"慈善活动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 执照应规定慈善的具体活动和地点 | Licences should restrict the charity to specified activities and locations. |
| ㈢ 特别活动 慈善活动 组织关于人权问题专题的圆桌会议和市民会议 | (iii) Special events benefit event organization of round tables and town hall meetings on thematic human rights issues |
| 克 你近年来开始演讲 做有关资本家慈善活动的演讲 | CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy. |
| 宗教 非政府以及慈善组织不得开展与商业有关的活动 | The religious, non governmental and benevolent organizations are precluded from conducting business related activities. |
| 监测小组建议 所有有关当局应参与任何强制性的执照发放程序 其中包括负责慈善机构活动领域的当局和负责慈善机构打算开展活动的地点的当局 | The Monitoring Team recommends that any mandatory licensing process involve all relevant authorities, including those responsible for the area in which the charity's activity falls, and those responsible for the location in which it wishes to work. |
| 3. 紧急呼吁国际社会 成员国和慈善组织 尤其包括伊斯兰世界的慈善组织 为全球消灭小儿麻痹症活动提供必要资源 以便 | Urgently calls on the international community, Member States and philanthropic organizations, including in particular, those in the Islamic World to provide the necessary resources to the global polio eradication initiative to |
| 第二类是在线的慈善行动 | Second category is online philanthropy marketplaces. |
| 在撰写本报告之际 一国 无法查明其领土上两个被列入名单的慈善机构的任何活动 尽管它注意到第三个慈善机构曾在该国运营过 | At the time of its report, one State had been unable to identify any activity by two listed charities on its territory, although it did note that a third had operated there. |
| 通过交流最佳做法来制定措施 以提高私营部门和慈善界筹款活动的透明度 | the development of tools to increase the transparency of fundraising in the private and charitable sectors through the exchange of best practices. |
| 这种活动可能具有慈善性质 但也可能就环境 公平的劳动做法和人权领域的法人行为做出承诺 | These may be philanthropic in nature, but may also involve undertakings on corporate conduct in the areas of environment, fair labour practices, and human rights. |
| 英国慈善组织 道路和平 首先于1993年宣布了纪念日活动 为的是帮助交通事故受害者 | A day of remembrance was declared in 1993 by RoadPeace, a British charity dedicated to supporting road crash victims. |
| 问题 防止通过慈善组织和其他非营利组织 或由这些组织本身对恐怖主义活动进行资助 | Question on preventing the financing of terrorist activities through, or by charitable and other non profit organizations. |
| 那是在当议员的时候为了康涅狄格的一次慈善活动 我就上去了 然后她继续说 我就上了舞台 | It was for a charity in Connecticut when I was a congresswoman, and I got up there, and she went on and on, And then I got on the stage. |
| 国际慈善社 国际天主教慈善社联合会(1999 2002 | Institute of Social Studies Trust (2000 2003) |
| 并且出现了像 慈善资本主义 自然资本主义 慈善资本家 以及 慈善投资 这样的名词 | Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy. |
| 他声称参与了该党在米塔布尔组织的活动 包括会议 示威游行 散发传单 建造道路和学校以及慈善工作 | He claims to have participated in activities organized by the Party in Mithapur, including meetings, demonstrations, distribution of pamphlets, construction of roads and schools and charity work. |
| 在加纳 印度 黎巴嫩 尼日利亚等发展中国家 出现一种积极的趋势 即企业把慈善活动看作是社会投资 | In some developing countries, such as Ghana, India, Lebanon and Nigeria, there are positive trends with evidence of companies considering philanthropic activities as social investment. |
| 我今天想说的 是我们所有人的 慈善 或曰慈善的民主化 | Instead, what I want to do is talk about the philanthropy of all of us the democratization of philanthropy. |
| 全世界的项目活动是靠农村妇协的资源加上联合国 援助和发展机构 以及其他慈善来源的赠款提供经费 | Project activity worldwide is financed from ACWW resources plus periodic grants from UN, aid and development agencies, and other charitable sources. |
| 我希望可以帮助大家重新理解什么是慈善 以及慈善可以怎么做 还有是你们可以跟 慈善发生什么关系 | I want to help you re perceive what philanthropy is, what it could be, and what your relationship to it is. |
| Firooznia慈善基金会 | Action internationale pour la paix et le developpement dans la région des Grands Lacs |
| 在这次活动中 放映了有关受切尔诺贝利影响领土保健状况的获奖纪录片 切尔诺贝利相关慈善机构发表了演讲 | The event featured the showing of an award winning documentary film on the health situation in the Chernobyl affected territories and speeches from Chernobyl related charities. |
| 不过动物保护慈善组织OneKind呼吁终结对这些鸟禽的 残酷杀戮 | But animal protection charity OneKind called for an end to the brutal slaughter of the birds. |
| 让慈善组织负责 | Holding Charities Accountable |
| 慈善事业成了答案 | Well, charity became their answer. |
| 慈善的日间交易者 | Day Traders of Charity |
| 上规模的慈善机构 | Philanthropies of Scale |
| 掌声 慈善组织 在加拿大 拥有慈善组织的团体不允许拥护某个候选者 | Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. |
| 慈善机构申请注册的材料应该包括该机构的章程 其中阐明成立该慈善机构的目的以及慈善机构将如何开展日常事务 | The application to register a charity should include a charter specifying the purpose for which the charity is established, and how the day to day affairs of the charity will be directed. |
| 5. 鼓励志愿工作 并将志愿工作的范围扩大到传统的慈善活动之外的为家庭提供赢利的发展活动 采取行动以促进对支持家庭发展和帮助家庭有效履行其职能的社区协会和组织的培训 | Encouragement for voluntary work and expansion of the scope of such work beyond traditional charitable endeavours into developmental activities that provide a return for families, and action to facilitate the formation of community associations and organizations that support family development and help families perform their functions efficiently. |
| 2. 敦促所有国家不要对伊斯兰慈善协会采取任何专制措施 禁止他们开展活动或限制其行动自由从而使千百万穆斯林得不到所需的慈善援助以及阻碍在非伊斯兰会议组织成员国发起的穆斯林群体和少数民族的重大发展项目 | Urges all states not to take any arbitrary measures against Islamic charitable societies by closing them down or restraining their freedom of action thus preventing billions of Muslims in need of charitable assistance and thwarting vital development projects launched in the non OIC member countries of Muslim communities and minorities. |
| 尽管来文提交人不知道当局逮捕并关押他的任何理由 但据推断 他的被捕可能与其作为慈善项目基金会主席的活动有关 | While the source is not aware of any reason why the authorities should have arrested and held him in detention, it is assumed that his detention is linked to his activities as president of a charitable foundation. |
| 因为这不完全是慈善 | Because this is not all about charity. |
| 国外援助并不能代替保险 慈善活动鼓舞人心 使我们相信人心博爱 但它却没有规律 不能完全依赖 事实上 在考虑提供多少灾难援助的时候 看来各国主要受到领导人意志影响 因为他们更多考虑的是别人会如何看待他们的善举 而慈善活动只对那些众人关注的事件有所反应 对于那些非爆炸性的灾难通常忽略不顾 | Indeed, when deciding how much disaster aid to offer, countries often seem to be influenced mainly by their leaders concerns about how others will view them. Charity responds to attention grabbing events, often neglecting less sensational disasters. |
| Dan Pallotta 重新思考慈善事业 | Dan Pallotta The way we think about charity is dead wrong |
| 慈善为关爱提供了市场 | Philanthropy is the market for love. |
| 忘掉慈善机构 行不通的 | You know, forget about charity it doesn't work. |
| 艰难世道中的慈善事业 | Charity in Hard Times |
| 非营利性组织 慈善机构 | Non profit organizations charities |
| 可是正义 比慈善更难拿捏 | But justice is a tougher standard than charity. |
| 趣味对慈善 也是一种方法 | And fun versus philanthropy. |
| 118. 向索马里慈善机构或非政府组织捐款的组织应加强其捐款后审计措施 以避免这些资金被转给军阀或参与对抗活动的极端分子 | Organizations giving donations to Somali charities or non governmental organizations should reinforce their post donation auditing measures in order to avoid diversion of funds to warlords or extremist groups engaged in confrontations. |
| 54. 会议强调 针对世界各地多个慈善协会和伊斯兰救济组织并导致它们在许多国家停止活动的歧视性措施同打击恐怖主义无关 | The Conference stressed that the discriminatory measures directed against many charitable societies and Islamic relief organizations throughout the world, and which have led to the suspension of their activities in many countries, are not related to combating terrorism. |
| 许多人认为首当其冲的应该是慈善 随机的善行 | Many people think of it primarily in terms of charity, random acts of kindness. |
| 这就如慈善领域的 eBay以及Amazon | This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. |
相关搜索 : 慈善步行活动