"创造价值"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

创造价值 - 翻译 : 创造价值 - 翻译 : 创造价值 - 翻译 : 创造价值 - 翻译 : 创造价值 - 翻译 : 创造价值 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

创造价值
Creation of value
而没有去试着 为大众创造价值 当我们在为财富创造价值的时候
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money.
为财富创造价值 同时也能为大众创造价值的难处和挑战是什么呢
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?
它具有尊重创造者的价值
It's a value respecting the creator.
想想他们通过体验创造的 经济价值
And think about the economic value they have provided by that experience.
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.
我们创造了整个价值系统 以及一个客观的现实 用以支持自我的价值
We've created entire value systems and a physical reality to support the worth of self.
这代表了你曾经试过创业 创造价值 并且从头坚持到尾
And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end.
这就是城市所创造的价值 有机地融合起来
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.
所以她们利用这些手段来重新创造这种价值
So they're reinventing it, using these tools.
大量的剩余物质 确实能创造很多价值和金钱
The big residual is always value for money.
在夏威夷州 休闲娱乐钓鱼创造的价值远远超过延绳捕鱼业的4 740万美元估计价值
In Hawaii, the value of recreational fishing far exceeds the estimated 47.4 million value of the longline industry.
笑 但实际上 在广告界工作多年后 我突然发现 我们在广告中创造的是 无形价值 也可以叫作感知价值 或者标识价值 主观价值 某种形式的无形价值 时常得到负面评价
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
你反而会想 我该加什么东西进来创造出更多的价值
You think, What can I add to the system to create more value?
更重要的问题是 对于这些人创造出来的价值 你要怎么做
The bigger question is, what do you do about the value down here?
或者 你可以生活在无形价值构成 总体价值很大比重的世界 事实上 无形价值在很多方面 能很好地替代 有限的人力或资源 用来创造产品
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.
最后 我以一个想法来做结束 如果我们一起创造价值 如果我们都记住我们工作的价值 我们能改变我们的工作
So, I'll finish with just one thought if we all work together on creating value, but if we really keep in mind the values of the work that we do, I think we can change the work that we do.
学者们借助这些方式让知识以最小代价为受众创造最大的价值 简言之 如果学生掌握学术知识的难度比最初创造知识的学者本人要小 大学就能够证明自己物有所值
In these ways, academics enable knowledge to do maximum work at minimal cost to its recipients. In short, universities prove their worth if students find it easier to appropriate academic knowledge than the academics themselves originally did.
因为人们学习的时候同时创造价值 他们就不用付钱 而是付出时间
Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time.
看看由个人形象带动的产业 还有它提供的工作 以及它创造的价值
Look at the industry for self image and the jobs it creates, the revenue it turns over.
32小区域内同海洋有关的休闲旅游活动创造的价值不低于全球延绳钓渔业创造的40 50亿美元的估计收入
The value of ocean related recreation in small regions can rival the estimated 4 5 billion value of the global longline industry.
Graham Wiles不断加入更多的元素到这个循环 让废弃物在这个计划中创造出价值
Graham Wiles has continued to add more and more elements to this, turning waste streams into schemes that create value.
问题是 我们创造了这个系统 一个我们把好的价值观也消灭掉的法律系统
The problem is, we created a system where we eliminated the right to have good values.
但我们也要庆祝 和支持以及奖励那些 使用认知盈余 创造公民价值的人们
But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value.
a. 创造一种明白确定教育女孩和男孩的重要和价值的国家和国际的精神
Civil society actors and NGOs can partner with governments and intergovernmental organizations to
掌声 Rory Sutherland 我认为这是最完美的一个例子 关于诠释创造无形价值 我们只需要 光子 神经细胞 以及极具创造力的点子
Rory Sutherland I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation. All it requires is photons, neurons, and a great idea to create this thing.
国家经济赋权和发展战略 是源于本国 以人为本的中期战略 目的是创造财富 创造就业 减少贫困和促进为价值观重新定位
NEEDS is a home grown, people centred medium term strategy designed to generate wealth, create employment, reduce poverty and promote value reorientation.
这点造成毛衣的价值大跌
That causes a huge drop in the value.
这个专案的另一件事是 我们带来知识产权 我们带来营销手法 我们带来这些 到当天结束时 我们带来这些价值 这些价值替公司创造一个灵魂
And then the other thing about this project is, we bring intellectual property, we bring a marketing approach, we bring all this stuff, but I think, at the end of the day, what we bring is these values, and these values create a soul for the companies we work with.
还有一个讲述创造无形价值来代替物质价值的 极好例子 就是 终究 环保运动会触及的问题 这个 同样 还是来自普鲁士 我想 大概1812或1813年左右
Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.
这样的过程就是从线性 转变成一个封闭式的循环 每一个过程都创造出更多的价值
So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process.
他值得称颂 拥有这种创造力
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity.
现在 创意作品可能确实是有点像财产 但它的价值 是基于我们后来附加的创造上 只要一有创意的土壤 且只有这样创意才能继续生根发芽
Now, creative works may indeed be kind of like property, but it's property that we're all building on, and creations can only take root and grow once that ground has been prepared.
而Duolingo 因为你学习的时候 也创造价值 你在翻译东西 因为比如我们得付钱给人翻译东西
Now see, in Duolingo, because while you learn you're actually creating value, you're translating stuff which for example, we could charge somebody for translations.
这是一个关于创造无形附加价值的 绝好例子 不需要对产品本身的分量做出一点改变
Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.
和平文化基本上是培养男女的创造性潜力 以发展和谐共处的技能 心态 价值观和态度
The culture of peace is essentially the cultivation of the creative potential of men and women to develop skills, mindsets, values and attitudes for living together in harmony.
(e) 将价值链的建立与作为创造收入和就业的潜在来源的富有活力的中小企业联系起来
(e) Linking value chain development with dynamic small and medium enterprises that serve as potential sources of income creation and employment generation.
但是 同样的问题依然存在 他们没有创造太多的价值 因为他们不能承担比摩托车再多的了
But the challenge is, again, they don't get much value, because they can't afford anything more than the scooter.
在这方面 一位专题发言人评论说 随着就业移往海外 母国会在价值链的高端创造出新的就业
In this regard, a panellist commented that as jobs were moved overseas, new jobs were created in the home country further up the value chain.
然而 我们现在拥有的 是一个更加多样化的媒介环境 在其中我们创造这种价值 这样就合理多了
However, what we do have now is a much more variegated media ecosystem in which to kind of create this kind of value, and it's much fairer.
如果企业故意破坏利益相关者的利益 它可能面临不利于其自身创造长期股东价值能力的风险
If an enterprise knowingly damages the interests of its stakeholders, it can risk negatively affecting its own ability to produce long term shareholder value.
3. 在利用具体的创造财富战略方面 利用支持人类发展的价值 尤其是人权框架作为主要的标准
In utilizing specific strategies for wealth creation, use as major criteria the values underpinning human development, especially the human rights framework.
他谈的不是一本小说的价钱是24.95美元 还是维米尔 Vermeer 的流失的名画 价值7000万美元 而是它们的创造过程 和存在于社会的意义
And he wasn't talking about whether the novel costs 24.95 dollars , or whether you have to spring 70 million bucks to buy the stolen Vermeer he was talking about the circumstances of its creation and of its existence.
我们重申致力于创建联合国的各项价值观念和原则
We reaffirm our commitment to the values and principles upon which the United Nations was founded.
但难点在于我们已经陷入了法律流沙中 因为我们在六十年代唤醒了这些 特别邪恶的价值观 种族主义 性别歧视 污染 这些是很邪恶的价值观 并且我们希望创造一个法律系统 一个人们不再能抱有邪恶价值观的法律系统
But it's a hard hurdle because we got into this legal quicksand because we woke up in the 1960s to all these really bad values racism, gender discrimination, pollution they were bad values. And we wanted to create a legal system where no one could have bad values anymore.