"流动数据"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
流动数据 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 所有投资流动数据都是从本年余额中减去前一年数据得出的 | All flow data are calculated from these stock data by subtracting the previous year from the current year. |
| 你将要看到和听到 量子数据的流动 | You're actually seeing and hearing quantum information flow. |
| 4 统计局不公布每年新加坡对外直接投资流动的数据 | The Department of Statistics does not publish annual flow data on outward FDI from Singapore. |
| 该数据库将得到扩展 使之包括贸易流动和制订指标以评估那些协定对这种流动所涉影响 | The database will be expanded to include trade flows and the development of indicators to assess the implications of RTAs BTAs on such flows. |
| 国际流动卫星组织卫星通信系统帮助搜集并传播气象数据 | Inmarsat satellite communications systems help in the gathering and dissemination of meteorological data. |
| 按音轨分割媒体流数据 | Splits a stream in its tracks! |
| 2. 推荐的国际数据来源(在活动数据 驱动数据 和排放系数和其他估算参数方面) | Recommended international data sources (for activity data, drivers, and emission factors and other estimation parameters) |
| 3. 驱动数据和数据组的选择 | Choice of drivers and clusters |
| 本节数据是根据截至2004年12月外国直接投资流量数据所得出的估算 | Data in this section are based on an estimation using FDI flow data available as of December 2004. |
| 资料来源 人口基金 2002年人口活动资金流动情况 2004年 纽约人口基金 艾滋病规划署 荷兰人口研究所资源流动项目数据库 | Sources UNFPA. Financial Resource Flows for Population Activities in 2002 (New York, 2004) and UNFPA UNAIDS NIDI Resource Flows Project database. |
| (c) 按照下文第31 34 34 37段的规定根据一组国家适当的驱动数据(例如人均活动数据)算出的活动数据 | Activity data based on appropriate drivers (e.g. activity data per capita) from cluster of countries following the provisions of paragraphs 31 34 34 37 below. |
| 多媒体可视化数据流编程平台 | Visual dataflow programming platform for multimedia |
| 例如 世界气象组织一直在使用国际流动卫星组织 C数据通报服务 通过设在大不列颠及北爱尔兰联合王国Southbury和Goonhilly的国际流动卫星组织陆地地面站 从海上船只上发送观察数据 | The World Meteorological Organization (WMO), for example, has been using the Inmarsat C data messaging service to send observation data from ships at sea via Inmarsat Land Earth Stations in Southbury and Goonhilly in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| 来源 人口基金 2002年人口活动资金流动情况 (2004年 纽约)以及人口基金 艾滋病规划署 荷兰多学科人口研究所资源流动项目数据库 | Sources UNFPA, Financial Resource Flows for Population Activities in 2002 (New York, 2004) and UNFPA UNAIDS NIDI Resource Flows Project database. |
| 来源 人口基金 2002年人口活动资金流动情况 (2004年 纽约)以及人口基金 艾滋病规划署 荷兰多学科人口研究所资源流动项目数据库 | Figure I Actual population assistance as compared with targets of the International Conference on Population and Development |
| 来源 人口基金 2002年人口活动资金流动情况 (2004年 纽约)以及人口基金 艾滋病规划署 荷兰多学科人口研究所资源流动项目数据库 | Sources UNFPA. Financial Resource Flows for Population Activities in 2002 (New York, 2004) and UNFPA UNAIDS NIDI Resource Flows Project database. |
| 这是一幅大洲之间数据流量的图 | And this is a map of bitflows across the continent. |
| 十三. 第9条 定期交流数据和资料 | Article 9 Regular exchange of data and information |
| 46. 附带有适当传感器的国际流动卫星组织终端提供监督控制和数据收集 | Inmarsat terminals coupled with appropriate sensors provide supervisory control and data acquisition. |
| 我们每秒种可以采集到4GB的数据, 如果你能想像这种数据流传输下来, | We collect four gigabits per second of data, if you can imagine that kind of data stream coming down. |
| PNLS估算的流行病学监测数据见附表 | Support for vulnerable groups. |
| 32. 虽然全球国内资源流动数是一个粗略的估计 但考虑到数据不完整和不完全可比 这已经是最可信的数字了 | Although the global figure of domestic resource flows is a rough estimate, it is the most plausible one, given the fact that data are often incomplete and not entirely comparable. |
| 数据收集活动 | Data collection activities |
| 数据发布活动 | Data dissemination activities |
| 在我们技术里 我们不是只用一个简单的数据流 我们在同一时间并行传输 几千个数据流 而且传输速度更快 | We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds. |
| 24. 说到其他电子商务 关于企业利用信通技术从事内部商务流程的数据资料和按活动类型使用互联网的数据资料十分有限 | As regards other e business, there is limited information on the use of ICT by enterprises for internal business processes, and on the use of the Internet by type of activity. |
| 就在这些自我生长数据在成长的同时 他们就像昆虫的种群一样在互动和交流 | These generative algorithms grow over time, and they interact and communicate as a swarm of insects. |
| 同样 如果分组与使用某项根据一组国家测算的驱动数据相关(应用平均驱动数据排放率或清除率) 应记录并说明设定数据组组成所依据的假设和与驱动数据的既定关系 | Similarly, when clustering is related to the use of a driver (application of an average driver based emission or removal rate) from a cluster of countries, assumptions made for the composition of the cluster and the established relationship with the driver should be documented. |
| 只有根据上文第25 28段从国家来源获取活动数据 或根据上文第27 30段从国际数据来源获取活动数据 或按上文第29 32段要求获取活动数据时 才可适用这一方法 | This adjustment method will only be applicable if activity data are available from national sources in accordance with paragraph 2528 above or from international data sources as described in paragraph 27 30 above, or are obtained as described in paragraph 29 32 above. |
| 电脑把所有数据 都通过中央处理器来处理 任何数据都必须通过那个瓶颈 然而在大脑中 你所拥有的是这些神经元 数据是顺着连接神经元的网络流动 这里不存在瓶颈 | In the computer, you have all the data going through the central processing unit, and any piece of data basically has to go through that bottleneck, whereas in the brain, what you have is these neurons, and the data just really flows through a network of connections among the neurons. There's no bottleneck here. |
| A. 数据收集活动 | Data collection activities |
| B. 数据发布活动 | Data dissemination activities |
| 该仪器的功能是登记快中子 这种中子的流动上的变化提供火星矿物构成的数据 | Its function is to register fast neutrons, variations in the flow of which provide data on the mineral composition of Mars. |
| 这些电子信息再被转化成 高速的数据流 | And that signal is then converted back to a high speed data stream. |
| 4. 推荐的驱动数据(根据与温室气体排放量估计数充分相关的外部数据渠道获得的数据而编制) | Recommended drivers (prepared on the basis of data obtained from external data sources that have adequate correlation with GHG emission estimates). |
| 其主要活动是为气象观测和数据交流提供国际框架 它为气象预报做出了重大贡献 | The major activity of WMO, providing the international framework for meteorological observations and data exchange, has contributed considerably to weather forecasting. |
| 1. 活动数据的选择 | Choice of activity data |
| 152. 在流产人次和流产死亡率方面 尼加拉瓜政府尚无法获取可靠数据 目前的统计结果也因数据来源不同而大相径庭 | It is difficult for the Nicaraguan Government to obtain accurate data on the incidence of abortion and of mortality due to abortion. The data vary considerably, depending on the source. |
| 他注意到多数发言者都提到数据收集和需要共享和交流信息 | He noted that most speakers had made reference to data collection and the need to share and exchange information. |
| 根据同样的数据基 还可编制多瑙河主要支流的水量平衡情况 | On the same data base water balances can also be compiled for the main tributaries of Danube River. |
| 工作方案活动1.3 发展机制 设立互动式 专题数据 元数据网络 (协调员 M. Sciortino博士) | WP Activity 1.3 Develop a mechanism for an interactive and thematic data metadata network |
| 大约27兆比特数据 在美国内部流动 4.6兆比特流向欧洲国家 大约5.5兆比特流向日本 但日本 几乎与其他国家间没有这方面交流 而且剩下的人都不懂这个 | Well, it turns out that there's about 27 trillion bits moving inside from the United States to the United States about 4.6 trillion is going over to those European countries about 5.5's going to Japan there's almost no communication between Japan, and nobody else is literate in this stuff. |
| 第二十四 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 财务 状况 指标 的 期末 数 期初 数 和 增减 百分比 资产 负债率 净 资产 负债率 流动 比率 | Article 24 The Company shall present the ending balance, beginning balance and percentage increase or decrease of the following financial status indicators asset liability ratio, net asset liability ratio and liquidity ratio in tabular form. |
| 第七十五 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 如下 财务 状况 指标 的 期末 数 期初 数 和 增减 百分比 资产 负债率 净 资产 负债率 流动 比率 | Article 75 The Company shall present the ending balance, beginning balance (prior year) and percentage increase or decrease of the following financial status indicators in tabular form asset liability ratio, net asset liability ratio and liquidity ratio. |
| 有一些滚动的数据信息 | And I saw that there was information there. |
相关搜索 : 数据的流动 - 数据流 - 流数据 - 数据流 - 数据流 - 数据流 - 数据流 - 流数据 - 数据流 - 数据流 - 移动数据流量 - 流体数据 - XML数据流 - 数据流量