"极性反转"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
极性反转 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 粒子还有极性相反的反粒子 | These particles also have anti particles, which have opposite charges. |
| (a) 近地物体先导任务构想与面临许多不确定性 耗资巨大 完全独立的偏转任务试验相反 引起了近地物体界的极大兴趣 | (a) The concept of a NEO precursor mission, as opposed to a costly fully fledged deflection mission test that could face a large number of uncertainties, had attracted considerable interest among the NEO community. |
| 现在 世人应当认真听取以色列和韩国所言 它们所指的完全就是国际体系中结构性转移 那就是从单极世界向多极世界的转移 | Listen carefully these days to Israelis and South Koreans. What they are hinting at is no less than a tectonic shift in the international system the shift from a unipolar to a multipolar world. |
| 这不仅反映出预算方面的考虑 而且反映出有关国家积极参与伸张正义的重要性 | That reflects not only budgetary considerations, but also the importance of the active involvement of the relevant States in bringing about justice. |
| 反转选择 | Invert Selection |
| DP 2004 31 管理层对 转变主流 开发计划署内的两性平等问题 的反应 | DP 2004 31, Management response to the report Transforming the Mainstream Gender in UNDP |
| 它们反响旋转 | They flip the negative. |
| 转基因反动分子 | The GM Reactionaries |
| 阿根廷将积极参加反恐委员会通过访问各会员国指导性文件的工作 | Argentina will participate actively in the CTC's adoption of the guiding document for visits to States. |
| 联合王国将通过反恐委员会努力支持更加积极和有针对性的援助方法 | The United Kingdom will be working through the CTC to support a more proactive and targeted approach to assistance. |
| 这种自然界的转变不是一次性的 反自然的 或者只发生在一些细菌身上的 | Now this transition was not a one time freak of nature that just happened with some bacteria. |
| 这可能性极小极小 | It's very, very unlikely. |
| 我们的专家积极参与原子能机构的创新性核反应堆和燃料循环国际项目 | Our experts are involved actively in the Agency's International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles (INPRO). |
| 我潜心于转变响应的积极措施 | What I'm involved with is the transition response. |
| 于是极低的风速即可转动风扇 | These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result. |
| 相反的转换也可实现 | The exact converse is also true. |
| 使整个系统反转过来 | And the whole system goes into reverse. |
| 将消极失业政策 现金福利 转变为对失业男女的积极政策 | Transformation of passive unemployment policies (cash benefits) into active policies for unemployed men and women. |
| 由于受指控的讲话极具冒犯性 不能得到 适当考虑 条款的保护 已违反了 公约 第四条 并由此违反了第六条 | As the incriminated statements were of an exceptionally offensive character, they were not protected by the due regard clause, and there had been a violation of article 4 and consequently article 6 of the Convention. |
| 突然间他就翻转了 然后向着相反的方向旋转 | And suddenly it will flip, and start spinning the opposite direction. |
| 可转移性 可推广性和适用性 | Transferability replicability and scalability |
| 团结起来反对极端主义 | Uniting Against Extremism |
| 气候是深刻复杂的 非线性系统 尽是失控的正反馈 隐藏的阈值和不可逆转的临界点 | Climate is a profoundly complex, nonlinear system, full of runaway positive feedbacks, hidden thresholds and irrevocable tipping points. |
| 把官兵积极性 主动性 | Enthusiasm, initiative and creativity of officers and soldiers should be given full play, |
| 所以那些水平图像都反转了 | So the horizontal images were all an inversion. |
| 当人们可以共同参与某件事情的时候 他们的积极性会更高 你会得到各种不同的反馈 | When you have free ability for people to freely work together and innovate, you get different kinds of solutions. |
| 日本清楚意识到建设和平的重要性 这一点反映在日本极力主张巩固和平与人类安全 | Japan is keenly mindful of the importance of peacebuilding, as seen in its efforts to advocate the consolidation of peace and human security. |
| 每个议会都有超过600人出席 反映出民间社会组织 基金会和有关个人的反应极为积极 | More than 600 people attended each seminar, reflecting a very positive response from civil society organizations, foundations and interested individuals. |
| 当时的天气状况也极为反常 | Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. |
| 她谈论的是7维的 反转的时空 | And she was talking about seven dimensional, inverted universes. |
| 统一自有其历史惯性 当统一之势逆转时 整个过程就会产生反向惯性 反对欧洲结构的观点依赖于对可能导致资源再分配的转移联盟的敌意 为什么我的钱要交出来送给与我家迥异地区的人 那里的人有什么权利 | Integration had its own historical momentum if and when it goes into reverse, that process will have a counter momentum. The argument against European structures depends on hostility to a transfer union that might lead to some redistribution of resources. |
| 女性积极参与 | Women participate. |
| 好比在北极 我们有机会 现在 来让情况好转 | Such as the Arctic we have one chance, right now, to get it right. |
| 这三个表层的因素还是反映出了过去我们的增长方式转变相对滞后的原因 就是由政府主导的增长方式至今还没有得到根本性的转变 | These three superficial factors reflect the reason behind the relative lagging behind of our growth pattern change. That is, the government led growth has not yet been fundamentally changed. |
| 他的性格很消极 | He has a passive character. |
| 从这个角度看 反恐委员会必须主动积极地工作 在提供援助方面加强其行动的力度和有效性 | From that standpoint, the CTC must work proactively to increase the productivity and effectiveness of its actions in the area of the provision of assistance. |
| 不确定性转向中国 | Uncertainty Shifts to China |
| 106. 2003年 只有2 通过防止母婴传播方案发现的艾滋病毒抗体阳性妇女接受了抗反转录病毒疗法 | In 2003, only 2 per cent of HIV positive women identified through PMTCT programmes received ARV treatment. |
| 也许我们可以将他的这番话调转过来 对生命 对将我们所有人联系在一起的生命的性质进行反思 | Perhaps we can turn his remarks around and meditate on life, on the nature of the life that binds us all. |
| 周三的突然反转是普鲁特监管转返议程上一项最新的法律障碍 | Wednesday's sudden reversal is the latest legal setback for Pruitt's regulatory rollback agenda. |
| 59. 反卡特尔国际合作 国际上正在积极进行反卡特尔合作 | Engage in international cooperation in the anti cartel effort. There is an active international effort against cartels. |
| 这是通过在两个轨道旋转二极发光管来实现的 | It achieves this by rotating LEDs about two axes. |
| 关于发展问题所发表的积极的言论必须转化为积极的行动和写在纸上的政策 | The positive discourse on development had to be translated into positive action and policies in documents. |
| 今年各方就不同建议 包括就四国集团所提建议进行的密集讨论 反映了改革进程的极端复杂性 | This year's intensive discussions on various proposals including that of the group of four countries revealed the extreme complexity of the reform process. |
| 在其 最后声明中 与会所有国家和组织承认在反对恐怖主义斗争中使规范普遍化的极大重要性 | In its Final Statement, all the participating countries and organizations recognized the vital importance of the universalization of norms in the struggle against terrorism. |
相关搜索 : 反极性 - 反极性 - 反极性 - 极性反转保护 - 性反转 - 相反极性 - 反极性连接 - 反极性保护 - 反极性保护 - 电池反极性