"提高效率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提高效率 - 翻译 : 提高效率 - 翻译 : 提高效率 - 翻译 : 提高效率 - 翻译 : 提高效率 - 翻译 : 提高效率 - 翻译 : 提高效率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 提高业务效率
Through a combination of increased responsiveness to market trends, portfolio expansion and greater internal efficiencies, UNOPS intends to move towards sustained financial viability in 2006 2007 through the achievement of four strategic objectives
联合国必须提高效率
The United Nations must become more efficient.
(c) 提高贸易谈判的效率
(c) More efficient trade negotiations.
应简化海关手续提高效率
Customs procedures should be simplified to improve efficiency.
提高科学和技术委员会的效率和效力
Committee on Science and Technology
提高科学和技术委员会的效率和效力
Interim report of the Group of Experts
第一 提高基本资源使 用效率
Firstly, radical increases in resource efficiency.
我们还要思考如何提高效率
And we need to think about how we can do that effectively.
(e) 提高食品援助的分发效率
(e) Improving the efficiency of the distribution of food aid.
㈡ 因业务程序改进而提高的效率
(ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements .
优先考虑进一步提高效率 特别是通过改革秘书处提高效率 以及更多地吸收外部伙伴和专门知识
Priority is being given to seeking further efficiency gains, in particular through the restructuring of the secretariat, and an increased engagement of external partners and expertise.
还为提高效率提出了其他一些建议和倡议
Other proposals and initiatives have been introduced to increase efficiency.
60. 工业部门的多数项目建议旨在提高能源效率 尤其是提高工业锅炉和高炉的能效
The majority of project proposals in the industrial sector target energy efficiency gains, in particular the improved efficiency of industrial boilers and furnaces.
提高用水效率 管理相互竞争的用途
Enhancing water use efficiency and managing competing uses
9 请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效
9. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity
7 请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效
7. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity
6. 请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效
6. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity
基本的目标应该是提高第一委员会的效能和效率
The basic objective should be to enhance the efficiency and effectiveness of the First Committee.
我们认为 这将有助于提高法院工作的效力和效率
We believe that this will enhance the effectiveness and the efficiency of the Court.
根据我们的经验 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高 利用这些植物 工作效率获得了20 的惊人提高
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
预期成果(b) 问责制 后加上 并提高效率
In expected accomplishment (b), after the Organization add and increased efficiency .
7. 邀请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效
7. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity
6 邀请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效
6. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity
(f) 提高妇女和两性平等机构间委员会的效率和效益
(f) Increased efficiency and effectiveness of the Inter Agency Committee on Women and Gender Equality.
6 邀请国际法委员会继续采取措施提高效率和成效
Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity
训练和行动阶段进展顺利 效率不断提高
The training and operational phases progressed well, with increased productivity.
另外 面向农民的提高认识 教育和普及服务对提高总的用水效率和生产率来说是重要的
In addition, awareness raising, education, and extension services for farmers are important for improving overall water use efficiency and productivity.
让我们从迅速 提高基本资源使 用效率说起
And let's start with radical increases in resource efficiency.
括获取自然资源和提高效率以及金融原因
Other motives include securing natural resources and increasing efficiency, as well as financial reasons.
应当寻求提高能源生产 分配和利用的效率
Efficiency should be sought in energy production, distribution and utilization.
该报告的目标是确定提高联合国系统采购效率和有效性的机会 特别是通过提高生产率 加强合作与协调以及技术革新
The objective of the report was to identify opportunities for increasing procurement efficiency and effectiveness within the United Nations system, focusing on productivity enhancement, improved cooperation and coordination, and technological innovations.
例如 在清洁生产和环境管理倡议下 许多部门都提高了能源效率和材料利用效率
For example, improving energy efficiency and material use efficiency has been undertaken in many sectors under cleaner production and environmental management initiatives.
G.24. 通过谨慎使用信息和通信技术提高本组织的效率 并通过知识管理提高本组织的效能
Objective To improve the efficiency of the Organization through the prudent use of ICT and its effectiveness through knowledge management.
在绩效指标(a)㈢ 将 充分 改为 高效能 高效率地
In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient .
据KWL说 它的行动是为了提高港口业务的效率
According to KWL, its actions were aimed at improving the efficiency of port operations.
1 强调应提高提供国际城市搜索救援援助的效率和效力 以拯救更多生命
1. Stresses the need to improve efficiency and effectiveness in the provision of international urban search and rescue assistance, with the aim of contributing towards saving more human lives
工发组织决心加紧努力提高其效能 效率和对成员国的相关性
UNIDO was firmly committed to intensifying its efforts to increase its effectiveness, efficiency and relevance to Member States.
目前尚无充足的证据可以证实 这样做有助于提高效率和成效
There is currently insufficient evidence to show that this would offer increased efficiency and effectiveness, and much more detailed analysis is needed.
强调必须提高公共服务的效率 透明度和问责制
Emphasizing the need to improve the efficiency, transparency and accountability of public administration,
希望协助法庭在其未来的工作中尽量提高效率
Desiring to assist the Tribunal in carrying out its future work as effectively as possible,
我们优化了数据库索引 结果系统效率提高了50
We have optimized the database indexing, and as a result, system efficiency has improved by 50 .
训练和排雷行动都进展顺利 故效率也有所提高
Both training and clearance operations progressed well, resulting in increased productivity.
显然 需要提高为实现这些成果目标而采取的行动的效率和效力
Clearly, there is need to enhance the efficiency and the effectiveness of action taken to achieve the outcome goals.
17. 报告的目的是 确定提高联合国系统采购效率和效益的机会 特别是通过提高生产率 加强合作与协调及技术革新来实现这一目标
The objective of the report is to identify opportunities for increasing procurement efficiency and effectiveness in the United Nations system, especially through productivity enhancement, improved cooperation and coordination and technological innovations.
秘书处将进一步加强它的程序和磋商 以提高效率
The secretariat will further strengthen its procedures and consultations in order to gain efficiency.