"旨在"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 这些项目不仅旨在提高能源效率 还旨在减少污染 | They are aimed not only at improving energy efficiency but also at reducing pollution. |
| 其他措施旨在 | Other measures were designed to |
| 换言之 应一并执行旨在增强专业精神的政策与旨在纠正两性差距的政策 | In other words, policies designed to enhance professionalism should be implemented pari passu with those aimed at redressing gender disparities. |
| 二 旨在改善状况的措施 | (c) Staff employed in OHCHR field offices and |
| 研究工作不仅旨在提高作物系统的生产率 而且还旨在确保农业的可持续发展 | Research efforts are aimed not only at raising the productivity of cropping systems but also at ensuring the sustainability of agriculture. |
| 我们的安全旨在深化民主 | Our security is aimed at deepening democracy. |
| 旨在保护孕产妇的特别措施 | Special Measures Aimed at Protecting Maternity |
| 的事项 旨在减少或消除源自 | Conference of the Parties measures to reduce |
| 这一条旨在保证在法律面前两性平等 | This article was designed to provide gender equality before the law. |
| 这些宗旨是联合国内在力量的根本所在 | Those principles are the core of its inner strength. |
| 分区和规划限制旨在保护小商店 | Zoning and planning restrictions are aimed at protecting small shops. |
| 宗旨 | Statement of purpose |
| 宗旨 | Purpose |
| 宗 旨 | Purpose |
| 說 亞甲族哈米大 他 的 兒子 哈曼 設謀傳 旨 要 殺滅 在 王 各 省 的 猶大人 現今 王 若 願意 我 若 在 王 眼前 蒙恩 王若以 為美 若 喜 悅 我 請王 另 下 旨意 廢除 哈曼所 傳 的 那 旨意 | She said, If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seem right to the king, and I am pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are in all the king's provinces. |
| 說 亞 甲 族 哈 米 大 他 的 兒 子 哈 曼 設 謀 傳 旨 要 殺 滅 在 王 各 省 的 猶 大 人 現 今 王 若 願 意 我 若 在 王 眼 前 蒙 恩 王 若 以 為 美 若 喜 悅 我 請 王 另 下 旨 意 廢 除 哈 曼 所 傳 的 那 旨 意 | She said, If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seem right to the king, and I am pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are in all the king's provinces. |
| 說 亞甲族哈米大 他 的 兒子 哈曼 設謀傳 旨 要 殺滅 在 王 各 省 的 猶大人 現今 王 若 願意 我 若 在 王 眼前 蒙恩 王若以 為美 若 喜 悅 我 請王 另 下 旨意 廢除 哈曼所 傳 的 那 旨意 | And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king's provinces |
| 說 亞 甲 族 哈 米 大 他 的 兒 子 哈 曼 設 謀 傳 旨 要 殺 滅 在 王 各 省 的 猶 大 人 現 今 王 若 願 意 我 若 在 王 眼 前 蒙 恩 王 若 以 為 美 若 喜 悅 我 請 王 另 下 旨 意 廢 除 哈 曼 所 傳 的 那 旨 意 | And said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king's provinces |
| 本附件旨在列出对有关规定的理解 | The present annex is for the purpose of setting out understandings relating to the provisions concerned. |
| 换言之 我们的倡议旨在限制尚不存在的东西 | In other words, our initiative is aimed at limiting something that does not yet exist. |
| 一. 宗旨 | I. Purpose |
| 这不是旨在促进交流的科技 而是相反 | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| 马利哈 洛德博士在下午做了主旨发言 | Dr. Maleeha Lodhi gave a keynote statement in the afternoon. |
| 旨在防止歧视的其他指导和干预方案 | Other Instructions and Intervention Programs that Aim to Prevent Discrimination against Women |
| 应说明旨在改善这些指标的各项方案 | There should be a specification of the programmes aimed to improve these indicators. |
| 还制订了旨在保护老年人权利的立法 | Legislation had also been introduced to protect the rights of the elderly. |
| 旨在作为理解和适用 宣言 的一个指南 | It is intended to serve as a guide to the understanding and application of the Declaration. |
| 22. 伊斯兰联盟 伊斯兰宗教法院和改革社等原教旨主义者旨在最终控制索马里人民和领土 | Fundamentalists, such as al Ittihad, the shariah courts and al Islah, aim at ultimate control of the people and territory of Somalia. |
| (d) 目前正在审议一项旨在提高结婚年龄的法案 | (d) The bill currently under consideration that aims at raising the age of marriage |
| 欧盟通过该基金正资助几个旨在使前战斗人员复员并重返社会的方案 以及旨在收缴和销毁武器的其他方案 | Through that fund, the EU is financing several programmes aimed at the demobilization and reintegration of former combatants into society and others geared to the collection and destruction of weapons. |
| 14. 我把本报告标题定为 大自由 旨在强调 联合国宪章 经久不衰的意义 强调必须在每个人的生活中推进 宪章 宗旨 | I have named the present report In larger freedom to stress the enduring relevance of the Charter of the United Nations and to emphasize that its purposes must be advanced in the lives of individual men and women. |
| 宗旨声明 | Statement of purpose |
| 主旨发言 | Keynote address |
| 自由旨在能够做所有不伤害其他人的事 | Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible. |
| 该项目旨在为该委员会提供设备和培训 | The Project aims at the provision of equipment and training to this committee. |
| 2003年 开始支持旨在发展乡村的地方倡议 | In 2003, supporting of local initiatives aimed at the development of villages was started. |
| 願 你 的 國降臨 願 你 的 旨意 行在 地上 如同 行在 天上 | Let your Kingdom come. Let your will be done, as in heaven, so on earth. |
| 願 你 的 國 降 臨 願 你 的 旨 意 行 在 地 上 如 同 行 在 天 上 | Let your Kingdom come. Let your will be done, as in heaven, so on earth. |
| 願 你 的 國降臨 願 你 的 旨意 行在 地上 如同 行在 天上 | Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. |
| 願 你 的 國 降 臨 願 你 的 旨 意 行 在 地 上 如 同 行 在 天 上 | Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. |
| 国际法律制度应该旨在禁止在空间部署任何武器 | An international legal regime should aim to ban the placement of any weapon in space. |
| 現 在 王 若以 為美 請察 巴比 倫王 的 府庫 看 古 列王 降旨 允准 在 耶路撒冷 建造 神 的 殿沒 有 王 的 心意 如何 請降旨 曉諭 我 們 | Now therefore, if it seem good to the king, let a search be made in the king's treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem and let the king send his pleasure to us concerning this matter. |
| 現 在 王 若 以 為 美 請 察 巴 比 倫 王 的 府 庫 看 古 列 王 降 旨 允 准 在 耶 路 撒 冷 建 造 神 的 殿 沒 有 王 的 心 意 如 何 請 降 旨 曉 諭 我 們 | Now therefore, if it seem good to the king, let a search be made in the king's treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem and let the king send his pleasure to us concerning this matter. |
| 現 在 王 若以 為美 請察 巴比 倫王 的 府庫 看 古 列王 降旨 允准 在 耶路撒冷 建造 神 的 殿沒 有 王 的 心意 如何 請降旨 曉諭 我 們 | Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king's treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter. |
| 現 在 王 若 以 為 美 請 察 巴 比 倫 王 的 府 庫 看 古 列 王 降 旨 允 准 在 耶 路 撒 冷 建 造 神 的 殿 沒 有 王 的 心 意 如 何 請 降 旨 曉 諭 我 們 | Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king's treasure house, which is there at Babylon, whether it be so, that a decree was made of Cyrus the king to build this house of God at Jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter. |
相关搜索 : ,旨在 - 旨在对 - 旨在使 - 旨在使 - 旨在使 - 旨在与 - 旨在发 - 旨在向 - 旨在使 - 旨在使