心 组织了第5次植物生物技术的技术合作网络会议 会议的第二天是 稻米线路 农田日
The Centro para el Desarrollo Agrícola y Forestal (CEDAF) organized the fifth meeting of the Technical Cooperation Network on Plant Biotechnology, which was followed by a Rice Route field day.
不过 由于大部分人口生活在农村地区 而且研究显示非常有必要对农村地区进行干预 大多数现行发展政策都是针对农村地区的 在此类项目中 有一个是农村融资项目
However, the many development projects in place were targeted at rural areas, because the majority of the population lived in those areas and because studies had revealed that there was the greatest need for intervention in the rural areas.
所提提议包括 确保农村穷人能获得自然资源 承认和提高农村社区在照管农村环境中的作用 为环境服务支付补偿
Proposals included securing access for the rural poor to natural resources acknowledging and improving the role of rural communities as stewards of rural environments and providing compensation through payments for environmental services.
农村发展 老挝 农村全面发展 管理和监测纺织材料银行和牧牛银行
Rural Development (Laos) total village development managing and monitoring weaving materials bank and cattle bank.
为了帮助农村居民打开市场 粮农组织还修复几百公里的小路 粮食计划署则向项目工作人员提供食粮配给
To open up markets for rural inhabitants, FAO is also rehabilitating hundreds of kilometres of small roads, while WFP provides food rations to the project workforce.
你想在农村做什么
What do you want to do in a village?
第十二章 农村妇女
(d) To obtain all types of training and education, formal and non formal, including that relating to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community and extension services, in order to increase their technical proficiency

 

相关搜索 : 农村公路 - 农村公路 - 农村 - 农村 - 农村 - 农村农田 - 农村人 - 农业村 - 在农村 - 在农村 - 农村人 - 农村人 - 农村水 - 农村的