"固定形式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

固定形式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这之后 当曲子的形式固化下来 固定下来 不好意思 固定下来的形式 你就应该开始打磨曲子 打磨细节 最后打磨整个曲子的演出风格
And then, when the piece takes somewhat of a solified form solidified, excuse me solidified form, you're supposed to actually polish the piece, polish the details, and then polish the overall performance of the composition.
佣金的形式各异 可包括 (a) 拍卖成交价的某一百分比 (b)事先约定的固定百分比 及(c)固定酬金
The form of the commission varies and may include (a) a percentage of the successful auction price (b) a flat percentage agreed in advance and (c) a flat fee.
固定资本形成总额
Gross fixed capital formation.
火星表层下的水 固体化为冰的形式
Sub surface water on Mars, frozen in the form of ice.
我习惯固定式麦克风
I'm used to a stationary mic.
首先 我们听到一个正式的否定形式
Well first we heard what's known as a non contracted denial.
仲裁协定可以采取合同中仲裁条款的形式 也可以采取单独一项协定的形式
An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement.
消除饥饿和贫困行动所设立的技术小组已经确定发展资源的新来源 不是以新的体制形式 而是以得到加强和巩固的联合行动形式出现 利用联合国系统的各种手段
The Technical Group set up by Action against Hunger and Poverty has identified new sources of development resources not in the form of new institutions, but in that of strengthened and enhanced joint action making use of the instruments of the United Nations system.
形式要求将在第3条下规定
The form requirement will be treated under article 3.
还应注意 第(5)款关于允许以非传统通信形式提交投标书的规定 这种形式必须是招标文件中规定的 这种形式必须提供与以传统纸质形式提交类似程度的真实性 安全性和保密性
It may be further noted that the implementation of paragraph (5) to accommodate the submission of tenders in non traditional forms that the form must be set out in the solicitation documents and that the form must be one that provides at least a similar degree of authenticity, security and confidentiality as submission in traditional paper based format.
数学家们喜欢用形式主义的方式来定义事物
Mathematicians like to characterize things by being formalist.
暗物质 因为它的引力效应 它倾向于促成固定结构的形成
Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK.
它一定要被转换成 其它的形式
This has to be transformed into something else.
第7条. 仲裁协议的定义和形式
Article 7. Definition and form of the arbitration agreement
同商业合同形式自由的做法相比 仲裁协定形式的限制性更强 涉及价值上亿美元交易的合同可以以口头方式订立 而与这种合同相关的仲裁协定则必须采用书面形式
The form of the arbitration agreement is more restrictive than the freedom of form in commercial contracts a contract involving a transaction worth a hundred million dollars may be concluded verbally, but the arbitration agreement relating to that contract must be in writing.
第二 生命应该是液体形式 因为就算存在 有趣的结构或者分子 但如果他们完全是固体形态 那就不是适合生命的地方
Secondly, life needs to be in liquid form, so that means even if we had some interesting structures, interesting molecules together but they were frozen solid, then this is not a good place for life.
习惯法对签名未规定任何形式要求
Common law does not impose any form requirement on signatures.
议定书 公约 缔约方会议将需要响应这项建议 以决定的形式或对 京都议定书 的修正案形式或以其他方式通过与 京都议定书 之下的遵约有关的程序和机制
The COP MOP will need to respond to this recommendation by adopting the procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol in the form of a decision, or in the form of an amendment to the Kyoto Protocol or by some other approach.
因为三角形是唯一的坚固结构
Because triangles are the only rigid structures.
拟订关于仲裁协定书面形式的统一条文
Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements
因此我们可以设想 能否制造 一种分子胶 把蛋白质固定成它本来的形状
So one approach we re taking is to try to design drugs that function like molecular Scotch tape, to hold the protein into its proper shape.
凝固成表面 被火改造成各种形状
solidifying into surface, molded by fire.
消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书
Committee on the Elimination of Discrimination against Women
17. 罗马教廷观察员回顾说 不应忽略诸如对非洲人后裔的那类陈旧形式的歧视 这种歧视根深蒂固且十分普遍 以致于被定义为流行病
The observer for the Holy See recalled the importance of not forgetting about old forms of discrimination such as those against people of African descent, which have been so long lasting and so widespread as to be defined as pandemic.
研讨会讨论了打击特定形式犯罪的国家战略 并建议改善国际社会针对此类形式犯罪的应对措施
National strategies to combat specific forms of crime were discussed, and recommendations were made to improve the international response to those forms of crime.
极少有电子逆向拍卖在固定期限期满后结束 称之为 硬性成交期限 的情形
Rarely, ERAs close after a fixed duration of time has expired (what is called hard close time ).
(b) 应根据第二部分的规定采取哪种赔偿形式
(b) What form reparation should take in accordance with the provisions of part two.
该文书已经以决定草案的形式提交大会通过
The instrument is recommended to the Assembly for adoption in the form of a draft decision.
追加拟议预算应以符合核定预算的形式提出
They shall be prepared in a form consistent with the approved budget.
它已经成为了一种艺术形式 一种雕塑形式
It's become an art form, a form of sculpture.
有各种各样的形式 这些形式都会很吸引人
I mean, there are all sorts of things that will happen, and they'll be very, very exciting.
例如 在法国 比利时 瑞典 瑞士 荷兰和意大利 书面形式要求已经被放弃 因为仲裁协定已经没有形式要求
For example, in France, Belgium, Sweden, Switzerland, the Netherlands and Italy, the written form requirement has been dropped, since no formal requirement is established for the arbitration agreement.
根据第7 10 185a节第2款 自从将特定形式的恐怖主义定为犯罪以来 所有这些行为均构成应加惩罚的罪行 以禁止追溯效力的形式出现的障碍不适用于参与应加惩罚的罪行的新的拟议形式
All of them already constitute punishable offences under the aforesaid provisions of Section 7, Section 10, and Section 185a paragraph 2, ever since the criminalization of specific forms of terrorism entered into effect no impediment in the form of the prohibition of retroactive effect applies to the new proposed forms of participation in the already punishable forms of terrorism.
有些国家已不再要求仲裁协定以书面形式作成
There are some countries in which the arbitration agreement is no longer required to be in writing.
一个固定对立的权力 即固定的联盟
A fixed polarity of power means fixed alliances.
这种形式的援助很重要 但必须是在其他资助形式以外追加的援助 以便让各国更灵活地拟定执行发展方案
Such forms of aid are important but must be received in addition to other forms of financing that allow countries more flexibility to design and implement development programmes.
形式要求
Form requirements
形式要求
Article 9 Form requirements
枝蔓晶体生长是金属 合金以及许多其他材料在多数工业生产工艺中固体化时发生的一般晶体生长形式
Dendrite growth is the common form of crystal growth encountered when metals, alloys, and many other materials solidify in most industrial processes.
我们要跳出固有的思维模式
Really think outside the box.
当然 我们都这样 对于封闭式小区 我们也有固定的看法 对于户主协会
Sure enough, we all buy into that, and with gated communities, we have a formalized expectation with a homeowners association.
㈠ 关于协定会产生不确定性 不清楚这些协定是否已经满足书面形式 要求
(i) Uncertainty would arise regarding agreements in which there is doubt as to whether the written form requirement has been met
消除一切形式种族歧视公约 和 消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 允许联名的个人以及个人提交来文
ICERD and the OP to CEDAW allow groups of individuals as well as individuals to bring communications. The rules of procedure of the Human Rights Committee allow groups of individuals to bring communications under the Optional Protocol to ICCPR
缔约国对劳工组织 1999年消除最恶劣形式的童工劳动公约 (第182号)确定的有害童工活动的极端形式负有特别责任
States parties have particular responsibilities in relation to extreme forms of hazardous child labour identified in the Worst Forms of Child Labour Convention, 1999 (No. 182) of the ILO

 

相关搜索 : 固定式 - 固定式 - 固定式 - 固定式 - 固定式 - 固定形状 - 固定模式 - 固定模式 - 固定模式 - 固定格式 - 固定模式 - 固定方式 - 以固体形式