"我的天啊"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我的天啊 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 我坐在那儿 心想 天啊 噢 天啊 | I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god. |
| 我的天啊 | those are worth big money! Unbelievable... |
| 啊, 我的天呐! | Oh, my God! |
| 但 不管是谁 我禁不住会想 他们要是有天醒过来叫 天哪 昨晚这可还啥也没的呀 啊啊啊啊啊 | But whoever it is, I can't help but thinking they woke up one day like, Oh my God, that wasn't there last night. Ooooohh! |
| 我们快到了. 啊, 我的天呐! | We're nearly there. Oh, my God! |
| 天啊 我今天完全不在状态 | Golly, I'm just totally losing it. |
| Kathryn 好, 好, 好, 好, 啊, 我的天呐! | KT OK, OK, OK. Oh, my God! |
| 当时我想 天啊 这是多么好的方式去上学啊 | I thought, what a great way to get to school. |
| 噢 我的天呀 有这么多人啊 | Oh my! There's so many of you. |
| 我想 天啊 我打破了哪些禁忌 | I thought, My goodness, what taboo have I broken? |
| JH 噢 但愿如此 天啊 让我 | JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. |
| 哦 天啊 我好像置身其中了 | Oh, please, yes. Oh, I'm so there. |
| 因为垂直于我们 如果你这样看 啊 天哪 那是神 啊 神 | Because at the vertical of us, if you look like that, Ah! my God, there is God. Ah! God! |
| 结果 我对自己说 天啊 我说的是什么胡话 | And then I said, Oh, my God. What did I say? |
| 昨天晚上把我带回家的人是谁 爸啊 | Yesterday, who brought me home? |
| 天啊 | Are you ok? Hey! |
| 天啊 | Oh, my God! |
| 当时我想 天啊 这也太夸张了吧 | And I thought, My God, wouldn't that be something? |
| 哦天啊 | Oh, Jesus. |
| 突然我意识到 天啊 我干这都干了20年了 | And I realized, oh my God. This is what I've been doing for 20 years. |
| 啊 贪婪的天堂 | Ah, avaricious heaven! |
| 我暗自想 天哪 那该是多大条裤子啊 | I thought, damn, those are going to be some big pants! |
| 人们会问 噢 天啊 我们上哪去弄80亿 | People say, Oh my God, where are we going to get 8 billion? |
| 看来今天会是漫长的一天啊 | Looks like its gonna be a long old day. |
| 老天爷啊 | Oh, my God! |
| 这是去年夏天我跑啊唱啊 跳啊玩啊 和我的侄子与侄女 我的兄弟和姐妹 我的母亲和祖母 在科罗拉多洛矶 我不由地想起了那个医生 她说我不能再歌唱了 | This past summer, when I was running and singing and dancing and playing with my nieces and my nephews and my brothers and my sisters and my mother and my grandmother in the Colorado Rockies, I couldn't help but think of that doctor who told me that I couldn't sing. |
| 但是 我收到人们的邮件对我说 天啊 你的丈夫坏透了 | But I got emails from people that said, Oh my God, your husband is such an asshole. |
| 昨天相当的冷啊 | It was terribly cold yesterday. |
| 天啊等一下 | Hey! |
| 今天好热啊 | How hot it is today! |
| 我们一天在探索频道播两次啊 我们不能这样做 | We're on twice a day on the Discovery Channel we can't do this. |
| 然后你说 我的天啊 那个超级大瀑布还是挺远的 | And you go, My god it's really far away and it's a giant waterfall. |
| CP 是啊 我发了一个贴子 就在这个星期天 | CP Yeah, I posted a thread on Sunday. |
| 然后我坐下 然后她说 天啊 你看起来真颓 | And I sat down, and she said, God, you look like hell. |
| 天空是多麼的藍啊 | How blue the sky is! |
| 多麼美好的一天啊 | What a beautiful day! |
| 我们当然大吃一惊 表示 我的天啊 不不不 我们不是这个意思 | You know, so we were of course horrified, and said, Oh my God, no, no, no, that's not what we meant at all. |
| 天啊真是正点 | See you at home. Okay, go. Go. |
| 天啊你冒冷汗 | Are you sick? |
| 忽然间我想到 天啊 我置身于一屋子成功人士之中 | And I think, jeez, I'm in the middle of a room of successful people! |
| 于是你想 天啊 这是我妈 我怎么可能会觉得性冲动 | And you say, My God, if this is my mom, how come I'm being sexually turned on? |
| 我突然明白 天啊 我再也没有这种感觉了 你知道吗 | One was that I realized, oh my gosh, I don't feel like that anymore. You know. |
| 小说啊 我就讨厌看小说 天哪 请原谅她的亵渎行为 | Novels? I hate novels. Oh muse, forgive her blasphemy. |
| 天啊 这音乐可以让人听一整天 | Boy, couldn't you just listen to that all day? |
| 今天多麼地熱啊! | How hot it is today! |
相关搜索 : 哦我的天啊 - 哦，我的天啊 - 天啊 - 天啊 - 天啊 - 天啊 - 天啊 - 天啊 - 天啊 - 天啊！ - 哦天啊 - 哦，天啊
