"批量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

批量 - 翻译 : 批量 - 翻译 :
Lot

批量 - 翻译 : 批量 - 翻译 :
关键字 : Bulk Serum Batch Mass Boiling

  例子 (外部来源,未经审查)

批量重命名程序
A batch renamer
批量重命名文件
Batch renaming of files.
批量重命名文件
Mass rename files
批量图片转换工具
Batch image converter
KDE 的批量重命名工具
A batch renaming tool for KDE
批量重命名文件和目录
To rename files and directories in batch
15. 为了使置信度达到98 99 必须大量增加为验收新的批量生产中每批产品所必须测试的爆炸性弹药的数量 这将加大生产批次被拒绝的可能性和生产的废品率等
In order to achieve a 98 99 level of confidence it would be necessary to significantly increase the quantities of EO that would have to be tested to accept each lot from a new production run, and, it would increase the potential for rejection of production lots, production scrap rates, etc.
现在3D打印设计 可以突破这些设计上的障碍 从而可以实现批量化的生产 从而可以实现批量化的生产
Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production.
一个批量转换 RAW 图像为 DNG 的工具Comment
A tool to batch convert RAW camera images to DNG
该国打算将来大批量生产此种汽车
The intention is to manufacture these buses on a large scale in the future.
总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效 总的来说 相比于标准的批量化产品来说 它很有可行性又非常高效
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.
(x) 总量合同 系指规定在商定的时期内分批运送 所规定的最低数量的 货物的合同
(x) Volume contract means a contract that provides for the carriage of a specified minimum quantity of cargo in a series of shipments during an agreed period of time.
与会者基本同意 对1989年 公约 的修改应尽量少 以此鼓励各国批准修正案 而不撤除现有的批准
It was generally agreed that any amendments to the 1989 Convention should be minimal so as to encourage States to ratify it and not to withdraw existing ratifications.
170. 关于本文书生效所必需的批准书数量(第三 B条) 主席建议应与其他人权文书一样要求有20份批准书
With regard to the number of ratifications necessary for entry into force of the instrument (art. III B), the Chairperson suggested that 20 ratifications should be required, as was the case with other human rights instruments.
这是FDA首次 把生命质量的要求 放入对肿瘤治疗的 批准条款
Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim.
我也想到过批量生产的球形电视机 可以同相机卫星轨道相连
I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites.
获得批准是一个漫长的过程 涉及大量单证和冗长的官僚手续
Obtaining approvals is a lengthy process that involves substantial documentation and tedious bureaucratic procedures.
我吁请会员国 尤其是接纳了大量移徙工人的国家 批准这项公约
I urge Member States to ratify this convention, in particular those States that host significant numbers of migrant workers.
除在第三批和第四批 F4 索赔中提交的陆地资源索赔的佐证外 科威特进一步提交计量陆地资源损失的详细情况
However, there are serious technical problems with Kuwait's quantification and valuation of the loss of recreational opportunities.
这就是那些迷你大爆炸将要被批量制造的地方 在今年夏天的时候
And it's in there that those mini Big Bangs will be created, sometime in the summer this year.
要指出的是 所运货物大部分是大批量多种类的军火 而不是单件武器
It is important to note that most of the shipments consisted of quantities of numerous types of arms versus a single weapon.
当然 谈判也招致了大量批评 包括美国国会和伊朗议会以及沙特阿拉伯 以色列甚至法国的批评 但该协议的潜在好处不容否认
Of course, the negotiations have attracted plenty of critics, including in the US Congress and Iran s parliament, as well as in Saudi Arabia, Israel, and even France. But the agreement s potential benefits cannot be denied.
80 关切地注意到 1974年以来 一直未对口译产量标准进行审查 笔译的工作量标准和过程没有实质变化 并关切地注意到对口译和笔译质量的批评意见
80. Notes with concern that productivity standards for interpreters have not been reviewed since 1974 and that workload standards and processes for translation have not changed substantially, as well as the complaints about the quality of the interpretation and translation
新闻报纸的数量在 1776 年到 1800 年间翻了四番 还有人写匿名信猛烈批评他的领导
The number of newspapers quadrupled between 1776 and 1800, and anonymous letter writers hammered his leadership.
集体安全条约组织成员国批准 关于修订欧洲常规武装力量条约的协定 的声明
Declaration of the States members of the Collective Security Treaty Organization regarding the ratification of the Agreement on Adaptation of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
集体安全条约组织成员国批准 关于修订欧洲 常规武装力量条约的协定 的声明
on Conventional Armed Forces in Europe
2 批准为满足用于治疗气喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器所需氟氯化碳必要用途而生产和消费下列氟氯化碳数量
To authorize the following levels of production and consumption necessary to satisfy essential uses of chlorofluorocarbons for metered dose inhalers for asthma and chronic obstructive pulmonary disease
还据指出 任何货运 这几个字应当替换为 各批货运 一词 以强调该条适用于总量合同中属于文书草案的适用范围的规范每一批货运的条款
It was also suggested that the words any shipment should be substituted for the word shipments to emphasize that the provision applied to the terms that regulated each of the shipments, effected under a volume contract, that fell under the scope of application of the draft instrument.
132. 正如第二批 F4 类索赔报告第79段所示 小组将伊朗第5000379号索赔中关于拟议的渔业发展项目无法提高渔业产量的部分 转到以后批次
As indicated at paragraph 79 of the second F4 report, the Panel transferred a part of Iran's claim No. 5000379 relating to its inability to realize fishing production increases from a proposed fisheries development project to a future instalment.
小组回顾 它在第六批报告中将索赔人分为 三组 以解决索赔人不同处境 特别是证明个人索赔的商业记录的质量和数量问题
The Panel recalls that in its Sixth Instalment Report it identified three streams of claimants in order to address the varying circumstances of claimants, in particular the quality and quantity of business records available to support individual claims.
本报告附件二表1至6按国家和批次列出第一批 第四批 第五批 第六批和第七批 C 类索赔的建议
The recommendations with respect to the first, fourth, fifth, sixth and seventh instalments of category C claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex II to this report.
虽然如此 大批脆弱人口仍将依赖粮食援助 预计2006年谷物短缺数量为374 000至507 000公吨
Only 20 per cent of the vulnerable resident populations have adequate food supplies from their own means, compared with 46 per cent in 2004.
由于哥伦比亚正在作出巨大的努力来改善国内安全并且为此需要大量的社会投资 它将很难批准增加其对国际组织的缴款或批准预算外项目
In view of the great efforts Colombia was making to improve domestic security and the huge social investment needed to complement those efforts, it would be very difficult for it to approve increases in its contributions to international organizations or authorize extrabudgetary items.
又注意到 联合国气候变化框架公约京都议定书 迄今已有一百五十六份批准书 其中包括公约附件一所述缔约方的批准书 这些国家的排放量占61.6
Noting also that, to date, the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change has attracted one hundred and fifty six ratifications, including from parties mentioned in annex I to the Convention, which account for 61.6 per cent of emissions,
又注意到 联合国气候变化框架公约京都议定书 迄今已有一百五十六份批准书 其中包括公约附件一所述缔约方的批准书 这些国家的排放量占61.6
Noting also that, to date, the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change has attracted one hundred and fifty six ratifications, including from parties mentioned in annex I to the Convention, which account for 61.6 per cent of emissions,
又注意到 联合国气候变化框架公约京都议定书 迄今已有一百五十六份批准书 其中包括公约附件一所述缔约方的批准书 这些国家的排放量占61.6
Noting also that, to date, the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change has attracted one hundred and fifty six ratifications, including from parties mentioned in annex I to the Convention, which account for 61.6 per cent of emissions,
本报告附件一的表1至表6按国家和批次列出关于第二批 第三批 第四批 第五批和第六批 A 类索赔的建议
The recommendations with respect to the second, third, fourth, fifth and sixth instalments of category A claims, by country and by instalment, are provided in tables 1 to 6 of annex I to this report.
因为这些马必须要很轻 可塑性强 每匹马都不完全一样 很不幸 它们不能被批量生产出来
But because they have to be light and flexible, and each one of them is different, they can't be mass produced, unfortunately.
同时 全省法院依法组织开展了罚款一批 拘留一批 限制消费一批 失信惩戒一批 移送拒执罪一批的 五个一批 活动
At the same time, the provincial courts organized a five batches campaign, including a batch of fines, a batch of campaign, a batch of restricted with consumption, a batch of dishonesty punishment and a batch of transferring for refusing to implement.
首先 各国政府应该重新评估自1970年代以来关于DDT的海量数据 并立刻批准DDT用于室内防蚊
First, governments should re evaluate the voluminous data on DDT that have been compiled since the 1970 s, and they should make DDT available immediately for mosquito control indoors.
一项案例研究通常有一批具体军火的相关细节 尽量合理地说明并解释一切与这批军火有关的可靠可信的信息 包括任何证件 计算机文档 照片 目击者详情 等等 以及与这批军火有关的一系列事件和人员
Typically, a case study entails the details related to a specific shipment of arms. A case study illustrates and explains as far as reasonably possible all reliable and credible information (including any documents, computer files, photographs, eyewitness details, etc.,) related to the shipment, as well as the chain of events and people associated with the shipment.
33. 从明显增加批准12项国际反恐文书的国家数目和明显减少只批准其中六项或更少文书的国家数目 即可衡量在加强反恐立法体制方面所取得的初步进展
In addition, in kind contributions have been received from Argentina, Portugal, Sudan and Turkey.
在衡量利弊之后 作出了维持目前产品总分类结构的决定 专家组和统计委员会随后予以批准
After weighing the pros and cons, a decision was reached to maintain the current CPC structure, which was subsequently endorsed by the Expert Group and the Statistical Commission.
3. (a) 本公约适用于总量合同中对每批装运加以规范的条款 但以本章条款对此作出规定为限
(a) This Convention applies to the terms that regulate each shipment under a volume contract to the extent that the provisions of this chapter so specify.
十一 含有 未经 国务院 卫生 行政部门 批准 使用 的 添加剂 的 或者 农药 残留 超过 国家 规定 容许 量 的
(11) foods that contain additives not approved for use by the administrative department of public health under the State Council or residues of pesticides exceeding the tolerance prescribed by the State and

 

相关搜索 : 批量量 - 批量审批 - 批量计量 - 批量测量 - 件批量 - 批量炉 - 小批量 - 大批量 - 批准量