"流量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

流量 - 翻译 : 流量 - 翻译 : 流量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当前 黄河干流河道流量较大 上游河道流量维持在2000 3000立方米每秒 中游河道流量维持在2500 3500立方米每秒 下游河道流量维持在3000立方米每秒量级
Currently, the flow of the main stream of the Yellow River is relatively large. The upstream river flow is maintained at 2000 3000 cubic meters per second, the midstream river flow is maintained at 2500 3500 cubic meters per second, and the downstream river flow is maintained at 3000 cubic meters per second.
测量着动态血液流动 也就是大脑中的能量流动
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
你测量手臂上的血流 测量血流通过时血管扩张了多少
In the arm, you can measure blood flow in the arm by how much it swells up as some blood flows into it.
他在测量保留 在溪流中的水流
This guy's measuring the water that this leaves in the stream.
网络流量分析器
Network traffic analyzer
突然 整个互联网上相当大量的流量 包括美国军方网络的很多流量 开始通过中国改道发送
All of a sudden, a very large percentage of the traffic on the whole Internet, including a lot of the traffic between U.S. military installations, started getting re routed through China.
Beck的能量一点点流失
Beck is powering down.
2 审查和测量边界湖泊和河流流域的变化
Examination and measurement of changes of the boundary lake and river basins
新创新性机制产生的流量必须增加和补充经常性流量 包括外国直接投资
The flows generated through new and innovative mechanisms must be additional and should complement the regular flows, including foreign direct investment.
经常预算现金流量预测
Regular budget cash flow projection
西奈半岛的二流安全力量
Sinai s Second String Security
它的流量 为每秒7兆位元组 TB
And the total traffic on this is running at seven terabytes per second.
在数小时内 这些流量经由中国
So for a few hours, it all passed through China.
这是一幅大洲之间数据流量的图
And this is a map of bitflows across the continent.
血流量没有变化 血管也没有扩张
There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels.
2004年12月31日止年度现金流量表
Statement of cash flow for the year ended 31 December 2004
你将要看到和听到 量子数据的流动
You're actually seeing and hearing quantum information flow.
网站三分之一的访客流量都在那里
It is where a third of all the traffic is going.
发展中国家之间的服务业外国直接投资流量增长的速度 超过了发达国家与发展中国家之间的流量增速
FDI flows in services between developing countries are growing faster than flows between developed and developing countries.
你知道 市面上有大量的流行病学证据
WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence.
(d) 结构因素(例如受托人 资金流量 时机)
(d) Structural elements (e.g., trustee, funds flow, timing)
墨西哥和巴西占区域总流入量的一半
Mexico and Brazil accounted for half of the regional total inflows.
多年来岛民很关心年轻人的大量外流
The continuing exodus of young people has been a concern to the Islanders for many years.
那么 欧洲现在正值中午 所以流量非常大 涵盖了大量不同的语言
And Europe, which is right now in the middle of the day, is going really strong with a whole wide variety of languages.
这里你要明白的是 当你打开闸极时 电流量会增加 并且是股稳定电流
And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current.
在社会性别主流化方面取得了大量成绩
Much has been achieved with regard to gender mainstreaming.
此外 这类流动并不平均 10个最大的受援国占流向发展中国家外国直接投资总流量的四分之三
Moreover, such flows were uneven the 10 largest recipient countries accounted for three quarters of total foreign direct investment flows to developing countries.
与2003年相比 所有分区域的流量均有所增加
All subregions saw an increase in flows as compared with 2003.
官方发展援助量以减让性拨款为依据 其中等同赠捐额为名义流量的25
The figures for ODA are based on concessional transfers with grant equivalence of 25 per cent of nominal flows.
短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 在 确定 相关 减值 损失 时 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行 折 现
Where there is a very small gap between the predicted future cash flow of a short term account receivable item and the current value thereof, the predicted future cash flow is not required to be capitalized when determining the relevant impairment related losses.
预计2日部分进出城高速公路 国省道交通流量仍将在高位运行 同时旅游景区流量将明显上升 交通拥堵和安全风险加大
It was predicted that some highways and national or provincial roads in and out of the city would still have high traffic volume, and the visitor traffic in tourist attractions would significantly increase. And the traffic jam and safety risks would increase.
没有额外的再筹资机制 那么在2015年之后 官方发展援助流量就会大量减少
Without additional refinancing mechanisms, there would be a sharp decrease in flows of official development assistance after 2015.
这就是为何欧元区外围国利差再度上升的原因 外围国经受着严重的存量和流量失衡 存量失衡包括庞大且不断上涨的公私债务 GDP比重 流量失衡包括深化中的衰退 外部竞争力的大幅流失以及市场已不再愿意提供融资的庞大外部赤字
The stock imbalances include large and rising public and private debt as a share of GDP. The flow imbalances include a deepening recession, massive loss of external competitiveness, and the large external deficits that markets are now unwilling to finance.
一 收取 该 金融 资产 现金 流量 的 合同 权利 终止
(1)Where the contractual rights for collecting the cash flow of the said financial asset are terminated or
我们还能制造电缆 在电站之间传输大量电流
And we could also produce power cables, to transfer enormous amounts of current between power stations.
(l) 每一缔约方为流域的水量平衡承担的比额
(l) the proportion in which each Contracting Party contributes to the water balance of the basin.
黄金周期间 广东省车流量预计将稳居中国榜首
During the Golden Week, the traffic flow in Guangdong Province is expected to top the list in China.
36. 国际社会应兑现其增大财政资源流量的承诺
The international community should meet its commitment to increase the flow of financial resources.
这表明流动性略有减少 主要是项目执行的现金流量增多 且业务准备金数额增加
This represents a slight decrease in liquidity, primarily due to higher cash outflows on deliveries and the increase in the operational reserve level.
投资流动量已经恢复 达到亚洲危机前年平均水平
Investment flows have recovered, reaching the annual average for the years prior to the Asian crisis.
未来臭氧的浓度主要受平流层卤含量的制约 在卤含量高峰过后 臭氧将有所恢复
Future ozone concentrations are mainly driven by the changes in stratospheric halogen loading, with ozone recovery occurring after the peak of halogen loading.
金融 资产 或 金融 负债 的 未来 现金 流量 或 存 续 期间 无法 可靠 预计 时 应当 采用 该 金融 资产 或 金融 负债 在 整个 合同期 内 的 合同 现金 流量
Where the future cash flow or term of existence of a financial asset or financial liability cannot be predicted reliably, the contractual cash flow of the financial asset or financial liability for the whole term of the contract shall be taken into account.
这使得中国成为全球跨国河流牵涉国家数量最多的源头国家 但中国却拒绝与下游国家进行任何水资源流量分享或加入任何合作机制
This makes China the source of cross border water flows to the largest number of countries in the world. Yet China rejects the very notion of water sharing or institutionalized cooperation with downriver countries.
制定和执行联合方案 监测多瑙河汇水区有关水质水量 沉积物与河流生态系统的河流状况 作为评估越境污染和河流体系的变化以及水量平衡 洪水和冰害等跨界影响的基础
elaborate and implement joint programmes for monitoring the riverine conditions in the Danube catchment area concerning both water quality and quantity, sediments and riverine ecosystems, as a basis for the assessment of transboundary impacts such as transboundary pollution and changes of the riverine regimes as well as of water balances, floods and ice hazards
与此同时 联合王国和美国的外国直接投资流量回升
Meanwhile, FDI flows bounced back in the United Kingdom and the United States.

 

相关搜索 : 流流量 - 河流流量 - 流体流量 - 流量计量 - 流量数量 - 重量流量 - 质量流量 - 流量测量 - 流量测量