"在哪发生的 "的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

你认为这些转变将在哪发生
Where do you think the action is going to be?
最近都发生了哪些事
So, what else is new?
物理学的其他方向则描述哪些可以发生 哪些不可以
The rest of physics is about describing what can happen and what can't.
类生命和真实生命的区别在哪里呢 类生命和真实生命的区别在哪里呢
What's the dividing line between when that is lifelike and when it really is alive?
我们希望到脑子里看看 这到底都是在哪里发生的
So what we're trying to do is bore into the brain to see where all this happens.
不管在哪里发生 凶手是谁 我们共同加以谴责
Wherever it happens, whoever is responsible, we stand united in condemnation.
Tom在哪里出生的
Where was Tom born?
那么 上面两个哪一个最先发生
Which of those happened first?
但是在它的末端 斋沙默尔地区 你将会注意到在比卡内尔发生的事情就像这样 哪里水风信子不能生长 哪里就会有沙子流入管道
But the tail end, the Jaisalmer area, you will notice in Bikaner things like this where the water hyacinth couldn't grow, the sand is flowing in these canals.
我们在大街上到处发放安全套 走到哪儿 发到哪儿
And then we gave condoms out everywhere on the streets everywhere, everywhere.
他在哪裡出生長大
Where was he born and raised?
这通常和对文化和环境的理解有关 甚至发生在我们知道新的想法从哪里诞生之前
It's often about understanding culture and context before we even know where to start to have ideas.
你能预期多远 后面又会发生什么 有哪些威胁 有哪些可能 挑战与机会
How far you can anticipate, what follows from it, what are the threats, what are the possibilities, the challenges, the opportunities?
所以 我们总是很难回答类似的问题 你在哪儿生活 你在哪儿工作 你在哪儿度过你的时光
So, it's not really simple when somebody asks you, Where do you live, where do you work, and where do you spend all your time?
笑声 我的逃生火箭在哪 Chris?
Where's my jet pack, Chris?
你在土耳其哪儿生活?
Where in Turkey do you live?
对大多数现在的非洲人来说 你住在哪儿 或你出生于哪儿 或你出生的环境怎么样 决定了你未来的生活
For most Africans today, where you live, or where you were born, and the circumstances under which you were born, determine the rest of your life.
自此 汽车让我们拥有 选择在哪里生活 工作 玩乐的自由 我们想去哪就去哪
And since then, the automobile has allowed us the freedom to choose where we live, where we work, where we play and frankly when we just go out and want to move around.
哪里有水 哪里就非常有可能存在着类似我们这样的生命
And so where there is water, there is a very high chance of our kind of life.
医生能通过镜头看到患者身体内部 肿瘤在哪里 血管在哪里
So the surgeon can see inside the patient, through their lens, where the tumor is, where the blood vessels are.
Lynn Craig 至少在地球上是 哪里有水 哪里就会有生命 所以那里是个潜在的地点 可能在火星上过去存在生命
Lynn Craig Where there tends to be water, at least on Earth, there tends to be life, and so it's potentially a place where life could have existed on the planet in the past.
7. Lake先生 联合王国 代表欧洲联盟发言询问 在实现2001 2005年联合国地雷行动战略目标方面取得了哪些进展 有哪些经验教训 还有哪些是仍存在的挑战和优先事项
Mr. Lake (United Kingdom), speaking on behalf of the European Union, asked what progress had been made in achieving the objectives of the United Nations mine action strategy for 2001 2005, what lessons had been learned and what were considered to be the remaining challenges and priorities.
在这新的世界上 我们不再能够安全地容忍某一场特定人间悲剧可能产生的普遍危险 不管是在哪里发生
In this new world, we can no longer safely tolerate the general threat that can come from a particular human tragedy, wherever it takes place.
因此 必须确定哪些部门容易发生腐败 并提高发现和揭露腐败的可能性
It is therefore important to identify those sectors vulnerable to corruption and increase the likelihood of being caught and exposed.
它记着所以发生的事情 像去了哪里 见过的人 听过的事 等等
It's sitting there saying, ah, I'm going to memorize all the things that are going on where I've been, people I've seen, things I've heard, and so on.
你知道你的祖父祖母在哪里出生吗
Do you know where your grandparents were born?
但是 请考虑这些理想在2005年与在1945年首次宣布它们时相比已经发生了哪些变化
But consider what different forms they take today, in 2005, as opposed to 1945, when they were first declared.
接着总是会发生同样的事 人们面面相觑 心里暗想 哦 天哪
And then always the same thing happens people are watching each other and think, Oh, my God.
所有这些物理怪才在那里想 噢 我的天哪 这是难以置信的 我无法相信这真发生了
There are all these physics geeks who are there thinking, Oh my gosh! This is incredible. I can't believe this has happened.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Accursed, they would be seized wherever found, and slain mercilessly.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Accursed to be caught wherever found and to be slain thoroughly.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Accursed wherever found they shall be laid hold of and slain with a relentless slaughter.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Accursed, wherever found, they shall be seized and killed with a (terrible) slaughter.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
They are cursed wherever they are found, they should be captured and killed outright.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Accursed, they will be seized wherever found and slain with a (fierce) slaughter.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
cursed wherever they are found, they will be seized and put to death.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Accursed wherever they are found, being seized and massacred completely.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
They will be condemned wherever they are and will be sized and done away with for good.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Cursed wherever they are found they shall be seized and murdered, a (horrible) murdering.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
Accursed, wherever they are found, they will be seized and killed.
他们将被弃绝 无论他们在哪里被发现 就在哪里被逮捕 而被处死
They shall have a curse on them whenever they are found, they shall be seized and slain (without mercy).
它们从哪里发出 传向哪里
Where are they? Where are those ripples?