"处理成本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

处理成本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现存的低成本废水处理选择中有厌氧菌处理系统 其优点是易建造 维持费少
Among the low cost waste water treatment options available are anaerobic treatment systems, which have the advantage of simple construction and low cost maintenance.
决议草案还谋求处理安全理事会构成不均衡这一根本问题
It also seeks to address the fundamental imbalance in the composition of the Security Council.
我们把这个图形重叠形成的三维图像 处理成一本巨大的三维填图
Well, we take this three dimensional stack of images and treat it as a gigantic three dimensional coloring book.
如果赋予的责任所导致的管理成本超过给当地人带来的好处 这些成本应由上级政府承担
In cases where the costs of management from imposed responsibilities outweigh benefits to local people, they should remain the responsibility of higher levels of government.
在日本 垃圾处理的主要方式是焚烧 但用废墟在近海填海造地加快了垃圾处理进程 尽管如此 垃圾处理仍然花了3年时间才告成 而日本中央政府为此付出了3 248亿日元
In Japan, waste disposal relies mainly on incineration, but use of landfill off the coast made it possible to process the waste more quickly. Even so, disposal of the waste took approximately three years, at a cost to the central government of 324.8 billion.
(p) 认识到体现森林可持续管理的成本的市场价格带来的好处
(p) Recognizing the benefits of market prices that reflect the costs of sustainable forest management
1.10 本次级方案是口译处 出版处和文本处理科的责任 重点将放在
1.10 This subprogramme is under the responsibility of the Interpretation Service, the Publishing Service and the Text Processing Section. The emphasis will be placed on
(p)之二 确认体现森林可持续管理的成本的市场价格带来的好处
(f) Further recognizing the need to promote and apply comparable criteria and indicators for sustainable forest management as important tools for all members to assess, monitor and promote progress toward sustainable management of their forests
全是未处理的基本议题
A fundamental issue that's not being addressed.
本组织继续处理这一问题
The Organization continues to address the problem
所以 没有理由在本条款草案中采取不同的处理方式 各国际组织涉及本章所处理各种问题的现有实践本来也并不多
There would thus be little reason to take a different approach in the present draft articles, although available practice relating to international organizations is limited with regard to the various issues addressed in the present Chapter.
对Petersen女士的指控应予撤销 因为完成审理将导致与定罪后预期将判处的刑罚不相当的困难 成本或审理期
Further, it will rarely be the case that racist views are imparted directly to persons of the race concerned it will usually be the case that the views are disseminated to like minded people.
此外 我赞赏我们处理本组织管理方面各种不足之处的意愿
Also, I applaud our readiness to address deficiencies in the management of this Organization.
A.1. 本主要方案由两个方案组成 A.1 理事机构会议和A.2 理事机构秘书处和对外关系
The Major Programme comprises two programmes A.1 Meetings of the Governing Bodies and A.2 Secretariat of Governing Bodies and External Relations.
95. 废水处理的技术选择包括从资本密集的常规处理系统到资本费用较少的替代系统
Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs.
但是如果能源能被自由地获取 并能便捷低成本地 进行转化的话 我们可以随处取水 并将其处理
But in a world where energy is freed and transmittable easily and cheaply, we can take any water wherever we are and turn it into whatever we need.
它拥有120 000个处理器 基本上它们每秒可以处理 一万兆位元的信息
It's got 120,000 processors they can basically process 10 quadrillion bits of information per second.
日本请秘书处根据理事会会议可能达成的一致意见重新编制2006 2007年概算
Japan requested that the Secretariat rewrite the budget proposal for 2006 2007 on the basis of such agreements as might be reached during the Board session.
然而 本次世界首脑会议未能就如何处理这些真正的全球性威胁达成共识
Yet our world summit could not generate any consensus on how to address those truly global threats.
有些发言的人强调必须处理恐怖主义的根源和造成恐怖主义的根本原因
Several speakers underlined the importance of addressing the root causes and underlying factors of terrorism.
分析 合成和处理语音
Analyze, synthesize and manipulate speech
30.38 本部分预计达到目标和预期成果 前提是成员组织及其理事机构承诺对行政首长协调会处理的问题及时作出贡献
30.38 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that the member organizations and their governing bodies commit themselves and make timely contributions to the issues addressed by CEB.
现在我将宣读的声明如下 关于议程的通过 我要以本会议主席的身份声明 我的理解是 如果裁谈会在处理任何问题上达成协商一致意见 这些问题都可以在本议程范围内处理
Now I shall read the statement In connection with the adoption of the agenda, I, as the President of the Conference, should like to state that it is my understanding that if there is a consensus in the Conference to deal with any issues, they could be dealt with within this agenda.
他说 日本管理层必须学会如何处理美国员工
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
本文件因处理延误在上述日期提交
This document was submitted on the above mentioned date as a result of processing delays.
第三章提出了一些对秘书处今后工作的建议 这些工作可协助本区域各成员和准成员处理这些新老问题 包括那些可成为2008 2009年战略框架的一些内容
As a first step in assisting members and associate members, the secretariat has developed a one stop database which collates descriptive information on more than 80 regional and bilateral trade agreements applicable to the ESCAP region.
第三十六 条 企业 应当 建立 成本 控制 系统 强化 成本 预算 约束 推行 质量 成本 控制 办法 实行 成本 定额 管理 全员 管理 和 全 过程 控制
Article 36 An enterprise shall set up a cost control system, enhance the restriction of cost budget, advance the measures for quality cost control, and carry out cost quota management, popular management and the control over the whole process.
1.12 本次级方案由六个翻译和文本处理科 编辑管理股和语文支助股负责
1.12 This subprogramme is under the responsibility of the six Translation and the Text Processing Sections, the Editorial Control Unit and the Linguistic Support Unit.
二 采购事务处的成本效益 22 32 12
Policy context 40 47 15 Mechanisms 48 72 17
就像研究显示 当一个显微镜工作者能够处理 每天40个样本 一只鼠能够处理 同等数量的样本 仅在7分钟
Just as an indication, whereas a microscopist can process 40 samples in a day, a rat can process the same amount of samples in seven minutes only.
3. 成员国和外聘审计员对秘书处采取措施在本组织推行实绩管理给予积极的评论
The Member States and the External Auditor have positively commented upon the actions taken by the Secretariat in introducing RBM in the Organization.
本文件因处理延误而在上述日期提交
Enterprise competitiveness and development
表3. 2002年采购事务处的成本效益 14
Table 4. Benefits and beneficiaries of electronic government procurement 25
文件成像处理 对文本 图像 工程图和照片进行扫描 编制索引 检索和建立数字图象档案
Document imaging scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs
声音合成与音频信号处理环境
Sound synthesis and audio signal processing environment
在有些情况下 有关系统过于陈旧 难以估计其与工资单处理有关的初始购置或开发成本
In some cases the systems are so old that it is difficult to estimate what the initial acquisition or development costs were, related to payroll processing.
小组委员会注意到成员国采取举措 开发支持本地语文的信息处理手段 技能和知识资源
The Subcommittee noted the initiatives taken by member countries in the development of information processing tools, techniques and knowledge resources in support of local languages.
这些努力旨在进一步 梳理出 本会议将谈判或处理的问题
These efforts have been aimed at further distilling the issues which are to be negotiated or dealt with at the Conference.
与你的顾问和家人共同商讨在何处进行护理以及如何获得护理的细节 因为这些选择都是决定成本的重要因素
Work with your advisor and your family to discuss where and how to receive care, as those choices can be a significant factor in determining the cost.
接着利用一些基本的设备来处理这些谷壳
We then process these husks with some basic equipment.
谷歌已经开始对1500万本书进行数字化处理
Google has started to digitize 15 million books.
表1 各文本处理股的现有空缺和预计空缺
Table 1 Current and projected vacancies in text processing units
我们未能在本次首脑会议上处理这些武器所构成的威胁 这给我们今后留下了一项重要任务
Our failure to address at this summit the threat presented by those weapons leaves us with a crucial task ahead.
处理这样的问题是本委员会的主要任务之一
Addressing such issues was one of the Committee's main tasks.
39. 在本报告所述期间 政府继续处理移民问题
During the period under review, the Government continued to address the issue of immigration.

 

相关搜索 : 成本处理 - 成本处理 - 订单处理成本 - 材料处理成本 - 现金处理成本 - 数据处理成本 - 信息处理成本 - 内部处理成本 - 对于处理成本 - 成本处置 - 处置成本 - 处置成本 - 处置成本 - 处置成本