"往 去"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

他 們俱 各 直 前行 靈 那 裡 他 們 就 那 裡 行走 並 不 轉身
Each one went straight forward where the spirit was to go, they went they didn't turn when they went.
他 們 俱 各 直 前 行 靈 那 裡 他 們 就 那 裡 行 走 並 不 轉 身
Each one went straight forward where the spirit was to go, they went they didn't turn when they went.
他 們俱 各 直 前行 靈 那 裡 他 們 就 那 裡 行走 並 不 轉身
And they went every one straight forward whither the spirit was to go, they went and they turned not when they went.
他 們 俱 各 直 前 行 靈 那 裡 他 們 就 那 裡 行 走 並 不 轉 身
And they went every one straight forward whither the spirit was to go, they went and they turned not when they went.
這些 人 要 永 刑裡 那些 義人 要 永生 裡
These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.
這 些 人 要 永 刑 裡 那 些 義 人 要 永 生 裡
These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.
這些 人 要 永 刑裡 那些 義人 要 永生 裡
And these shall go away into everlasting punishment but the righteous into life eternal.
這 些 人 要 永 刑 裡 那 些 義 人 要 永 生 裡
And these shall go away into everlasting punishment but the righteous into life eternal.
因 為底馬貪愛現 今 的 世界 就 離棄 我 帖 撒羅尼迦 了 革勒士 加拉太 提多 撻馬 太
for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica Crescens to Galatia, and Titus to Dalmatia.
因 為 底 馬 貪 愛 現 今 的 世 界 就 離 棄 我 帖 撒 羅 尼 迦 了 革 勒 士 加 拉 太 提 多 撻 馬 太
for Demas left me, having loved this present world, and went to Thessalonica Crescens to Galatia, and Titus to Dalmatia.
因 為底馬貪愛現 今 的 世界 就 離棄 我 帖 撒羅尼迦 了 革勒士 加拉太 提多 撻馬 太
For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
因 為 底 馬 貪 愛 現 今 的 世 界 就 離 棄 我 帖 撒 羅 尼 迦 了 革 勒 士 加 拉 太 提 多 撻 馬 太
For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
約拿單對 大衛說 你 我 且 田野 二 人 就 田野
Jonathan said to David, Come, and let us go out into the field. They both went out into the field.
約 拿 單 對 大 衛 說 你 我 且 田 野 二 人 就 田 野
Jonathan said to David, Come, and let us go out into the field. They both went out into the field.
約拿單對 大衛說 你 我 且 田野 二 人 就 田野
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
約 拿 單 對 大 衛 說 你 我 且 田 野 二 人 就 田 野
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
何处
And where does it go?
一 隊 伯 和 崙 一 隊 洗 波音 谷 對面 的 的 境 向 曠野
and another company turned the way to Beth Horon and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness.
一 隊 伯 和 崙 一 隊 洗 波 音 谷 對 面 的 的 境 向 曠 野
and another company turned the way to Beth Horon and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness.
一 隊 伯 和 崙 一 隊 洗 波音 谷 對面 的 的 境 向 曠野
A nd anot her company turned the way to Beth horon and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.
一 隊 伯 和 崙 一 隊 洗 波 音 谷 對 面 的 的 境 向 曠 野
A nd anot her company turned the way to Beth horon and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.
套 著 黑馬 的 車 北方 白馬 跟隨 在 後 有 斑點 的 馬 南方
The one with the black horses goes out toward the north country and the white went out after them and the dappled went forth toward the south country.
套 著 黑 馬 的 車 北 方 白 馬 跟 隨 在 後 有 斑 點 的 馬 南 方
The one with the black horses goes out toward the north country and the white went out after them and the dappled went forth toward the south country.
套 著 黑馬 的 車 北方 白馬 跟隨 在 後 有 斑點 的 馬 南方
The black horses which are therein go forth into the north country and the white go forth after them and the grisled go forth toward the south country.
套 著 黑 馬 的 車 北 方 白 馬 跟 隨 在 後 有 斑 點 的 馬 南 方
The black horses which are therein go forth into the north country and the white go forth after them and the grisled go forth toward the south country.
其中的一个战胜其他的而存活下
One of them always drives the other extinct.
亞伯拉罕 因 著信 蒙召 的 時候 就 遵命 出 將來 要 得 為業 的 地方 的 時候 還 不 知 那 裡
By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.
亞 伯 拉 罕 因 著 信 蒙 召 的 時 候 就 遵 命 出 將 來 要 得 為 業 的 地 方 的 時 候 還 不 知 那 裡
By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.
亞伯拉罕 因 著信 蒙召 的 時候 就 遵命 出 將來 要 得 為業 的 地方 的 時候 還 不 知 那 裡
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed and he went out, not knowing whither he went.
亞 伯 拉 罕 因 著 信 蒙 召 的 時 候 就 遵 命 出 將 來 要 得 為 業 的 地 方 的 時 候 還 不 知 那 裡
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed and he went out, not knowing whither he went.
有意识的倾听有助于我们的理解力
Conscious listening always creates understanding.
你 奉 差遣 不 是 那 說話 深奧 言語難 懂 的 民 那 裡 乃是 以色列 家
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel
你 奉 差 遣 不 是 那 說 話 深 奧 言 語 難 懂 的 民 那 裡 乃 是 以 色 列 家
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel
你 奉 差遣 不 是 那 說話 深奧 言語難 懂 的 民 那 裡 乃是 以色列 家
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel
你 奉 差 遣 不 是 那 說 話 深 奧 言 語 難 懂 的 民 那 裡 乃 是 以 色 列 家
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel
流亡者的心何方
Where do refugee hearts go?
他們小鎮方向
They made their way toward the town.
他們相反的方向
They went in opposite directions.
他 又 大數 找 掃羅
Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.
他 又 大 數 找 掃 羅
Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.
他 又 大數 找 掃羅
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul
他 又 大 數 找 掃 羅
Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul
那 裡 躲避 你 的 靈 我 那 裡 逃 躲避 你 的 面
Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?
那 裡 躲 避 你 的 靈 我 那 裡 逃 躲 避 你 的 面
Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?
那 裡 躲避 你 的 靈 我 那 裡 逃 躲避 你 的 面
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?