"应验"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

应验 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

针对具体地区的适当基准和指标应当予以验证并应用于此种试验研究
Appropriate B I for the specific regions should be validated and applied for such pilot studies.
实验教育应使用母语作为基本的实验教学工具
Classes in experimental schools are taught in the mother tongue.
企业 筹集 的 实收 资本 应当 依法 委托 法定 验资 机构 验资 并 出具 验资 报告
An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.
64. 用人权的方法对待化验 应坚持自愿知情化验 并且在化验前后进行辅导
A human rights approach to testing insists on voluntary informed testing, with pre and post test counselling.
验证码在网络上普遍应用
CAPTCHAs are used all over the Internet.
例如在测试惊吓反应的试验中
Like the startle experiments, for example.
而应该是一个创造财富的考验
It should be a challenge of creating wealth.
法官应具备行政法方面的司法经验或其他有关的法律经验或在本国司法部门的同等经验
Members shall possess judicial or other relevant legal experience in the field of administrative law or its equivalent within their national jurisdiction.
这个供应实验室碰巧不需要开窗
It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows.
我们同时相信应继续暂停核试验
In the meantime we trust that the nuclear test moratorium will be continued.
我呢 是个实验皮肤科医生 所以我们想到 应该让实验动物多晒太阳
Well, I'm an experimental dermatologist, so what we did was we thought we'd have to expose our experimental animals to sunlight.
为了验证预警系统 应当鼓励在不同的荒漠化风险地区开展试验研究
(c) Pilot studies in different desertification risk areas should be encouraged for the purpose of validating EWSs.
大会申明 遵守暂停核试验的现行规定 不应取代全面禁止核武器试验
The Conference affirms that observance of the existing moratorium on nuclear testing should not substitute for a comprehensive ban on nuclear weapon testing.
所以她应该是比较合适的实验对象
So she's the perfect test case.
我们希望应聘者能有4年工作经验
Ideally, a candidate for this job should have four years' work experience.
供应商评价 概念验证 2005年第二季度
Vendor evaluation (proof of concept) second quarter of 2005
65. 应进一步检验这些模式的可行性
A number of criteria should serve as the basis for these tests
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
We shall send the she camel to try them. So watch them, and be constant.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
We shall send a she camel to test them, therefore O Saleh, wait and have patience.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
They shall send the She camel as a trial for them so watch thou them and keep patience.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
Verify We are sending the she camel as a test for them, so watch them thou and have patience.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
Verily, We are sending the she camel as a test for them. So watch them O Salih (Saleh) , and be patient!
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
We are sending the she camel as a test for them so watch them and be patient.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
We shall send the she camel as a trial for them so watch their end with patience.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
Lo! We are sending the she camel as a test for them so watch them and have patience
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
We are sending the She camel as a trial for them so watch them and be steadfast.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
We are sending to them as a trial, a shecamel, so watch them and have patience.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
Indeed, We are sending the she camel as trial for them, so watch them and be patient.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
We are sending the she camel to them to test them. So watch them and be patient.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
Surely We are going to send the she camel as a trial for them therefore watch them and have patience.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
for We are going to send the she camel as a trial for them, so watch them and be patient.
我必定使母驼考验他们 故你应当期待他们 并应当坚忍
For We will send the she camel by way of trial for them. So watch them, (O Salih), and possess thyself in patience!
所有国家都应申明暂停核试验和尽早推动 全面禁止核试验条约 生效的承诺
All States should affirm their commitment to a moratorium on testing and to the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
不过 尼日利亚认为 继续目前暂停核试验的做法不应取代全面禁核武器试验
Nigeria believes, however, that observance of the existing moratorium on nuclear testing should not substitute for a comprehensive ban on nuclear weapon testing.
我们应不应该收集他的信息 来使他的上网冲浪的体验更好
Should we be collecting it, gathering it, so we can make his online experience better?
因此 危地马拉青年向我们提供了宝贵的经验 社会其他阶层应该考虑这个经验
Guatemalan young people thus provided us with a valuable lesson that should be taken into account by the rest of society.
建议8 应使涉及直接技术援助的有关试验项目相应扩大规模
Recommendation 8 Relevant pilot projects involving direct technical assistance should be designed to scale up
CL 你答应做这个实验时需要有正确的态度
CL You have to have the right attitude to agree to it.
取得适应技术的国家经验的资料是否有用
Would access to information on country experiences with technologies for adaptation be useful?
你用你的临床试验在杀人 你应该现在就停止
You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now.
在该条约生效之前 应继续暂停所有的核试验
Pending the entry into force of the Treaty, the moratorium on all nuclear tests should continue.
此外 应该尽一切可能吸取这方面的本地经验
And everything possible should be done to ensure the use of local expertise on the ground.
在 全面禁试条约 生效之前 应继续暂停核试验
The moratoriums on nuclear testing must be maintained until CTBT entered into force.
应该在条约生效前继续禁止核武器试验爆炸
A moratorium on nuclear weapon test explosions should be maintained pending the entry into force of the Treaty.
欧空局则继续研制哥伦布轨道设施 一种加压实验舱 和实验室辅助设备供初期科研应用
ESA has continued to develop the Columbus Orbital Facility (COF a pressurized laboratory) and laboratory support equipment for early scientific use.

 

相关搜索 : 应验证 - 应验证 - 应验证 - 应验证 - 应验证 - 话应验 - 应用体验 - 应用体验 - 经验应力 - 应激验证 - 应变试验 - 试验供应