"排气管"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 我们可以利用汽车的排气管制造臭氧层 | You know, we can make ozone from car tailpipes. |
| 这将节省一笔非常非常可观的能源消耗 因为从排气管中排放的废气 仅仅是汽车业造成气候变化 的开端 | And this is a huge, huge energy savings, because what comes out of our tailpipe is really just the beginning of the story with climate emissions from cars. |
| 这根管道非常重要 平时它可以吸入空气 当它吸入水时便会对此进行排斥 | And what's very important is this tube. It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it. |
| 28. 农民已经在使用耕地 作物管理 水管理和化学投入方面的农场管理技术 优化生产力 同时减少温室气体排放 | Farm management techniques in the context of tillage, crop management, water management and chemical inputs are already used by farmers as the means to optimize productivity while reducing greenhouse gas emissions. |
| 在空气质量方面 已经采取了若干步骤来减少废气排放 包括收取氮氧化物排放费和对工业活动排放的废气制定了更严格的要求 | With respect to air quality, a number of steps have been taken to reduce emissions, such as introduction of fees on emissions of nitrogen oxides and stricter requirements on emissions from industrial activities. |
| 关于减少温室气体排放 | The Case for Mitigating Greenhouse Gas Emissions |
| 14. 各附件一缔约方应根据上述报告指南第18段的规定 通报按 蒙特利尔议定书 未予管制的所有温室气体人为源排放量和汇清除量排列的国家温室气体清单 | Consistent with paragraph 18 of these reporting guidelines, each Annex I Party shall communicate a national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol. |
| 一个气管的细胞知道什么是气管细胞 | A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. |
| C.17. 有必要减少导致气候变化的温室气体排放 | General description There is a need to reduce greenhouse gas emissions, which is leading to climate change. |
| 我们看到排放气体的来源 它们来自我们的排气管和烟囱等等 然后我们说 恩 问题就是 它们来自化石燃料的燃烧 因此 解决方法一定就是 把那些化石燃料换成清洁能源 | We look at where the emissions are coming from they're coming out of our tailpipes and smokestacks and so forth, and we say, okay, well the problem is that they're coming out of fossil fuels that we're burning, so therefore, the answer must be to replace those fossil fuels with clean sources of energy. |
| 树木排出氧气 吸收二氧化碳 | Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. |
| 该气象局管理13个气象站 | The Department operates 13 meteorological stations. |
| 1992年 世界政府通过了联合国气候变化框架公约 UN Framework Convention on Climate Change 承诺通过削减温室气体特别是二氧化碳排放避免 对气候系统的危险的人为干预 但是 尽管该条约从1994年开始生效 但温室气体包括二氧化碳的排放速度实际上有所增加 | In 1992, the world s governments adopted the UN Framework Convention on Climate Change, promising to avoid dangerous anthropogenic human induced interference in the climate system by reducing the rate of emission of greenhouse gases, especially carbon dioxide. But, though the treaty entered into force in 1994, the rate of emissions of greenhouse gases, including CO2, has actually increased. |
| 如果你气管有病 我们希望从你的气管取下细胞 | If you present with a diseased wind pipe we'd like to take cells from your windpipe. |
| 又透气 并且结构安排产生颜色 | It's breathable. It creates color through structure. |
| 温室气体和其他污染物的排放 加剧了全球升温和气候变化 影响空气质量 | Emission of greenhouse gases and other pollutants, contributing to global warming and climate change and affecting local air quality. |
| 13. 履行机构还指出 正如FCCC CP 2004 INF.2号文件所概述的 最近的温室气体排放预测是 从2000年到2010年 附件一缔约方温室气体排放总量可能增加大约13 尽管目前已采取一些减缓措施 | The SBI also noted that the most recent GHG emission projections, summarized in document FCCC CP 2004 INF.2, suggest that between 2000 and 2010 total GHG emissions of Annex I Parties could increase by about 13 per cent, despite the mitigation measures currently in place. |
| 它向空气中排放1.8万吨 二氧化碳 | And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air. |
| 23. 70份初次国家信息通报表示能源部门是最大的温室气体排放源 45个缔约方最大的温室气体排放源是农业部门 6个缔约方最大的温室气体排放源是废弃物部门 | Sectoral synthesis Seventy initial national communications indicated that the energy sector was the largest source of GHG emissions for 45 Parties it was the agriculture sector and for six the waste sector. |
| 尽管这种分子很轻 每年排放到大气中的该种分子的质量相当于 地球上所有人类的体重总和 | But despite its very small weight, enough of it is emitted into the atmosphere every year to equal the weight of all the people on the planet. |
| 最后 市长强调说 行动不管大小 都很重要 他呼吁公民对减少温室气体排放量发挥自己的作用 | In conclusion, the Mayor underlined that every small gesture counted and called upon citizens to do their part to reduce GHG emissions. |
| 电气管道案 | Electric pipes |
| 这些系数适用于气专委每一源类别和相应气体的活动数据 排放系数或其他估算参数和排放量估计数 | These are provided for activity data, emission factors or other estimation parameters and emission estimates for each IPCC source category and corresponding gas. |
| 温室气体净排放量绝对值 下降了82 | Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage. |
| 20. 尽管气候预测方面的不确定性很大 但一些缔约方仍然提供了关于它们是如何处理气候变化和排放假设中存在的不确定性的情况 | Despite the large uncertainties associated with climate predictions a number of Parties provided information about how they dealt with the uncertainties inherent in climate change and emission scenarios. |
| 我们所听到的气候问题 CO2问题 正在推动很多能源技术的创新 来减少排放 但是 我想它也会毋庸置疑地推动我们思考 关于气候和天气控制的问题 不管我们喜欢与否 | That the CO2 problem, the climate problem that we've heard about, is driving lots of things innovations in the energy technologies that will reduce emissions but also, I think, inevitably, it will drive us towards thinking about climate and weather control, whether we like it or not. |
| 秘书长着重强调 必须加紧行动 减少温室气体的排放 减缓气候变化 温室气体各主要排放当事方必须作出承诺 新西兰对此也表示欢迎 | New Zealand also welcomes the Secretary General's focus on the need for enhanced action to reduce greenhouse gas emissions and mitigate climate change, including through commitments by all major greenhouse gas emitters. |
| 这个叫气门管 | This is called a cycle valve tube. |
| 这是根吹气管 | This is a kind of a blowing straw. |
| 可以见到排在清单最末的是气候变化 | As you might see the bottom of the list was climate change. |
| 这是根据英国政府 在碳排放和温室气体排放的目标来制作的图像 | This is what the U.K. government target on carbon and greenhouse emissions looks like. |
| 现有几个抵消温室气体排放的渠道 如从独立项目 碳基金或排放贸易方案中购买排放权 | Several vehicles for offsetting GHG emissions exist such as purchasing emission credits from stand alone projects, from a carbon fund, or from an emission trading scheme. |
| 33. 需要采取行动以便减少温室气体排放 | Action is needed in order to reduce greenhouse gas emissions. |
| 为了考虑CO2以外的飞机排放物如水蒸气和NOX的温室效应 政府间组织气候变化专门委员会(气专委)建议在评估远程(高度)排放量时使用 辐射强迫指数 | In order to take into account the greenhouse effects of aircraft emissions other than CO2, such as water vapour and NOx, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) recommends the use of a radiative forcing index (RFI) when estimating aircraft emissions for long haul (high altitude) flights. |
| 虽然这些排放被视为会议温室气体排放的一部分 但可能被两次抵消 | As these emissions are considered as part of the GHG emissions of the session they may be offset twice. |
| 独有的冷流呼气阀 可高效排出面罩内部湿热呼气 让用户呼吸更为畅快 | Its unique cool flow valve can efficiently discharge hot and damp exhaled breath from inside the respirator, allowing easier breathing for users. |
| H是代表栖息地破坏, 这包括因为大量排放温室气体而产生的气候变化 | H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases. |
| ㈦ 设备工程服务 提供暖气 通风和空调服务 管道服务 木工 室内装饰 地毯服务 油漆和一般维修服务 花园和场地维护 持续监督清洁工作和会议服务 通过订约承办安排的保管及电气维修工作 | (vii) Plant engineering services heating, ventilation and air conditioning services, plumbing services, carpentry upholstery carpet services, painting and general maintenance services, garden and grounds maintenance supervision on a continuous basis of cleaning, conference servicing and custodial and electrical maintenance work carried out through contractual arrangements |
| 尽管如此 政府和公众可以确信该报告将是有史以来关于气候变化最可靠的科学评估 最关键的是 报告可以帮助人们自主了解科学界对气候变化证据的权威判断 人们可以自主判断温室气体减排措施的有效性 以及政府管理气候变化风险的措施是否充足 | Opponents of the IPCC have unsuccessfully attempted to undermine the new report by selectively leaking earlier versions. They have quoted sections out of context in order to create a misleading impression of its contents, falsely claiming that research shows that cosmic rays from outer space are responsible for global warming. |
| 也就是先吸入入纯氧, 充沛氧气 排出二氧化碳 然后你就可以屏气更长时间 | So, basically you breath pure O2 first, oxygenating your body, flushing out CO2, and you are able to hold much longer. |
| (a) 空气 在设施内的空气循环系统中置放探测器 对过滤后的排放进行监测 | (a) Air Monitoring discharge post filtration, using probes inserted into the ventilation systems within the complex |
| 即使美国经济从煤炭转向天然气 美国的煤炭也可能出口到世界其他地方 无论如何 尽管与燃煤相比碳排量较小 但天然气仍然是一种化石燃料 其燃烧对气候造成的破坏仍然不可接受 | Even if the US economy shifts from coal to natural gas, America s coal will probably be exported for use elsewhere in the world. In any event, natural gas, though somewhat less carbon intensive than coal, is a fossil fuel burning it will cause unacceptable climate damage. |
| 她让春风给冥界降温 热气排到地上 成了夏天 | She cools his domain with Spring air, venting heat up to the surface, creating summer. |
| 当它接触到海水 你应该可以听到排气的声音 | As soon as it touches the water, you should hear a sort of sound of running air. |
| 澳大利亚政府的关切是 完全排除大气层试验 | The concern of the Australian Government is to exclude completely atmospheric testing. |