"用户设备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 用于 HDHomeRun 设备配置的图形用户界面 | A GUI for configuration of HDHomeRun devices |
| (e) 如设备从某一方案转用于另一方案 而出让设备的方案账户尚未关闭 则设备的公平市价应在出让方账户内记作收入 在接受方账户内记作支出 | (e) when equipment transferred from one programme for use in another and the account of the releasing programme is open, the fair market value of such equipment shall be credited to the account of the releasing programme and charged to the account of the receiving programme. |
| 这是可用于住户的设备 你肯能有多个在房顶 | This is how we envision it would be in a residential installation you'd probably have more than one unit on your roof. |
| 遵照危险分析关键控制点原则 供水设施单位在准备 生产和向终端用户输送饮用水的过程中定期检查设备 | In compliance with hazard analysis critical control points principles, water supply utilities regularly check facilities in the processes of preparation, production and distribution of drinking water to the end user. |
| E. 定额备用金帐户 | Figure 1 Technical cooperation funding (USD'000) |
| 在其最初使用阶段 工业 学术和政府用户将主要利用共同的试验设备进行试验 | In its initial stage of utilization, industrial, academic and governmental users will conduct tests using mainly common experimental equipment. |
| (b) 有关账户应采用定额备用金制度 | (a) Petty cash advances may be made only by and to officials designated for this purpose by the Registrar. |
| 部门会议的代表指出 问题不但在于新设备 发电机燃料和设备维修等方面的投资 也在于加强国家要求用户支付费用和定期收款的能力 | According to the representatives of the sectoral table, the issue is not only investment in new equipment, fuel for the generators and repair and maintenance of equipment, but also strengthening the capacity of the State to bill users and to collect regularly. |
| 执行办还处理新闻部的信息技术需求 包括计算机设备的维修和升级和用户应用程序 | It also handles the Department's information technology needs, including the maintenance and upgrading of computer equipment and user applications. |
| (d) 出售剩余设备的收益应记入有关方案的账户 前提是该账户尚未关闭 | (d) when the proceeds from the sale of surplus equipment shall be credited to the relevant programme account, provided that it has not been closed |
| 通过简易的用户界面备份您的数据 | Backup your data with an easy to use user interface |
| 随着空间试验经验的不断积累 用户将开发和利用自己设计的试验设备 从而为先进技术的发展和工业化进程铺平道路 | With growing experience, users are expected to develop and utilize experimental equipment of their own design, thereby paving the way for the development of advanced technology and industrialization. |
| Qt 设计器用户界面文件查看器 | Qt Designer UI File Viewer |
| 创建或打开 GTK 应用程序的用户界面设计 | Create or open user interface designs for GTK applications |
| 办事处之间转账凭单账户用于开发计划署代表项目厅进行的定额备用金账户交易 | The inter office voucher account was used for the imprest account transactions effected by UNDP on behalf of UNOPS. |
| 为所有人准备的免费 易用的个人帐户软件 | Free, easy, personal accounting for everyone. |
| 这就证实了设立这一特别帐户的必要性和用处 而在设立该帐户之前并非如此 | This confirms the necessity and usefulness of the special account, when compared to the period prior to its establishment. |
| (d) 提高满足最终用户要求的能力 发射更频 各个仪器设备飞行灵活性增强 以及飞行日程安排的自主性 | (d) Improved responsiveness to the end user (more frequent launch opportunities and increased mission flexibility for individual instruments, plus schedule independence) |
| 商店里有很多东西 每样东西都有一个射频标签 甚至用户身上 卡上也都有 商店里到处都有扫描设备 | So, there're lots of things. Everything has RF tags there's RF tags on the user, on the cards, there's the staff devices that are all around the store. |
| 将需为此提供经济奖励办法 以鼓励用户更换此种设备 并对所涉消耗臭氧物质进行回收和销毁处理 | Economic incentives would be needed to encourage users to replace the equipment and to recover and transport the ozone depleting substances. |
| 该方案包括树立对卫生厕所好处的认识 为建造成本效益高的厕所提供技术 向住户提供厕所的某些设备来鼓励其使用 并且指导住户如何建造厕所 | The programme involves awareness generation of the benefits of sanitary latrines, provision of the technology for building cost effective latrines, encouraging the householders by providing some components for the latrine and guiding them in the construction of the latrines. |
| 131. 请批50 000美元 用于该两年期办公设备 小件家具和杂项设备 | The provision of 50,000 is made for the purchase of office equipment, small items of furniture and miscellaneous equipment. |
| 然后用户能设定他们自己的个人关注列表 | And then users can set up their own personal watch list. |
| 因此 我尝试使用这种设备 | Well, I tried this device. |
| 这就是如何使用这件设备 | Right. So, that's how the device is used. |
| 用我们的设备 成本非常低 | We have significantly lower capital costs in our plant equipment. |
| 6. 两用设备和材料 如从伊拉克相关场地中清除的那些设备和材料 可用于正当目的 | Dual use equipment and materials like those removed from sites in Iraq can be used for legitimate purposes. |
| 经评估 该伪基站设备在2015年10月4日发送短信62228条 造成62228个手机用户人均通讯中断8秒以上至10分钟以下 | After the assessment, the pseudo base station equipment sent 62,228 text messages on October 4, 2015. This resulted in 8 seconds to 10 minutes of interruption of 62,228 mobile phone users. |
| 2. 理事会也可决定接受其他形式的向第18条所设立的有别于行政账户的其他账户的捐助 包括科技设备或人员 以满足经核准的项目的需要 | The Council may also decide to accept other forms of contributions to the accounts established under Article 18 other than the administrative account, including scientific and technical equipment or personnel, to meet the requirements of approved projects. |
| 2. 理事会也可决定接受其他形式的向第18条所设立的有别于 行政账户 的其他账户的捐助 包括科技设备或人员 以满足经核准的项目的需要 | The Council may also decide to accept other forms of contributions to the accounts established under Article 18 other than the administrative account, including scientific and technical equipment or personnel, to meet the requirements of approved projects. |
| 113. 家具和设备估计所需费用3 885 000美元用于更换设备 作为基金更换方案的组成部分 根据该方案 每四年更换信息技术设备 2 260 000美元 并用于项目所需设备 但不包括与搬迁有关的硬件费用 925 000美元 | The estimated requirement of 3,885,000 for furniture and equipment relates to the replacement of equipment as part of the Fund's replacement programme, under which information technology equipment is replaced every four years ( 2,260,000), and for equipment required for projects, exclusive of relocation related hardware ( 925,000). |
| 用于快速设备更换的小程序 | An Applet for Quick Device Changing |
| 一个通用的 V4L2 设备控制面板 | A universal control panel for V4L2 devices |
| 该设备于1996年5月投入使用 | The equipment became operational in May 1996. |
| 30. 通信费用估计数中包括2004 05财务期间的28 880 800美元和2005年7月1日至10月31日期间的12 959 300美元 用于采购通信设备 包括甚高频 超高频和高频无线电设备 卫星设备 电话设备及其他通信和工作间设备 支付商业通信费用 以及建立通信基础设施所需支持服务和相关零配件等费用 | The estimate for communications, including 28,880,800 for the 2004 05 financial period and 12,959,300 for the period from 1 July to 31 October 2005, covers the acquisition of communications equipment, including VHF, UHF and HF radio equipment, satellite equipment, telephone equipment and other communications and workshop equipment, and commercial communications costs and support services for the establishment of the communications infrastructure and related spare parts. |
| 88. 要求小幅增加用于采购数据处理设备和办公设备的经费 83 100美元 | A small increase is requested in the provision of 83,100 for the acquisition of data processing and office equipment. |
| 目前亦正在通过这些项目为各农场安装有效的替代设备 材料 并向为数众多的农民 甲基溴用户提供如何具体使用这些适用替代品方面的培训 | These projects are installing effective alternative equipment materials on farms, and are training large numbers of farmers MB users in proper methods for applying alternatives. |
| 咨询委员会呼吁东帝汶办事处在更换信息技术设备时尽一切可能顾及设备的预计使用寿命 而不是简单地采用标准的设备更换周期 | The Advisory Committee calls upon UNOTIL to take into account the foreseen time frame of the utilization of the equipment when replacing information technology equipment wherever possible, rather than simply applying the standard replacement cycle. |
| 这是我们开发民用设备的过程 | This is how we would envision a residential application. |
| (c) 采购的筹备时间很长 而许多设备的交货迟误 如办公室家具 医疗用品 安全与保安设备等 | (c) Long lead procurement times and delays in the delivery of a variety of equipment such as office furniture, medical supplies, security and safety equipment by both local contractors and through United Nations system contracts |
| 非公开的查询工具只供设置查询工具的开发计划署用户使用 | Private queries are available only to the UNDP users who have created them. |
| 21. 出现未用余额的主要原因是可以利用联合国所储备的观察设备 | The unutilized balance was due mainly to the availability of observation equipment from the United Nations reserve. |
| 我的朋友正在为新的操作系统设计一个用户界面 | My friend is currently designing a user interface for the new operating system. |
| 1. 应设一个特别账户 用于资助项目前活动和项目 | There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects. |
| (c) 如果通常做法是按合同取得并使用某些材料或设备 而以后这些材料或设备将予拆用和出售 | (c) where the normal practice is to secure and use certain material or equipment in connection with a contract and to salvage and sell such material or equipment at a later stage |
相关搜索 : 设备用户 - 用户端设备 - 多用户设备 - 终端用户设备 - 用户接口设备 - 最终用户设备 - 用户自有设备 - 用户输入设备 - 备用设备 - 备用设备 - 客户设备