"目前的工作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

目前的工作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是一些目前我在做的工作
This is some current work I'm doing.
目前每三个工作岗位就有一个是高度熟练的工作
Highly qualified work now represents one in three jobs.
目前的工作条件显然不足以吸引工作人员迅速赴任
It was evident that the prevailing working conditions were not sufficiently attractive for staff to speedily take up their assignments.
因此 必须作出精简目前工作程序的努力
Thus, a streamlining effort in respect of current working procedures and processes is a must.
他建议说 工作组可以考虑将这些问题作为其目前工作的一部分
He proposed that the working group could consider these issues as part of its ongoing work.
委员会目前这方面的工作令人鼓舞
agreed
3. 我们首先必须赞扬工作组所进行的工作 这使得本项目能够进展到目前地步
We can only begin by praising the efforts made by the working group so that this project could reach its current form.
30. 目前正在将劳工组织的体面工作纲领与千年发展目标联系起来
Linkages between the ILO decent work agenda and the Millennium Development Goals are being developed.
其他代表则倾向于保持目前的状况 会议确认目前的情况工作良好 两个人的联合主管现状保持良好 特别就目前所订立的工作方案而言更是如此
Others preferred the current situation, however, and it was recognized that the current arrangement had worked well and that it would be best to maintain for the moment the status quo of two individuals as joint heads, particularly in view of the current work programme to be achieved.
项目的起草工作于2005年初完成 目前正由全球机制作出资金安排
The drafting of the project was completed in early 2005, and it is currently with the GM for financial arrangements.
修缮工作目前计划于2005年7月完成
It is now planned to be completed by July 2005.
目前秘书处正在招聘这方面的工作人员
The secretariat is currently engaged in a recruitment exercise for these purposes.
12. 执行主任应协助按照第25条制订项目前工作和项目建议 并按照理事会可能决定的条件力求为核准的项目前工作和项目筹集足够的可靠资金
The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with article 25 and endeavoured to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects.
11. 执行主任应协助按照第25条制订项目前工作和项目建议 并按照理事会可能决定的条件力求为核准的项目前工作和项目筹集足够的可靠资金
The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with Article 25 and endeavour to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects.
目前正在考虑是否由她来做这项工作
She's being considered for the job.
173. 目前 工作重点开始从救援走向复苏
Operations are now moving from relief to recovery efforts.
目前 调查工作取得了新的进展 但尚未完成
The Commission is making fresh headway in its investigation, but it has not yet finished its work.
注意到目前对关于特别委员会工作方法的订正工作文件所进行的辩论
Taking note of the ongoing debate on the revised working papers on the working methods of the Special Committee,
72 的男子认为他们目前的工作只适合于男子
72 of men believe that their present job is only suitable for men.
但目前只向巴勒斯坦工人颁发了2.2万个工作许可证
Today, only 22,000 work permits have been granted to Palestinian workers.
政府目前正在与国际劳工组织合作开展劳工法改革
The Government was currently working with the ILO on labour law reform.
提议参照目前较高的出缺率 增派国际工作人员和本国工作人员的费用 从目前核定资源中拨出 见A 59 707 第二.1节 脚注b
It is proposed that requirements for additional international and national staff be accommodated from within currently approved resources, in view of the prevailing high vacancy rates (see A 59 707, sect. II.1, footnote b).
以不妨碍目前执行工作的快速方式加以制订
Be developed in a rapid manner that does not impede ongoing implementation
大家有目共睹 本法庭的工作在不断向前推进
As can be seen, the work of the Tribunal is ever moving forward.
该网目前包括世界各地这方面的大量工作者
It currently encompasses a large number of such practitioners around the world.
这个方案将于2005年12月结束目前阶段的工作
The programme concludes its current phase in December 2005.
目前正在为2006年5月的工作队会议拟订提案
Proposals are being prepared for the May 2006 meeting of the Working Party.
目前 工作人员居住在由联合国提供的旅馆中
At present, staff officers are housed in hotel accommodations provided by the United Nations.
目前正在酌情与这些组织建立工作关系
Working relationships with those organizations are being developed as appropriate.
1. 兹设立一个基金 为方案 项目前工作和项目提供资助
A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects.
12. 执行主任应协助按照第24条和第25条制订项目前工作和项目建议 并按照理事会可能决定的条件力求为核准的项目前工作和项目筹集足够的可靠资金
The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with Articles 24 and 25 and endeavour to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects.
该项目的目的是展开一场关于男女的当前作用及其分工的辩论
The project aims to open a debate on the current roles of men and women and the division of tasks between them.
着重指出减少灾害机构间工作队所设立的气候变化和自然灾害工作组目前进行的工作很重要
Underlining the importance of the ongoing work of the working group on climate change and natural disasters established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction,
参加者目前在可利用空间技术技术的方案 项目和企业中工作
The participants were working in programmes, projects or enterprises in which space technology could be utilized.
中方高兴地看到 1540委员会的工作目前进展顺利
China is pleased to note that the work of the 1540 Committee is proceeding smoothly.
目前 妇女在司法部工作人员中占很大的比例 43
Women currently constitute a substantial proportion of Ministry of Justice staff (43 ).
目前 手工绘制出这些动作 恐怕要花好几天
At the moment, doing something like this by hand would take you probably a couple of days.
工作人员目前正接受培训以照管这些儿童
Workers were currently being trained to provide for their care.
注意到减少灾害机构间工作队所设立的气候变化和减少灾害风险问题工作组目前进行的工作很重要
Noting the importance of the ongoing work of the Working Group on climate change and disaster risk reduction, established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction,
一位工党发现人表示 上四休三 的工作制并非政党政策 工党目前尚未考虑
A Labour Party spokesman said 'A four day working week is not party policy and it is not being considered by the party.'
具体而言 目前已经提出改变工作方法的下列提案
Specifically, the following changes in working methods have been proposed.
尽管如此 该部目前正在界定家庭研究的工作范围
Nevertheless, her Ministry was currently defining the terms of reference for a study of the family.
我们注意到 非洲目前是法院开展工作的唯一场所
We note that Africa is currently the sole theatre for the Court's operations.
就目前来说 大部分准备工作 都存在严重缺陷
And right now most of the preparedness is deeply flawed.
目前 有43名顾问在国家机构和政府部门工作
Currently there are 43 advisers working in State institutions and Government.

 

相关搜索 : 目前工作 - 目前工作 - 目前工作 - 目前工作 - 我目前的工作 - 目前他的工作 - 我目前的工作 - 目前的工作重点 - 目前的工作进度 - 目前的工作位置 - 我们目前的工作 - 工作目的 - 工作目的 - 工作目的