"复活节"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
复活节 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 复活节快乐. | Happy Easter! |
| 年复一年 穆斯林信徒庆祝古尔邦节和开斋节 基督教徒庆祝复活节和圣诞节 犹太人庆祝逾越节 普陵节和光明节 | With every passing year, Muslims mark Kurban Khait and Ramadan Khait, Christians mark Easter and Christmas and Jews mark Passover, Purim and Hanukkah on a larger and larger scale. |
| 意识到伯利恒2000年项目涉及多方面的庆祝活动 于1999年圣诞节开始并订于2001年复活节结束 | Aware of the Bethlehem 2000 Project as a multifaceted undertaking for commemoration of the event, which began at Christmas, 1999, and will come to a close at Easter, 2001, |
| 她是当今在复活节岛上工作的考古学家中的佼佼者 | She's the leading archaeologist working Easter Island today. |
| 最近我去了复活节岛 那是个美得难以置信的地方 也是个十分神秘的地方 因为在复活节岛上 无论走到哪里 你都能见到那些被称为摩艾的雕像 | And recently, I was in Easter Island, which is an incredibly beautiful place, and an incredibly mysterious place, because no matter where you go in Easter Island, you're struck by these statues, called the moai. |
| 那些复活节岛上的居民怎么忍心砍尽森林 毁灭自己的家园 | How could the Easter Islanders have deforested their environment? |
| 当地的索克人 每两年收割一次这种东西 作为复活节周和圣周庆祝活动的一部分 | And the local Zoque Indians harvest this twice a year, as part of their Easter week celebration and Holy Week celebration. |
| 他们没有恢复正常生活课程或文娱节目 同年轻的以色列被居留者形成对照 | Unlike Israeli detainees, they had no rehabilitation or recreational programmes. |
| 所以复活节兔子已经把东西放到了海底 在这条山脉 有含量丰富的重金属矿床 | So the Easter Bunny has put things in the ocean floor, and you have massive heavy metal deposits that we're making in this mountain range. |
| 我们昨天所讨论的复活节岛上的人 他们砍掉了岛上最后的一棵树 他们真的愚蠢吗 | Were the people that we heard about yesterday, on the Easter Island, who cut down their last tree were they stupid? |
| 这些答复载于本报告第二节 | Their replies are reproduced in section II of the present report. |
| 已收到的答复载于下文第二节 | The replies received are reproduced in section II below. |
| 当我在复活节岛时 麦克诺特彗星也在那里 于是就有了这张无偿照片 一个摩艾和一颗彗星 | While I was in Easter Island, comet McNaught was there also, so you get a gratuitous picture of a moai with a comet. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | Then will be raised up on the Day of Resurrection. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | Then you will all be raised on the Day of Resurrection. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | then on the Day of Resurrection you shall surely be raised up. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | Then verily on the Day of Judgment ye shall be raised up. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | Then (again), surely, you will be resurrected on the Day of Resurrection. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | Then, on the Day of Resurrection, you will be resurrected. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | and then on the Day of Resurrection you shall certainly be raised up. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | Then lo! on the Day of Resurrection ye are raised (again). |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | Then you will indeed be raised up on the Day of Resurrection. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | and be resurrected on the Day of Resurrection. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | Then indeed you, on the Day of Resurrection, will be resurrected. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | and you will be brought back to life again on the Day of Resurrection. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | Then surely on the day of resurrection you shall be raised. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | Then you will be raised up again on the Resurrection Day. |
| 然后 你们在复活日必定要复活 | Again, on the Day of Judgment, will ye be raised up. |
| 你就像等待圣诞节一样 等待着康复 | And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day. |
| 此外 还收到10个国际组织的答复 这些答复摘要载于本报告第三节 | Replies were also received from 10 international organizations their replies are summarized in section III of the present report. |
| 迄今收到两份答复 其内容载在下面第二节 | To date, two replies have been received. The texts of these replies are contained in section II below. |
| (g) 社会习俗 仪式和节庆活动 | (g) Social practices, rituals and festive events. |
| 凯恩斯把这称为 节俭悖论 储蓄减慢经济复苏 | Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery. |
| 重新恢复了针对亚洲的每周节目 有一名工作人员将访问印度以制作和推广节目 | A weekly show targeting Asia has been revitalized and a staff member will travel to India to produce and promote programmes. |
| 不然 他们否认复活时 我已为否认复活时者预备烈火 | Yet they reject the Hour as untrue. We have prepared a Fire for those who deny the Resurrection. |
| 不然 他们否认复活时 我已为否认复活时者预备烈火 | In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day. |
| 不然 他们否认复活时 我已为否认复活时者预备烈火 | Nay, but they cry lies to the Hour and We have prepared for him who cries lies to the Hour a Blaze. |
| 不然 他们否认复活时 我已为否认复活时者预备烈火 | Aye! they belie the Hour and We have gotten ready for him who belieth the Hour a Flame. |
| 不然 他们否认复活时 我已为否认复活时者预备烈火 | Nay, they deny the Hour (the Day of Resurrection), and for those who deny the Hour, We have prepared a flaming Fire (i.e. Hell). |
| 不然 他们否认复活时 我已为否认复活时者预备烈火 | In fact, they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze. |
| 不然 他们否认复活时 我已为否认复活时者预备烈火 | The fact of the matter is that these people have denied the Hour , And for the one who denies the coming of the Hour, We have prepared a blazing Fire. |
| 不然 他们否认复活时 我已为否认复活时者预备烈火 | Nay, but they deny (the coming of) the Hour, and for those who deny (the coming of) the Hour We have prepared a flame. |
| 不然 他们否认复活时 我已为否认复活时者预备烈火 | Indeed, they deny the Hour, and We have prepared a Blaze for those who deny the Hour. |
| 不然 他们否认复活时 我已为否认复活时者预备烈火 | No, they belied the Hour. We have prepared for him who belied the Hour a Blaze. |
| 不然 他们否认复活时 我已为否认复活时者预备烈火 | But they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze. |
相关搜索 : 在复活节 - 在复活节 - 复活节岛 - 复活节后 - 复活节天 - 复活节卡 - 复活节前 - 复活节晚 - 复活节火