"持续时间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

持续时间 - 翻译 : 持续时间 - 翻译 : 持续时间 - 翻译 : 持续时间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

高亮持续时间
Highlight duration
这个惯例持续了一段时间
And this routine went on for some time.
A. 会议的开幕和持续时间
Opening and duration of the session
这将持续很长很长一段时间
It will last for a long, long time.
(c) 上述项目或活动的持续时间
c. The duration of the above
当选择可访问对象时 高亮框的持续时间
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
SAICM过程应该使监测和评审周期的时间和持续时间具体化
The SAICM process should specify the timing and duration of the monitoring and review cycle.
2. 有持续性的一国行为违背国际义务时 该行为延续的时间为该行为持续 并且一直不遵守该国际义务的整个期间
2. The breach of an international obligation by an act of a State having a continuing character extends over the entire period during which the act continues and remains not in conformity with the international obligation.
降低出缺率的努力目前正在持续 并且也应该持续下去 不应该有任何特别的时间间隔
Efforts to reduce the vacancy rate are and should be ongoing without any particular time breaks.
这个项目持续了足足有一年半的时间
One such project is about a year and a half old.
2. 有持续性的一国际组织的行为违背国际义务时 该行为延续的时间为该行为持续 并且一直不遵守该国际义务的整个期间
Extension in time of the breach of an international obligation
2. 有持续性的一国际组织的行为违背国际义务时 该行为延续的时间为该行为持续 并且一直不遵守该国际义务的整个期间
The breach of an international obligation by an act of an international organization having a continuing character extends over the entire period during which the act continues and remains not in conformity with the international obligation.
应该由医生来决定这种临时免除工作的持续时间
The doctor shall decide on the duration of such temporary release.
这类项目的持续时间从一年到两年不等
The duration of such projects ranges from one to two years.
监听和录音的持续时间不得超过六个月
Conversation eavesdropping and recording can be set up for a term of not more than six months.
根据三项指标衡量飓风 频率 强度和持续时间 飓风的频率即使有变化也是不多 飓风的强度和持续时间则变化明显
Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration. The frequency of hurricanes has not changed much, if at all.
持续时间应达上十年 而不是三两年就完事了
It needs to be a decade long approach, rather than just a couple of years.
因为在这里我们还可以看到持续服药的时间
So, you can see the duration.
委员会的组成应在时间上保持一定的连续性
There should be some continuity over time in the composition of the Committee.
我们已有数据显示 它能减少几小时流感症状的持续时间
We already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours.
这种情况持续了很长一段时间 大家都挺满意的
And this went on for quite some time. People were happy.
掌声 观众 决定疫情持续时间长短的因素是什么呢
Audience member What factors determine the duration of a pandemic?
但是 你会问 水体变暖持续了太长时间 使珊瑚死掉
But the water gets warmer for too long and the corals die.
在整个方案拟订期间 许多时候需要持续提供援助
In many cases, continued assistance throughout the programming period would be required.
32. 登记从2005年4月15日上午10时开始 办公时间一直持续到下午6时
Registration will begin on 15 April 2005, at 10 a.m., and the desk will remain open until 6 p.m.
世界范围内 飓风的持续时间显著增加 一场飓风的强度乘以其持续时间为其总能量 总能量也大幅上升 而且随着温度上升 能量也随之上升
The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration. This, too, has risen sharply, and more is in store as temperatures rise.
而这个认识 已经成为我性格的一部分 持续很长时间
And so that is something that has been in my character for a long time.
研究参与者随身携带电子纸张 每次持续一周时间 我们在早晚的任意时间呼叫他们
Our participants would carry electronic pagers for a week at a time, and we'd page them throughout the day and evenings at random times.
掌声 最关键的技巧 是我的手需要持续足够长时间的静止
And the most remarkable feat is that my hand actually stayed still long enough to do that.
而如今在大约一年的时间里 你可以持续拥有这些饮用水
But now you can have this for year round.
我们在报告期间看到自治政府临时机构持续有力的承诺
We have seen a continued strong commitment by the Provisional Institutions of Self Government during the reporting period.
事实上 协议的持续时间在这里至关重要 西方希望持续的时间越长越好 而伊朗则希望在短时间内达到其全面永久废除国际制裁和跻身不扩散核武器条约非军用有核国家的核心目标
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. The West wants it to be implemented for as long as possible, while Iran would prefer a very short timeframe within which to achieve its central objectives a comprehensive and lasting repeal of international sanctions and recognition as an NPT non military nuclear power.
Laurie Garret 我们不是很清楚决定疫情持续时间长短的因素是什么
Laurie Garret What factors determine the duration of a pandemic, we don't really know.
就拿事业持续时间的数字来说吧 毕竟 一个人失业时间越长 找到收入体面的全职工作就越难
Consider the statistics on the duration of unemployment. After all, the longer one is unemployed, the harder it is to find a full time job at a decent wage.
供给端调整需要时间 而在持续衰退5年之后 经济稍稍有了些起色 但长时间 误诊 的影响还会持续一段时间 发达经济体将付出几十年的时间消化高企的公债负担 而其央行也将不得不放松臃肿的资产负债表 并且放弃支持市场的承诺 令后者无所适从
But continued misdiagnosis will have lasting effects. The advanced countries will spend decades working off high public debt loads, while their central banks will have to unwind bloated balance sheets and back off from promises of support that markets have come to rely on.
许多这种冲突持续了很长的时间 已经具备了一种能使自己一直延续下去的动力
Many have persisted for long periods of time and have become self perpetuating.
这是一个非常重要的时期 这几乎持续了我们进化成为现代人类一半的时间
It's a very important period it's roughly half the period when we've been fully modern humans on the planet.
溺水最多可持续12秒 每天不超过2小时 最多连续30天 向口鼻注水最长可以持续40秒 不过有两名囚犯在一个月的时间里一共有286次受到这种酷刑 禁闭在小箱子里的时间不能超过2小时 但是如果犯人可以在箱子里站起来 则每次可持续8小时 每天18小时 对于箱子里放入昆虫的情况也有相关规定
Waterboarding could last 40 seconds at most, though two prisoners were subjected to this torment a combined total of 286 times in a single month. Confinement in a small box could not exceed two hours, but if the prisoner could stand in the box, it could continue up to eight hours at a time, 18 hours a day.
所以就妥协本身的行为 和持续的 真正的妥协 将给我们争取更多时间 使得双方更长时间分担痛苦 一段时间后达成更多的妥协
And so just the act of compromise itself, and sustained, real compromise, would give us even more time, would allow both sides even longer to spread out the pain and reach even more compromise down the road.
180. 全体工人有权在一天工作当中享有30分钟的休息时间 这段时间应计入总的工作时间 在连续两个工作日之间享有至少连续12小时的休息时间 每周享有至少连续24小时的休息时间
All workers have a right to a daily rest during their work time for the duration of 30 minutes, which is counted into full work time, a daily rest between two consequent workdays of at least 12 straight hours, and a weekly rest of at least 24 straight hours.
这就是我们在将来的5年 7年也许10年 的时间里将要持续的实验
So this is the kind of experiment that we'll be looking at in the next five, seven to 10 years or so.
对于散户来说 沪港通资金长时间持续流入后 沪指的表现都很不错
For retail investors, the Shanghai Composite Index fared well thanks to the continuous inflow of funds to the Shanghai Hong Kong Stock Connect for a long time.
然而 我也发现持续听电脑的声音 很长一段时间的话 会变得很无聊
However, I've found that listening to a computer voice for any great length of time can be monotonous.
我没时间继续了
Anyway, I'm out of time.
这一过程将持续到在成交之前的规定时间内没有人再提交更低报价
This process continues until there are no longer any lower bids being submitted within the stated period prior to closing.

 

相关搜索 : 时间和持续时间 - 持续时间小时