"市场发行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
市场发行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 以便市场结构不会受财大气粗的市场玩家操纵朝着违反竞争行为的方向发展 | Cooperation between regulators in developed and developing countries can play a useful role in the promotion of greater transparency in the dealings between large backbone operators and developing country ISP. |
| 那么 卫生与发展是如何进行市场营销呢 | So how does health and development market? |
| 非关税壁垒不仅在发达国家市场有 在发展中国家市场也有 | However, NTBs are encountered not only in developed country markets but also in developing countries. |
| Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11 | Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market |
| 今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大 | Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? |
| 随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升 | Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role. |
| 29. 只要市场运行不受价格扭曲的阻碍 发展中国家才可能将竞争优势转变为更大的市场份额 | However, developing countries can only convert their competitive advantage into increased market shares if markets function in a way that is not impeded by distortions. |
| 市场集中率低 有利于发展中国家的钢公司进入世界市场 | The low market concentration probably makes it easier for steel companies from developing countries to enter the world market. |
| 土豆市场和贷款市场是不同的 是的 银行家是贪婪的 是的 金融市场需要严格监督和监管 但对金融市场成立的东西对其他市场未必成立 | And, yes, financial markets require close supervision and regulation. But what is true of financial markets need not be true of other markets. |
| 我们应该关注那些已经在限制性政策影响下遭受效益损失的市场 这些限制都源自经济国家主义 然而我们更应该担心的是对市场崩溃和市场操纵的恐惧所引发的对 国家 行为的需求 恰恰是这种行为更容易引起市场崩溃 恐惧所激发的对更强安全感的需求最终会让市场瘫痪 | We should be concerned about the efficiency losses in markets where restrictions stemming from economic nationalism have so far been imposed. But we should be far more worried that fear about the collapse or manipulation of markets creates a demand for action that makes such a collapse more rather than less likely. |
| 在杠杆收购市场也同样充斥着鲁莽的借贷行为 在这些市场上私人直接投资公司以高负债率进行融资后用来收购上市公司 杠杆贷款市场是银行用来向私人直接投资公司提供融资的市场 而资产支持商业票据市场是银行使用资产负债表外计划来进行非常短期的借款的市场 | Similar reckless lending practices prevailed in the leveraged buyout market, where private equity firms take over public companies and finance the deals with high debt ratios the leveraged loan market, where banks provide financing to private equity firms and the asset backed commercial paper market, where banks use off balance sheet schemes to borrow very short term. |
| 现在时下流行的一句话是 女性是新兴市场的新兴市场 | Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. |
| 亚洲开发银行和法国开发署在2003年和2004年为23个贫穷省份的项目提供了资金 将灌溉地面积扩大到47 000公顷 对1 980公里的乡村道路进行了整修 为1 063 000人提供了自来水 建立了3 000个农村市场 目前这一数字约为5 000个 重点是湄公河三角洲的边境市场 鱼类市场 蔬菜市场和水上市场 | The Asia Development Bank (ADB) and French Development Agency (FDA) financed projects in 23 poor provinces for 2003 and 2004 to expand the areas of irrigated land to 47,000 hectares, upgrade 1,980 kilometers of rural roads, provide tap water for 1,063,000 people, build 3,000 rural markets (the current figure is around 5000), with focus on border markets, fish markets, vegetable markets and floating markets in the Mekong Delta. |
| 要发展资本市场 必须建立良好的监管框架 包括执行措施 | A good regulatory framework, including enforcement measures, needs to be established in order to develop a capital market. |
| 五 因 发行 方 发生 重大 财务 困难 该 金融 资产 无法 在 活跃 市场 继续 交易 | (5)The financial asset can no longer continue to be traded in the active market due to serious financial difficulties of the issuer |
| 每家发射一次 这不是市场 只有一个市场 我称之为自我装载的碳负重 | One per company. That's not it. There's only one marketplace, and I call them self loading carbon payloads. |
| 铁矿石市场的现况 详见贸发会议 2004 2006年铁矿石市场 2005年5月 日内瓦 | For a more detailed description of the current iron ore market see UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva. |
| 已推向市场的药品获得的利润可以抵消一部分未推向市场的药品的研发成本 摩根斯坦利近期发布的一份报告称 制药业现有的药品市场成功率不足以维持大型内部研发机构的发展 这使得该行业现有的运营模式在财政上是不可行的 企业不得不或者提高药品的市场成功率 或者减少药品失败的成本 | Drugs that make it to market have to fund the cost of failure of those that did not make it to the market. As a recent Morgan Stanley report pointed out, the pharmaceutical industry s current success rates are not sufficient to sustain large internal R amp D organizations, making the industry s current operating model financially non viable. |
| 已推向市场的药品获得的利润可以抵消一部分未推向市场的药品的研发成本 摩根斯坦利近期发布的一份报告称 制药业现有的药品市场成功率不足以维持大型内部研发机构的发展 这使得该行业现有的运营模式在财政上是不可行的 企业不得不或者提高药品的市场成功率 或者减少药品失败的成本 | Drugs that make it to market have to fund the cost of failure of those that did not make it to the market. As a recent Morgan Stanley report pointed out, the pharmaceutical industry s current success rates are not sufficient to sustain large internal R D organizations, making the industry s current operating model financially non viable. |
| 市场没有规则的情况可能更遭 这表明国内公司在批发部门的国内垄断行为可能被控制市场的外国垄断所取代 | The absence of regulation in the market can be perverse, and suggests that domestic monopolistic behaviour in the wholesale segment by domestic companies could be replaced by foreign monopolies controlling the market. |
| 但经过十年的发展 市场早已实现了从卖方市场向买方市场的转变 如今的消费者口味变得更刁 他们不再满足于简简单单的 一手交钱一手交货 的购物行为 | A decade hence, the market has long developed into a buyers rather than that of a sellers market. Shoppers have now become a lot more demanding as well, and are no longer satisfied simply with a cash on delivery of goods shopping behavior. |
| 发展资本市场 需要通过在各级进行一系列改革来提供支助 | Development of capital markets needs to be supported through a series of reforms at various levels. |
| 发自纽黑文 作为一个在市场投机方面略有论述的评论者 人们总会问我 下一场大规模投机泡沫何时发生 是在住宅市场卷土重来 还是转移到股票市场兴风作浪 | NEW HAVEN People frequently ask me, as someone who has written on market speculation, where the next big speculative bubble is likely to be. Will it be in housing again? |
| 在现有农业资源基础上进行产品开发是可能进入全球市场和应对国内市场进口货物日益激烈的竞争的关键所在 | Product development based on available agro resources is the key to becoming a potential player in the global market and to facing the increasing competition of imported goods on the domestic market. |
| 阻止地下违法市场的唯一途径就是建立合法市场 的确 试行合法交易模式的最佳辩护理由就是地下市场正在进行大肆掠夺 | The only way to stop illicit markets is to create legal ones. Indeed, there is no better justification for testing legal modes of exchange than the very depredations of the underground market. |
| 8. 请详细查明与军火市场或代表军火市场进行交易的军火中间商 | Identify in detail the arms brokers who transact business with and or on behalf of the arms market. |
| 在线旅游市场的趋势和发展动态 | Trends and developments in the online tourism market |
| 分销服务全球市场发展情况评估 | Assessment of developments in the global markets of distribution services |
| 负责日本和澳大利亚股票市场的投资干事将负责亚洲所有发达市场 其范围将扩大到新加坡和香港 而这两个市场目前由主管新兴股票市场的投资干事负责 | The investment officer who covers the Japanese and Australian equity markets would become responsible for all developed Asian markets, with coverage expanded to Singapore and Hong Kong which are at present covered by the investment officer in charge of the emerging equity markets. |
| 私营公司的串通 是导致外国反竞争行为的一个重要原因 使卡特尔在发展中国家操纵价格和市场的情况日益严重 窒息了发达国家和发展中国家的市场竞争 | Collusion between private firms is a significant source of foreign anti competitive behaviour increasingly resulting in price and market rigging of cartels across developing countries that stifle competition in the markets of both developed and developing countries. |
| 市场繁荣是不是已近尾声 更糟的是 住宅市场的情绪是否会很快引发价格回落 | Will no other cities benefit? Worse still, could the mood in housing markets soon lead prices in downward? |
| ECX优势法基本建立了整个生态系统 使得市场能在其中自行发展 | The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself. |
| 著重指出需要扩大市场准入 特别是对发展中国家出口有重要性的货物和服务的市场准入 通过进行多边贸易谈判等办法 | Stressing the need for increased access to markets, in particular for goods and services that are of export interest to developing countries, inter alia, through multilateral trade negotiations, |
| 这也可以在活动物市场进行 这些市场就是亚洲SARS病毒 出现的那个地方 | It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where SARS emerged in Asia. |
| 在线旅游市场的趋势和发展动态6 | Tourism is an information intensive sector and therefore has significantly benefited from ICTs. |
| 协助发展中国家获取出口市场准入 | Assisting developing countries to gain access to export markets. |
| 所谓商业 无非就是市场行为和组织行为共同作用的结果 所谓商业 无非就是市场行为和组织行为共同作用的结果 所谓商业 无非就是市场行为和组织行为共同作用的结果 | You see, what is business but the result of how the market behaves and how the organization behaves? |
| 另一个关键事实是 我们不能等待经济增长因市场力量而自行发展 | Also key is the fact that we cannot wait for economic growth to develop on its own as a result of market forces. |
| 着眼于整个经济的办法之所以必要 是因为市场是相互联系的 误导的监管或有害于竞争市场失灵会对整个经济造成负担 全球危机爆发是拜银行部门功能问题迟迟得不到解决所赐 投入品市场 如能源市场和中间产品市场 运行不畅也可以造成诸多经济伤害 其中一个原因是他损害了外部竞争 | The global crisis erupted because major problems in the functioning of the banking sector had been left unaddressed. The poor functioning of input markets, such as markets for energy or intermediary products, can also do a lot of economic harm, not least because it hampers external competitiveness. |
| 武器市场 巴卡拉哈军火市场 | BAM Bakaraaha Arms Market |
| 尽管新兴市场已十分重要 并在进一步增长 但发达国家市场仍然有很大的挖掘潜力 | While emerging markets are already significant and growing further, there is still a large potential to be tapped in developed country markets. |
| 市场规范怎样呢 因为市场确认和处罚允许其财政状况下滑的国家 德国政府发行更多债务和加大赤字的意愿就会受到限制吗 | What about market discipline? Is the German government s willingness to issue more debt and run bigger deficits limited because the market recognizes and penalizes nation states that allow their fiscal positions to weaken? |
| 同时 维持公正的市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化 | At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market. |
| 38 例如 通过加强提供长期供资的机构 如开发银行和适当的债券市场 | 38 For example, through strengthening institutions that provide long term finance, such as development banks and, where appropriate, bond markets. |
| 经济工具 通过财政手段和经由市场发出信号对行为和影响施加影响 | Economic instruments Influencing behaviour and impact through financial means and sending signals via the market |
相关搜索 : 发行市场 - 发行市场 - 新发行市场 - 新发行市场 - 市场行 - 发达市场同行 - 资本市场发行 - 发射市场 - 市场开发 - 市场发展 - 开发市场 - 激发市场 - 市场开发