"没有多余的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
没有多余的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 没有一个是多余信息 用不着删除 | None of it's a distractor, so we lose that. |
| 我们没有时间 没有余地再犹豫 | There is no time to lose and no room left for vacillation. |
| 那时我没有选择的余地 | I had no choice. |
| 还有多余的盐吗 | Is there any salt left? |
| 还有多余的盐吗 | Is it too salty? |
| 换种说法 边缘人思想 不等于多余没用的思想 | In other words, the minds on the margin are not the marginal minds. |
| 其余23.1 的人口没有宗教信仰 | The ones that do not have religion represent 23,1 of the population. |
| 你有多余的钥匙吗 | Do you have an extra key? |
| 这个表格没有关于期初余额 变动情况和期终余额的详细情况 也没有表明核实需要这些项目 | The spreadsheet did not contain details of opening balances, movements and closing balances, or any indication of when these items were acquired. |
| 按照 索罗门法案 没有不遵从的余地 | Under the Solomon Act there was no room for non compliance. |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | Except an old woman who was one of those who stayed behind. |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | Except an old woman, who became of those who stayed behind. |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | save an old woman among those that tarried |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | Save an old woman among the lingerers. |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | Except an old woman (his wife) who was among those who remained behind. |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | Except for an old woman who lagged behind. |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | except for an old woman who was among those that stayed behind. |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | Save an old woman among those who stayed behind |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | excepting an old woman among those who remained behind, |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | except an old woman who lingered, |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | Except his wife among those who remained with the evildoers . |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | except for an old woman who remained behind. |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | Except an old woman (who was) amongst those who tarried. |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | except for an old woman who stayed behind, |
| 惟有一个老妇人和其余的人 没有获得拯救 | Except an old woman who was among those who lagged behind |
| 没有蒙混的余地 同样不存在继续进行准军事或犯罪行动的任何余地 | There is no room for fudge and, equally, no room for any continuation of paramilitarism or criminality. |
| 所以我有非常多的选择余地 | So I have a huge amount of choice to make. |
| 观众 啊 依泰塔干 跟着我, 拜托. 如果你们没有我也做到 我更加觉得自己比刚刚更多余 | Audience Aaaaaaah ... Itay Talgam Come on, with me. If you do it without me I feel even more redundant than I already feel. |
| 如果你有多余的30到40秒 而你的确有这多余的30到40秒 就我们刚刚看到的 我想 我觉得 大家想再听一些 | If you have another 30 or 40 seconds, and you have another 30 or 40 seconds, and we just see that, I just think I can feel it. We want to hear a little more. |
| 我们认为 此类性质的决议草案没有任何模糊余地 | We do not see any scope for ambiguity in a draft resolution of this nature. |
| 2004年期间没有支付款项 因此余额仍为4,389,609欧元 | No payments were made during 2004, thus the balance remained at 4,389,609. |
| 国家和个人的捐助可能没有多少进一步扩大的余地 因此 如果要有效地防治艾滋病 捐助国就需要增加承付款项 | National and personal contributions may have little room for further expansion, and donor nations will therefore need to increase their commitments if an effective response to the AIDS epidemic is to be mounted. |
| 不过 在某个层次可以认为有点多余 | However, at one level it might be considered to be redundant. |
| 并且 用这多余的10年你可能就有多一些时间 去玩多一点的游戏 | And with 10 extra years, you might even have enough time to play a few more games. |
| 现有资源刚刚足以完成监督厅受权进行的评价和三年期审查 在提高这一职能的质量和数量方面已没有多少余地 | Existing resources are just sufficient to complete the mandated evaluations and triennial reviews, with little room for qualitative or quantitative enhancements of the function. |
| 福克兰群岛主权问题没有谈判余地 除非岛上居民有此意愿 | There could be no negotiations on the sovereignty of the Falkland Islands unless and until such time as the islanders so wished. |
| 福克兰群岛主权问题没有谈判余地 除非岛上居民有此要求 | There can be no negotiations on the sovereignty of the Falkland Islands unless and until such time as the islanders so wish. |
| (因一行动缩编或结束而等待再部署的)盈余资产没有报告 | The surplus assets (due to the phasing down or closure of an operation, awaiting redeployment) were not reported. |
| 因一行动缩编或结束而等待再部署的 盈余资产没有报告 | The surplus assets (due to the phasing down or closure of an operation, awaiting redeployment) were not reported. |
| 所有这些多余的油轮 都必须在2004年之前销毁 | And that those oil tankers needed to be decommissioned, and 2004 was going to be the pinnacle. |
| 因此 有很多有用的东西都是在业余时间里创造出来的 | So many, many useful things come out of this. |
| 有几个男孩上过学 其余因为没有钱交学费或缺乏兴趣而辍学 | A few of the boys attended school the rest had dropped out because of a lack of funds for school fees or a lack of interest. |
| 讨论的一个主要议题是 塞尔维亚没有向法庭交出其余的逃犯 | A primary topic of discussion was Serbia's failure to deliver to the Tribunal the remaining fugitives. |
| 在查明执行伙伴方面的某些混乱导致次级项目之间X21余额出现差错 但它对X21未清余额的总数额没有影响 | Some confusion in the identification of the partners resulted in incorrect postings of X21 balances between subprojects, but this did not have an impact on the overall level of outstanding X21 balances. |
| 问问自己 什么问题你们解决过的 值得解决的 在此问题中 你提前知道所有信息 或者你没有多余信息 然后你需要过滤信息 或是你没有足够的信息 你需要去查找些信息 | And ask yourself, what problem have you solved, ever, that was worth solving where you knew all of the given information in advance where you didn't have a surplus of information and you had to filter it out, or you didn't have sufficient information and had to go find some. |
相关搜索 : 有没有多余的装饰 - 没有多余的装饰 - 没有余 - 没有冗余 - 没有余钱 - 其余没有 - 没有余地 - 没有冗余 - 多余有限 - 多余的 - 多余的