"生活成本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生活成本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

再一次 主题是变动成本和变动生活
Again, this theme is about variable cost, variable living.
21世纪中期的生活将是本地生活
Life in the mid 21st century is going to be about living locally.
但是在过去两年中 再次上升到39 标志着生活成本的上升
But then in the last two years, it goes up again to 39 percent, indicating a rising living cost.
而且无线通讯 已经变成了像水和电 一样的基本生活必需品.
And wireless communications has become a utility like electricity and water.
基本上 生活中我们会选择不同的方法 完成我们想做的事情
Basically, we substitute, in our lives, access to the things we want.
在赤贫的情况中成长 造成的后果更加严重 危及到儿童的生存及其健康 损害基本的生活质量
Growing up in conditions of absolute poverty has even more serious consequences, threatening children's survival and their health, as well as undermining the basic quality of life.
生活在日本很昂貴
It is expensive to live in Japan.
在日本生活消费很高
Life in Japan is expensive.
您在日本生活多久了
Have you lived in Japan for long?
一个信托基金成立了 他家现在住在乡下的房子里 所有的基本生活需要得到保障 他家现在住在乡下的房子里 所有的基本生活需要得到保障
A trust fund was established, and the family now lives in a house in the countryside and all their basic necessities are taken care of.
由于缺乏土地资源 我们用袋子种菜 用事 我们也可以降低生活成本
Because of a scarcity of land, we are using the sacks to grow vegetables, and also we're able to save on the cost of living.
这就是贫困线以下的生活 80 的收入用于基本生活所需的能量和食物 80 的收入用于基本生活所需的能量和食物
This is what poverty line is 80 percent of the family income is just to cover the energy needs, the food for the day.
这本书关于生活在英国
This book deals with life in the United Kingdom.
这不只是商业的根本 它也是生活的根本
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
认识到汇款流动成为私有资本来源 汇款逐步增加 补充本国储蓄 并有助于改善收款人的生活
Recognizing that remittance flows constitute sources of private capital and that remittances have increased over time, complement domestic savings and are instrumental in improving the well being of recipients,
所以 在我的生活中 我发现 对于成功人士来说度假是一个非常重要的本领
And so in my life, I've discovered that vacation is the most important skill for any kind of over achiever.
分析一下近空条件发生的 本质性的变化 就可看出空间活动的环境管理不善所带来的成本和危害
The costs and harm associated with an ill regulated environment for space activities were exemplified in an analysis of the qualitative changes' in conditions in near space.
2. 工业发展和能源已成为地球上人类生活的基本条件 并且使世界上一些地区的人能够过前人只能梦想的高质量生活
Industrial development and energy are basic to human life on earth and have made possible a quality of life, in certain parts of the world, that earlier generations could only dream about.
戈登對日本的生活方式感興趣
Gordon is interested in the Japanese way of life.
白俄罗斯代表团深信Yumkella先生将能成功的进一步扩大本组织的方案活动范围
His delegation was convinced that Mr. Yumkella would succeed in further broadening the Organization's programme of activities.
生活可能会 乱成一团
Life can be messy.
我们和生活中事物间的关系 发生了根本变化
It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives.
生产或劳动成本仅占其总经营成本的一小部分
Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs.
集存雨水作为生活用水和小规模灌溉用水 也是广泛采用的成本相对较低的选择
Rainwater harvesting is also widely employed as a relatively low cost option, both for household use and for small scale irrigation.
随着收入增加 劳动成本提高和较低成本生产者的进入 可能迅速侵蚀劳动密集型制成品的竞争力 需要新的投资来维持生产力增长 并提升技术向从较高附加值的活动转移
As incomes increase, rising labour costs and the entry of lower cost producers can rapidly erode the competitiveness of labour intensive manufactures, and new investments are needed to maintain productivity growth and to upgrade to higher value added activities.
我基本上算是入侵了他的生活空间
I was basically intruding in his living space.
他们生活里本来就充满了这些东西
That's what they had all their lives.
那时我刚刚写了一本书 庆祝我们的网络新生活 而且将要成为 连线 杂志 的封面人物
I had just written a book that celebrated our life on the internet and I was about to be on the cover of Wired magazine.
最后一项成本则是数百万无家可归者和被扰乱的生活 有些影响甚至将持续一辈子
Finally, the cost of the crisis is millions of homes lost and lives damaged, some permanently.
这就是一个工作与生活在一起的样本
And it's an example of living and working together.
融入并成为你生活的一部分.
You're going to sort of breathe life into it.
你看 此时的烘培者 某种意义上 成为了面团的上帝 而且他的面包团 原本并非一种有智慧的生命形式 现在却变得活生生了
You see, the baker, in this moment, has become, in a sense, sort of, the God of his dough, you know, and his dough, well, while it's not an intelligent life form, is now alive.
发生涉及危险活动的事件时 如果活动造成或可能造成跨界损害
Upon the occurrence of an incident involving a hazardous activity which results or is likely to result in transboundary damage
古典音乐根本就不是他们生活的一部分
It's just simply not part of your life.
但生活真的不必须成为这样子
That's really not how it has to be.
4. 家庭成员共同生活 忧患与共
The members of a family share a common life and destiny.
(a) 所有的利益有关者都履行职责 确保联检组对联合国系统内的活动的成本效益产生影响
(a) All stakeholders play their role in ensuring the impact of the Unit on the cost effectiveness of activities within the United Nations system
4. 本组织有三类成员 会员 普通成员和终生成员
The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership.
新校区分三期建设 目前一期建设已全部完成 二期建设预计于今年底全面启动 全部建成后计划将满足近2万名本科生 研究生及教职员工学习和生活的需要
The new campus was constructed in three phases. Phase I is now entirely completely, and Phase II is expected to commence by the end of the year. On completion, the learning and living requirements of close to 20,000 undergraduate and graduate students as well as faculty staff are expected to be met.
把这种方法命名为 工厂化养鸡 不仅是因为鸡棚很像工厂 生产的所有步骤只有一个目的 就是以最低的成本把活生生的动物变成把粮食转为肉蛋的机器
It isn t called factory farming merely because those sheds look like factories. Everything about the production method is geared towards turning live animals into machines for converting grain into meat or eggs at the lowest possible cost.
另一方面 可能需要付出调整成本 尤其是劳力密集型活动外包带来的社会成本
On the other hand, there may be adjustment costs, especially social costs in the case of offshoring of labour intensive activities.
我写这本书是因为我想搞明白生活是什么
This book I wrote because I want to figure out life.
我们亟需改善基本服务 提高日常生活水平
We urgently need to improve basic services and the everyday standard of living.
如果父母没有生活在一起 有必要告知未成年子女 这一点可以由跟孩子生活在一起的家长来完成
If the parents do not live together, and the adolescent child needs to be handed or informed about something, this can be legally done through the parent with which the child lives.
他甚至不知如何才能活下来 尽管人人都生而有生存的本能
It doesn't know how to survive, even though it is endowed with an instinct to survive.

 

相关搜索 : 成本生活 - 基本生活成本 - 成本生成 - 本地生活 - 本地生活 - 基本生活 - 基本生活 - 生活本身 - 基本生活