"完成的程序"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

完成的程序 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1. 后续和完成批准程序
Continuation and completion of the ratification procedure
有92 的申诉完成了审理程序
The proceedings were complete for 92 per cent of complaints.
在同一时限内也要完成支助程序
Supporting procedures were also to be completed within the same time frame.
为此目的 泰国正在完成国内批准程序
To that end, Thailand was in the process of completing domestic ratification procedures.
安保计划和程序的制订将在2005年底完成
Security plans and procedures will be developed by the end of 2005.
33. 本报告所述期间内完成了上诉前程序
Pre appeal procedures were completed during the reporting period.
这是一个程序 他们知道哪里去完成这些作业
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.
泰国正在为此附加议定书最后完成国内程序
Thailand was finalizing domestic procedures for such an additional protocol.
此外 注意客户是个持续的过程 开设账户程序完成后 并未结束
Besides, CDD is an on going process and does not end when account opening procedures are completed.
在审查了实时程序和延迟实时程序的费用和效益后 最佳选择是实施延迟实时程序 这种程序费用较少 预期产生的成果能够有助于推进法庭采取的完成工作战略
After reviewing the costs and benefits of real time and deferred real time, the best option is for the implementation of the deferred real time, which is less costly and is expected to yield results which can contribute to furthering the completion strategy adopted by the Tribunal.
kontact 集成了下列应用程序 关于如何这些程序的细节 请参见相应的用户手册 在 kontact 里以组件身份运行这些应用程序 和独立运行这些程序是完全一样的
kontact integrates the following applications. See the individual application manuals for details on how to use them. These apply to running them as components inside kontact just as well as running them stand alone.
控方快要完成提出证据和论点的程序 预期控方还需要将近十五天的时间才能结束其程序
The Prosecution case is near completion and it is anticipated that approximately fifteen trial days will be required before the Prosecution rests.
此外 782名工作人员完成了电子自学课程 对方案程序更加熟悉
In addition, 782 staff members completed an electronic self learning course to increase familiarity with programme procedures.
我们将在本年度阿尔及利亚总统任主席期间完成该程序
We shall complete this process within the current year under the Presidency of Algeria.
现在已经有可能 你不需要一个组织形式来形成秩序 来完成大型和复杂的任务 比如开发新的软件程序
That's now possible you don't need an organization to be organized, to achieve large and complex tasks, like innovating new software programs.
2004 2005年两年期账户盘查程序的初步阶段将于2006年4月30日完成
The initial stage of the closure process will be completed by 30 April 2006 in respect of accounts for the 2004 2005 biennium.
本协定一俟双方签署或双方通知已完成必要的内部程序即告生效
This Agreement shall enter into force upon signature by both Parties or upon notification by the Parties that the necessary internal procedures have been completed.
2005年1月 它按照投资政策审评的建议开办了一家 一站完成 机构便利成立程序
In January 2005, it opened a one stop shop to facilitate establishment procedures, as recommended in the IPR.
(f) 完全为了调解程序而准备的文件
(f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings.
乌克兰政府目前正在完成使得附加议定书生效的必要国内法律程序
His Government was currently completing the domestic legal procedures necessary to bring the additional protocol into force.
我们特别高兴的是 在过去的两个月里 完成了与会员国协商的适当程序
We are particularly pleased that the due process of consultations with Member States has taken place over the past two months.
程序必须完美 不然就会运行出错
So, the programming has to be perfect, or it won't work.
委员会也注意到 在能够实施反舞弊政策之前 需要完成内部的各种程序
The Broad also notes that the internal processes will need to be completed before the fraud policy can be implemented.
还有一些伟大的想法正完善我们的程序
And there's some great ideas already in our patch.
无论如何 法庭将继续尽全力表明其遵守完成战略的时限的承诺 同时确保其审判和上诉程序符合国际正当程序的最高标准
Regardless, the Tribunal will continue to do all it can to demonstrate its commitment to the time frame of the completion strategy while ensuring that its trial and appeal proceedings conform to the highest standards of international due process.
这就叫做自我组装 一种把各个无序的零部件组成一个有序的结构的过程 这一切都只通过材料自身的相互作用来完成
And that's called self assembly, which is a process by which disordered parts build an ordered structure through only local interaction.
然而 作为代表团成员之一 俄罗斯政府遗憾地指出 对完成编写报告所采用的程序不满意
However, as a participant in the mission, his Government regretted that it was not satisfied with the process used for finalizing the report.
30. 本报告所述期间内完成了上诉前程序 上诉分庭作出许多上诉前裁定
Pre appeal procedures were completed during the reporting period, with a substantial number of pre appeal decisions being issued by the Appeals Chamber.
来文提交人说 上述程序性步骤可在卷宗移交检察机关后一个月内完成
According to the source, the above mentioned procedural step could have been completed in the one month period during which the file was with the prosecution service.
这是一个完全可程序化和自我调节的管道
This is a completely programmable and adaptive pipe on its own.
(d) 保持程序和做法的完整性 如果外包会导致违反既定程序和做法 则不可考虑外包
(d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes
(d) 维护程序和做法的完整性 如果外包会导致违反既定程序和做法 则不可考虑外包
(d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes.
作为该16国之一的大韩民国 目前正处于完成签署该 协定 的国内程序以及推动其早日生效的进程之中
As one of those 16 countries, the Republic of Korea is in the process of completing the domestic process of signing that Agreement and advancing its early entry into force.
將成個掃描程序 變成細路嘅探險旅程
He turned it into an adventure for the kids.
各党派委员会完成审议之后的程序如何 宪法改革 特别是修订第41条在多大程度上是政府的优先事项
What would be the procedure once the all party committee had completed its deliberations, and to what extent was constitutional reform a priority for the Government, especially revision of article 41, which was based on a strong stereotypical view of the role of women in Irish society?
Butare和军事案一涉及十名被告人 这两项审判的辩护方答辩程序预期将于2006年完成
The presentation of Defence cases in the Butare and Military I trials, involving ten accused, is expected to be completed in 2006.
Butare和军事案一涉及十名被告人 这两项审判的辩护方答辩程序预期将于2006年完成
The presentation of the Defence cases in the Butare and Military I trials, involving ten accused, is expected to be completed in 2006.
荷属安的列斯群岛的国家法律程序已达到先进阶段 但不幸的是不知何时才能完成
As far as the Netherlands Antilles is concerned, the domestic legislative procedure has reached an advanced stage.
(g) 委员会成员不遵守议定保密要求案件的处理程序 这些程序类似于对委员会成员的利益冲突的个案规定的程序
A less formal approach might also be considered Procedures for dealing with cases of non observance by members of the Committee of the agreed confidentiality requirements These procedures could be similar to those set for individual cases of conflict of interest concerning the members of the Committee.
音效生成附加程序
Extra Sound Generators
他还告知会议 咨询机构已完成起草一项在委员会工作中适用 公约 第二四七条的内部程序 该程序将在海委会大会第二十三届会议上通过
He also informed the meeting that the advisory body had finished drafting an internal procedure to apply article 247 of the Convention in the work of the Commission, which is scheduled for adoption at the twenty third session of the Commission Assembly.
在这样的机器上测序 一周可完成200GB
One run on one of these machines 200 gigabases in a week.
他于是利用了可以使用的上诉程序 但完全无效
He then used all the appeal procedures available to him, to no avail.
Licklider 预见到所有的程序化的工作可以由计算机完成 这需要预先准备目标和决策的方法
Licklider foresaw computers doing all the routinizable work that was required to prepare the way for insights and decision making.
90. 决定开始启动阶段 即 评估各种评估 在两年内完成 作为建立经常程序的筹备阶段
90. Decides to launch the start up phase, the assessment of assessments , to be completed within two years, as a preparatory stage towards the establishment of the regular process

 

相关搜索 : 程序完成 - 程序完成 - 程序完成 - 完成程序 - 完成程序 - 程序完成 - 程序完成 - 程序完成 - 程序完成 - 完成的应用程序 - 应用程序完成 - 完成一个程序 - 完整的程序 - 完整的程序