"技术表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
技术表 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 这种技术的清单见表1 | A list of such techniques is shown in table 1. |
| 15. 2002年间 技术和经济评估小组下属的销毁技术问题特别小组表示 所提出的29项新兴技术尽管从理论上说具有功效 但由于这些技术未能切实表明它们具有技术能力的实际证据 因此已把它们从缔约方的核定技术清单中 刷掉 | In 2002, the Technology and Economic Assessment Panel's Task Force on Destruction Technologies identified 29 emerging technologies that, while theoretically efficacious, had been screened out of the list of approved technologies because they had not demonstrated evidence of technical capability. |
| 这表明经济被分为高技术 高薪工作 和低技术 低薪工作 在这中间 中等技术工作 中薪工作正愈消亡 | It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy. |
| 62 联席主席指出 技经评估组销毁技术特别小组于2002年确定了一些在理论上应为可行的技术 但这些技术尚未经论证表现出其技术能力的证据 | The Co Chair noted that, in 2002, the TEAP Task Force on Destruction Technologies had determined that there were a number of technologies that were theoretically feasible, but had not demonstrated evidence of technical capability. |
| 96. 在技术附件之后还附有一份本报告所用科学和技术词汇的一览表 | A glossary of scientific and technical terms used in this report follows the technical annexes. |
| 表4 职业技术学校中的女生人数 | Table No. 4 |
| (b) 用欧元编制技术合作活动报表 | (b) Euro presentation of technical cooperation activities |
| 表示关切技术进步为犯罪活动 尤其是为非法滥用信息技术 创造了新的机会 | Expressing concern that technological advancements have created new possibilities for criminal activity, in particular the criminal misuse of information technologies, |
| 表示关切技术进步为犯罪活动 尤其是为非法滥用信息技术 创造了新的机会 | Expressing concern that technological advances have created new possibilities for criminal activity, in particular the criminal misuse of information technologies, |
| 3. 1998年 信息技术展览协会会议 发表报告 对拉脱维 亚学校信息技术安全的关注 | Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools |
| 科学技术 有表达的能力 也能够 慷慨地为人所用 实际上我们应该向技术要求这个 | Technology is capable of expressing and being imbued with a certain generosity, and we need to demand that, in fact. |
| 130. 代表们指出 他们有若干将与甲基溴技术选择委员会进行双边讨论的技术问题 | Representatives noted that they had a number of technical issues which they would take up bilaterally with MBTOC. |
| 所列技术和运载工具 总表第15和16点 | Inclusion of technologies and means of delivery (points 15 and 16 of the matrix) |
| 法国已经表示愿意提供技术专门知识 | France had already offered its technical expertise. |
| 是表达么 是艺术家创作作品的那一刻吗 我们的技术有给大家表述的机会么 | But what about expression? What about that moment when an artist delivers that piece of work? You know, do our technologies allow us to express? |
| 促进发展的技术 IKS 技术孵化器 技术转让方案 信息和通信技术 | Technology for Development IKS, Technology incubators, Technology transfer programmes, ICT Building technologies Laser technology Assistance with training in science fields (Masters and PhD levels) and identification of joint S T projects. |
| 69. 有人建议举办一次技术展览会 认为这是另一个散发适应技术信息的重要场所 民间部门能受邀展示新技术 并会晤国家代表 | The organization of a technology fair was suggested as another important platform for dissemination information on technologies for adaptation, where the private sector could be invited to demonstrate new technologies and meet country representatives. |
| 在这里我只想给大家展示一个技术图表 | I just want to show you one technical diagram here. |
| 掌声 谢谢你 Even 你是这项技术的 完美代表 | Thank you, Evan, you're a wonderful, wonderful example of the technology. |
| 这位非政府组织代表表示 技术是社会经济发展的关键 | The NGO representative stated that technology is the key to socioeconomic development. |
| 4. 1999年 波罗的海信息技术会议 发表报告 拉脱维亚信息技术法规发展趋势 ,http www.dtmedia.lv bitt conference papers Uldis_Kinis.html | Baltic IT T Conference, presentation Trends of development of IT T legislation in Latvia http www.dtmedia.lv bitt conference papers Uldis_Kinis.html |
| 表7. 2004 2005两年期科学和技术活动支出 (美 元) | (in US United States dollars) |
| 国防部指派一名技术代表参与禁化武部委 | The Ministry has designated a technical representative as a member of the Interministerial Committee. |
| 而另一方面 身体的艺术 特技演员的身体表演 与信息技术和软件行业 有着非常紧密的联系 | And on the other side of the fence, that physical art, the physical performance of the stuntman, has interfaced with the very highest technology in I.T. and in software. |
| 关于 两性问题 信息通信技术和教育 消除对新技术的旧障碍 的小组讨论 由美国代表团安排 | Panel discussion on Gender, information and communications technologies and education Removing old barriers with new technologies (organized by the United States Mission) |
| 他表示 技术转让专家组和科技咨询机构都将考虑研讨会的成果 | He said that the seminar's outcome will be considered by the EGTT and by the SBSTA. |
| 德国航空和航天研究所 航天遥感技术开发组 Scot Conseil和外空事务厅的代表作了补充性技术演讲 | Supplementary technical presentations were made by the representatives of DLR, GDTA, Scot Conseil and the Office for Outer Space Affairs. |
| 历史表明 科学与技术是进步不可替代的载体 | History shows that science and technology are irreplaceable vectors of progress. |
| 20. 瑞士代表称赞秘书处提交的技术合作文件 | The representative of Switzerland commended the secretariat for the presentation of the documentation on technical cooperation. |
| Vladu先生指出 在技术上 适应技术包括 硬 技术 例如资本货物和硬件 以及 软 技术 例如使 硬 技术能够应用的方法和技能的知识 | Mr. Vladu noted that technological approaches to adaptation include both hard technologies such as capital goods and hardware, as well as soft technologies such as knowledge of methods and techniques which enable hard technologies to be applied. |
| 巴拉圭代表团还根据自己的经验向一些代表团提供技术咨询 | It also provided technical advice to several delegations based on its experience in these matters. |
| 表4. 信托基金资助的技术合作活动简表 截至2004年12月31日止 | Table 4. Summary of technical cooperation activities financed by trust funds for the year 2004 as at 31 December 2004 |
| 氧供给技术并不是新技术 | The technology for oxygen delivery is not new. |
| E. 有效利用现有技术 尤其是信息通信技术和生物技术 | E. Making effective use of existing technologies, especially ICTs and biotechnologies |
| 技术部委在工作时间表限期内提供资料和意见 | Provision of documents and opinions by the technical ministries within the scheduled time frame |
| 请求应以确切技术用语表述 并通过秘书处转递 | Such a request, articulated in precise technical terms, shall be transmitted through the Secretariat. |
| 表18. 业务和技术服务处按活动开列的所需资源 | Table 18 Operational Technical Services Resource Requirements by Activity |
| 我欢迎加共体表示愿为选举进程提供技术援助 | I welcome the offer of CARICOM to provide technical assistance to the electoral process. |
| 我们研究这些指数技术从医学 生物技术 人工智能 机器人技术 纳米技术 太空技术 来发现如何能多项培训 并利用这些技术去影响重大未实现的目标 | And we look at these exponential technologies from medicine, biotech, artificial intelligence, robotics, nanotechnology, space, and address how can we cross train and leverage these to impact major unmet goals. |
| 为使科学技术为穷人服务 需制定利用绿色革命等普通科学技术以及信息 通信技术和生物技术等新兴技术的制度 | Science and technology can be made to work for the poor by designing systems that utilize conventional science and technologies, such as those of the green revolution, and emerging technologies, such as information and communication technologies and biotechnology. |
| 29. 挪威代表指出 2004年技术援助可用的资金保持稳定 这反映了成员国对贸发会议技术合作活动的信心 | The representative of Norway noted that the financial resources available for technical assistance had remained stable in 2004 that reflected the confidence of member States in UNCTAD's technical cooperation activities. |
| 以专业划分的技术培训在校学生人数 2000 2002年 表 4 | Table 4 Female students enrolled in technical education, by speciality, 2000 2002 |
| 联合国系统 2000 2004年技术合作支出和捐款统计总表 | United Nations system summary statistics on technical cooperation expenditure and contributions, 2000 2004 (in thousands of dollars) |
| A 56 6 导言 第70段 表格 分配用于信息技术的资源 | A 56 6 (Introduction), para. 70, table, Resources allocated to information technology . |
| 25. 洪都拉斯代表要求更均衡地分配技术合作资源 | The representative of Honduras called for a balanced distribution of technical cooperation resources. |
相关搜索 : 表面技术 - 技术手表 - 仪表技术。 - 表征技术 - 表面技术 - 技术代表 - 表面技术 - 技术代表 - 技术代表 - 技术图表 - 仪表技术员 - 技术规格表 - 仪表技术员