"在冰上"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在冰上 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在冰岛上
On up to Iceland.
不要在冰上滑倒啊
Don't slip on the ice.
B15冰山从罗斯冰架上脱落
The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf.
在這個湖上滑冰安全嗎
Is it safe to skate on this lake?
在冬天 很多老人在冰上滑倒
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
这是我在冰上的最后一天
This was the last day I had on the ice.
搭建在17500英尺高的冰川上
This is pitched on a glacier at 17,500 feet.
这是捕鲸露营时在北冰洋上的
This is out at whale camp, on the Arctic Ocean.
如果算上海岸冰架 你们可以看到劳斯冰架 在这儿 下面的大块 劳斯冰架跟法国国土面积相当
If you include the coastal ice shelves, you can see that the Ross Ice Shelf it's the big one down here the Ross Ice Shelf is the size of France.
而再一次的 它的这一邀请 要求人们趴在冰川上 并给冰川一个拥抱
And once again, it's this invitation that asks people to lay down on the glacier and give it a hug.
这颗卫星由冰构成 从轨道上测量 由冰构成
It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice.
我爬到冰面上
I climbed out of the ice.
十年前我就曾站在北极点的冰面上
Just ten years ago I stood on the ice at the North Pole.
在结冰的街道上我们很难保持平衡
It is hard to keep our balance on icy streets.
在这些图像里我们看到巨型冰川上的冰 有着千百年历史的冰原 碎裂成一块又一块 一座又一座的冰山 变成了全球升高的海平面
In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise.
SAC 的上述研究还表明 小冰川萎缩得比大冰川快 面积达到 5 平方公里以上的冰川损失了 12 的冰川物质 而面积不足 1 平方公里的则损失了 38 根据冰川物质流失的整体速率和冰川面积来推算 面积最小的喜马拉雅山冰川在 1960 2004 年期间损失了高达 57 的冰川物质 而这一部分冰川是数量最大的
While glaciers that cover more than five square kilometers have lost 12 of their mass, those under one square kilometer have lost 38 percent. Applying the overall ratio of mass lost to area covered, this means that the smallest (and most numerous) Himalayan glaciers lost up to 57 of their mass between 1960 and 2004.
打造冰上丝绸之路
and Polar Silk Road,
它事实上是个冰球
It's actually an ice moon.
所以他们只能能到冬天 湖完全结冰后 他们就可以利用这些几米厚的冰 这样他们就可以在冰上建帐篷来工作了
So they wait until winter the lake is completely frozen over and they use this meter thick ice as a platform on which to establish their ice camp and do their work.
因此这意味着在最深的水中钻油 包括冰冷的北冰洋 在那儿清理油污基本上是不可能的
So that means drilling for oil in the deepest water, including the icy Arctic seas, where a clean up may simply be impossible.
当然 当在冰上时 你一次只能看见一个障碍物 不是一个压力冰脊就是一小片水
Of course, when you're on the ice, you only ever see one obstacle at a time, whether it's a pressure ridge or there's a bit of water.
这就是在冰上工作的俄罗斯人 在西伯利亚冬天的山脉上
So this is the Russians working on the ice in the peak of the Siberian winter.
他 們在 以色列人 面前 逃跑 正在 伯 和 崙下坡 的 時候 耶和華 從 天上 降 大 冰雹 在 他 們 身上 冰雹 原文 作 石頭 直 降到 亞西加 打死 他 們 被 冰雹 打死 的 比 以色列人 用 刀 殺 死 的 還多
It happened, as they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth Horon, that Yahweh cast down great stones from the sky on them to Azekah, and they died. There were more who died from the hailstones than who the children of Israel killed with the sword.
他 們 在 以 色 列 人 面 前 逃 跑 正 在 伯 和 崙 下 坡 的 時 候 耶 和 華 從 天 上 降 大 冰 雹 在 他 們 身 上 冰 雹 原 文 作 石 頭 直 降 到 亞 西 加 打 死 他 們 被 冰 雹 打 死 的 比 以 色 列 人 用 刀 殺 死 的 還 多
It happened, as they fled from before Israel, while they were at the descent of Beth Horon, that Yahweh cast down great stones from the sky on them to Azekah, and they died. There were more who died from the hailstones than who the children of Israel killed with the sword.
他 們在 以色列人 面前 逃跑 正在 伯 和 崙下坡 的 時候 耶和華 從 天上 降 大 冰雹 在 他 們 身上 冰雹 原文 作 石頭 直 降到 亞西加 打死 他 們 被 冰雹 打死 的 比 以色列人 用 刀 殺 死 的 還多
And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Beth horon, that the LORD cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword.
他 們 在 以 色 列 人 面 前 逃 跑 正 在 伯 和 崙 下 坡 的 時 候 耶 和 華 從 天 上 降 大 冰 雹 在 他 們 身 上 冰 雹 原 文 作 石 頭 直 降 到 亞 西 加 打 死 他 們 被 冰 雹 打 死 的 比 以 色 列 人 用 刀 殺 死 的 還 多
And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Beth horon, that the LORD cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword.
这是些在日出时 登上冰布顶的攀爬者们
These are some climbers reaching the top of the icefall just at sun up.
上面并没有冰的覆盖
There's no ice over it.
我看上去像台电冰箱
I looked like a refrigerator.
所以还有两千英尺深的一堵冰墙 一直下到岩层 如果冰川坐落在岩层上的话 或者整个在漂浮
So there's a wall of ice a couple thousand feet deep going down to bedrock if the glacier's grounded on bedrock, and floating if it isn't.
就好像地图那样精确 而要到那 你就得真的滑过 那冰冻的雪壳 北冰洋上漂浮着的冰层
This is about as good as maps get, and to reach it you've got to ski literally over the frozen crust, the floating skin of ice on the Artic Ocean.
而且后面还有火山 在火上口还有冰川覆盖
And there's a volcano behind, which has glaciers at the very top.
我们刚在格陵兰冰原上放出了一些摄相机
We just had a number of cameras out on the Greenland Ice Sheet.
然后我们在世界上最大的浮冰层上 打出了第一个钻孔
And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet.
然后我们走到了冰面上
And then we walked out onto the ice.
我看见北极熊跋涉在薄薄的冰面上 寻找食物
I have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food.
我现在就要给大家播放一段 当时冰上的录像
And so I now want to show you a short video of what happened there on the ice.
而实际上 这一整块冰的底层 亿万只片脚类和桡足类生物 正在冰下觅食 繁殖 在这里度过整个生命周期
But what happened is that the entire underside was full of these billions of amphipods and copepods moving around and feeding on the underside of the ice, giving birth and living out their entire life cycle.
在第二句 在决议草案的补充提案国名单里加上冰岛
In the second sentence, add Iceland to the list of additional sponsors of the draft resolution
我还被带到了小镇上的一个秘密的吃冰淇淋的地方 走进里屋 女人们围坐在那里 周围拉上帘幕 有人给她们递上香草冰淇淋
And I was taken to the secret ice cream eating place in a little town, where we went to a back room, and women were seated and a curtain was pulled around us, and they were served vanilla ice cream.
我曾经花了几个星期在北极高处的冰川上滑雪
I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic.
我也亲眼目睹海洋上的浮冰在 一年一年地减少
And I have also, every year, seen less and less sea ice.
他 給 他 們 降下 冰雹 為雨 在 他 們 的 地上 降下 火燄
He gave them hail for rain, with lightning in their land.
他 給 他 們 降 下 冰 雹 為 雨 在 他 們 的 地 上 降 下 火 燄
He gave them hail for rain, with lightning in their land.
他 給 他 們 降下 冰雹 為雨 在 他 們 的 地上 降下 火燄
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.

 

相关搜索 : 在薄冰上 - 在冰上冷冻 - 保持在冰上 - 应变在冰上 - 在冰上行走 - 在冰 - 穿上冰 - 在冰岛 - 冰上表演 - 冰上运动 - 置于冰上 - 冰点以上 - 冰上舞蹈 - 被困在冰