"极少量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

极少量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那里面可真有不少消极能量啊.
That was a lot of negative energy, built up in there.
开始时是用大量天然气 和极少的核能
Well, a lot of natural gas and a little bit of nuclear, for starters.
67. 南极次大陆三种海鸟繁殖数量有所减少
Reductions in breeding populations of three seabird species in one Subantarctic island were recorded.
现仍存世的国际卧铺车公司豪华车厢数量极其稀少
Very few Compagnie Internationale des Wagons Lits luxury carriages still exist.
48. 2004年 儿童基金会更积极参加改进水质量的工作 减少砷含量方面取得成果
UNICEF increased its involvement in water quality improvement in 2004 and gains were made in arsenic mitigation.
同样 政坛人物着急地说 到2050年的时候北极熊的数量将会大幅度减少 然而他们只是利用这一点来支持减少二氧化碳排放 却没有告诉我们这样做对于北极熊的数量没有可以衡量的效果 相反 我们应当停止每年捕杀300头北极熊
Likewise, when politicians fret that we will lose a significant proportion of polar bears by 2050, they use it as an argument for cutting carbon, but forget to tell us that doing so will have no measurable effect on polar bear populations. Instead, we should perhaps stop shooting the 300 polar bears we hunt each year.
热电联产在减少非附件一缔约方的排放量方面有着极大潜力
It has substantial potential to reduce emissions in non Annex I Parties.
欢迎各国在南极洲进行科研活动时继续开展合作 以有助于尽量减少人类活动对南极环境的影响
Welcoming the continuing cooperation among countries undertaking scientific research activities in Antarctica, which may help to minimize human impact on the Antarctic environment,
191. 该项目的经费极少量由南非一些电子公司和研究开发基金会提供
The project is funded at a minimal level by a group of electronics companies in South Africa and by the Foundation for Research Development.
欢迎各国在南极洲进行科研活动时继续开展合作,以有助于尽量减少人类活动对南极环境所造成的影响,
Welcoming the continuing cooperation among countries undertaking scientific research activities in Antarctica, which may help to minimize human impact on the Antarctic environment,
鉴于税务立法的规定 往往仅赋予数量极少的纳税人特权 特权群体的有限数量不可成为不平等待遇的理由
The limited size of the privileged group could not justify the unequal treatment, given that under tax legislation, privileges are frequently granted to a small group of taxpayers only.
这些无济于事 因为生活在这些地方的物种本来就极少 单位面积生物数量很小
But that doesn't help because there were very few species and volume of biomass there in the first place.
产量的这一下降可归结于采伐(减少3.3 )和锯木产量(减少27.4 )的减少 合板产量增加了11.9
This fall in output can be attributed both to logging ( 3.3 per cent) and sawn wood production ( 27.4 per cent), whereas plywood production grew by 11.9 per cent.
但这种情况极少
This is rarely the case, however.
它也遵循了冪次法则 长尾理论和80 20定律的数学原理 因此少数出名的博客被大量很多链接 而大部分博客只被极少链接
It follows a power law, so that there are a few extremely well linked to, popular blogs, and a long tail of blogs with very few links.
几乎可以肯定的是 很多MDG在2015年底之前是实现不了的 但在不少领域还是取得了极大的成功 比如 将极端贫困减少一半 以每天生活费不到1.25美元的人群数量为衡量标准 的目标就有可能提前完成 其中中国的显著增长功不可没
It is virtually certain that many of the MDGs will not have been met by the end of 2015, but there have been striking successes in some areas. For example, the goal of halving extreme poverty (measured by the number of people living on less than 1.25 a day) will likely be achieved ahead of time, largely thanks to China s phenomenal growth.
同时通过SPIREX的测量还证实 南极的天空比原先调查的任何其他地点更暗些 其系数至少为三
Also, site measurements by SPIREX confirmed that the sky at South Pole is darker by a factor of at least three than any other site previously surveyed.
D. 明确针对消极力量
Targeted negative forces
特派团积极排除公路地雷 可以扩大利用地面运输 减少对空中支助的依赖 从而节省大量费用
The proactive clearance of roads by the mission would enable greater use of ground transport and decrease reliance on air support, resulting in significant cost savings.
尤其是非洲 宽带用户的数量在大多数国家极少 即便在信通技术较先进的国家 渗透率也不到1
Especially in Africa where the number of broadband subscribers in most countries is extremely small, and penetration rates are less than 1 per cent even in countries that are more advanced in ICT.
现在只有极少数的人不知道 北极发生的情况
There are very, very few people who don't know now about what is happening in the Arctic.
来表现漫画的积极力量
Show the positive power of cartoons.
只有极少的人能够亲历
To experience it is a privilege.
近东一直缺少积极进展
The Near East has only rarely been the scene of positive developments.
尽量减少摩擦原来是决定性变量
And minimizing friction turns out to be the decisive variable.
我们停止了在北极野生生物国家保护区的钻油 注 ANWR Arctic National Wildlife Refuge 但是我们实际上并没有减少石油的消费量
We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed.
数量极少的非政府组织研究表明 乡村居民所面临的一个重大问题是医疗保险问题 也即保健保护问题
The researches of non governmental organizations that are often very sporadic have shown that a great problem of the rural population is the issue of health insurance, the issue of health care protection.
在一次视察中发现 南极半岛有大量考察站无人居住 而且即便在相邻考察站之间也很少进行科研协调
One inspection found a significant number of stations unoccupied and little coordination in scientific research, even among neighbouring stations, in the Antarctic Peninsula.
生态系统的健全对于供水的数量和质量极为重要
Ecosystem health is critical to the quantity and quality of water supply.
对个第条国家于2001 年间实际减少的甲基溴量分别作出的分析结果表明 大量减少甲基溴是可行的 特别是鉴于目前各国政府和甲基溴用户为转而采用现有替代品而正在做出积极的努力
Analysis of actual MB reductions achieved by 2001 2 in 47 individual A5 countries showed that very large reductions are feasible, especially in cases where governments and MB users make constructive efforts to transfer and adopt existing alternatives.
188. 总的来说 由女性占主导的极端贫困家庭数量在1998至2001年间有所减少 只有中部地区农村保持了原有水平
Generally speaking, between 1998 and 2001 the percentage of households headed by women declined among the extremely poor population (except in rural areas of the central region, where it remained stable), but increased among the non indigent poor and non poor populations.
我们立即减少了用量
We reduced immediately the quantity.
i. 尽量减少环境损害
i. The minimization of environmental harm.
它建议减少文件数量
It recommended that the number of documents be reduced.
在总体上 受教育的机会极少 但是对妇女来说则更少
Access to education was low, in general, but much lower for women.
这家商店有大量的极好的礼物
This store has lots of great gifts.
据说涉嫌的行为人极少被起诉
It is reported that prosecution of the alleged perpetrators rarely takes place.
73. 从总体上看 目前各国对减少温室气体排放量都极为关注 正为此开展大量活动 多数报告的措施涉及能源部门以及土地利用变化和林业部门
Overall there is substantial interest and activity to abate GHG emissions, with the majority of reported measures in the energy and the LUCF sectors.
发送少量系统信息给 Canonical
Send occasional system information to Canonical
所产生的自动联系将能够极大地减少目前仍然需要进行手工处理的工作 并能够加强绩效 生产力和服务的质量
The resulting automated linkages will significantly reduce the manual processing effort now necessary and will, in turn, provide performance, productivity and quality of service improvements.
对47个第5条国家于2001 2002年间实际减少的甲基溴量分别作出的分析结果表明 大量减少甲基溴是可行的 特别是鉴于目前各国政府和甲基溴用户为转而采用现有替代品而正在做出积极的努力
Analysis of actual MB reductions achieved by 2001 2 in 47 individual A5 countries showed that very large reductions are feasible, especially in cases where governments and MB users make constructive efforts to transfer and adopt existing alternatives.
遏制增量 减少存量 切实打好污染防治攻坚战
inhibiting the increment, reducing the existing pollution and pushing hard to ensure success in pollution prevention and control.
变量的声明在C和C 中极其重要
Declarations of variables are extremely important in C and C .
在全球范围看 这数目是极少的钱
In global terms, it's a little bit of money.
只有极少几起案件的案犯被逮捕
Only in a few cases were the perpetrators arrested.

 

相关搜索 : 极少 - 极少数 - 极少数 - 极少数 - 极少数 - 极少数 - 极少数 - 极量 - 极量 - 少量 - 少量 - 少量 - 少量