"确认订单"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

确认订单 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

确认有效的国家管制清单对执行本决议的作用 呼吁所有会员国必要时尽早拟订此种清单
Recognises the utility in implementing this resolution of effective national control lists and calls upon all Member States, when necessary, to pursue at the earliest opportunity the development of such lists
安全理事会 6. 确认有效的国家管制清单对执行本决议的作用 呼吁所有会员国必要时尽早拟订此种清单
Recognizes the utility in implementing this resolution of effective national control lists and calls upon all Member States, when necessary, to pursue at the earliest opportunity the development of such lists.
此种清单十分有用 但同时仍明确需要不断对所有清单进行增订
TWhile this ihis was helpful, buthe noted that there was a clear need to keep all lists up to date.
她说 确定缔约方和非缔约方政府联系的优先官方渠道将提高联系过程的效率 并表明了确保按需要修订明确和认可的观察员名单的目标
She said that identification of preferred official channels of communication by Party and non Party Governments would streamline the communication process, and stated the objective of ensuring clearly identified and recognized lists of observers, to be updated as required.
上述的单方面行为其后得到国内法确认
The unilateral act was confirmed by subsequent domestic acts.
(n) 报刊订阅费和常年订单 2 500美元
(n) Subscription and standing orders 2,500.
图表1显示了某些国家的企业通过互联网下订单和接受订单的比例
Chart 1 illustrates the proportion of enterprises placing and receiving orders over the Internet in selected countries.
宣传小组的结论认为联合国的宣传员应当传达简单 明确而前后一致的信息 帮助非洲人民明白他们须为拟订自己的前途负责
The Group agreed that United Nations communicators should convey clear, simple and consistent messages which would help the African people to understand their responsibilities in shaping their future.
笑 订单数量是1万条
For 10,000 pieces.
按钮显示了所指派的快捷键 单击 确定 可完成更改 单击 默认值 可恢复为默认指派的按键 单击 取消 可取消更改并关闭对话框
The button shows what has been assigned. Click OK to make the changes, click Default to restore whatever was assigned as default, click Cancel to do nothing and leave the dialog.
订单上提到了一种样品
The order referred to a sample.
图 表1. 2004年或所知最近年份企业通过互联网下订单和接订单的情况 (部分国家)
Chart 1. Enterprises placing and receiving orders over the Internet,
例如 车辆订购单的处理时间缩短了26 计算机和预制建筑物订购单的处理时间缩短了30 发电机组和医药产品订购单的处理时间缩短了54
For example, the processing time for vehicles was reduced by 26 per cent, computer and prefabricated buildings by 30 per cent and generator sets and pharmaceutical products by 54 per cent.
5. 确认托克劳主动制订2007 2010年期间经济发展战略计划
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010
每月的任职状况简要报告并非总是提交 因此 没有实行控制来确保薪给单修订的完整性和准确性
The monthly Duty Status Summary reports were not always submitted and therefore, there was no control to ensure completeness and accuracy of payroll amendments.
自学单元 难民身份确定 (原RLD2)也经过修订 将在2005年年底之前以五种语文推出
The self study module Refugee Status Determination (formerly RLD2) was also revised and will be launched in five languages before the end of 2005.
19. 另一些委员指出 单方面行为只能是事后确认的东西
It was also pointed out that unilateral acts could only be identified as such ex post facto.
按照修订后的做法 实际付款和经核证的承付款项确认为支出 据认为 这一做法能比较准确地反映此种支出
Under the refined practice, actual disbursements and verified commitments are recognized as expenditures, which is considered to give a more accurate reflection of such expenditures.
这些消费将带来8.12亿个物流订单
Such spending resulted in 812 million logistics orders.
我要预订一间6月3日的单人房
I'd like to reserve a single room on June 3.
缔约方大会还同意通过秘书处说明 公约 附件二和附件三中载列的认可的官方观察员名单 该名单将酌情予以修订并登入 公约 网页
The Conference further agreed to adopt the recognized official lists of observers contained in annexes II and III to the note by the secretariat, which were to be updated as appropriate and posted on the Convention website.
项目厅审议了这个职能 其中要求对受款人的详细情况进行修改 这对于预付款系统十分必要 为了核准受款人账户订单利用资金而采用了通用采购订单 随着资金的利用 对个别采购订单也进行了受理 用于在核定通用订单的基础上付款
UNOPS considers that this function, which allows changes to be made to payee details, is necessary in respect of its imprest system a generic purchase order is generated to authorize imprest account holders to make use of the funds, then, as the funds are used, individual purchase orders are processed for disbursements on the basis of the approved generic purchase order.
向Indelpro S.A.公司发出订单 供应这种材料
An order was placed with the firm Indelpro S.A. to supply this material.
另一方面 形式本身对于确认单方面行为似乎并非决定性因素 这使得单方面行为不同于国际条约
On the other hand, the fact that form per se did not appear to be decisive in the identification of a unilateral act differentiated unilateral acts from international treaties.
请把发给你的那张单子看一下 再确认一下所有的句子都很通顺
Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you.
专家们认为应当与其他政府机构签订正式协议 以确保获得这些来源
It was deemed appropriate to consider signing formal agreements with other governmental agencies to ensure access to such sources.
b. 电子订单管理和交易系统 220 000美元
b. Electronic order management and trading system ( 220,000)
统计委员会和专家组在每次会议上审查了修订工作期间使用的程序和取得的进展 确定或确认了修订进程今后各阶段的新指导方针
At each meeting, the Statistical Commission and the Expert Group reviewed the process employed and progress made during the revision and set or confirmed new guidelines for the next steps in the revision process.
如果你能拼写正确 系统已认知的那个单词 就判断你为真人 这样对你输入的另一个单词就有所把握
And if you type the correct word for the one for which the system already knows the answer, it assumes you are human, and it also gets some confidence that you typed the other word correctly.
42. 新闻部确认印刷品仍然具有实用性 已印发了新的 联合国概况 订正版
Confirming the continued relevance of print products, the Department has issued a new, revised edition of Basic Facts About the United Nations.
95. 在第113段中 审计委员会建议儿童基金会更密切地监测当地紧急订购单的目标到达日期及订购单的发出日期
In paragraph 113, the Board recommended that UNICEF monitor more closely the target arrival date of emergency local orders and the date of their issuance.
政府间气候变化专门委员会(气专委) 修订的1996年气专委国家温室气体清单指南 确认 对于在可靠的科学基础上编制年度清单 目前关于土地利用 土地利用的变化和林业的做法并不一律要求收集年度数据
It is recognized in the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories that the current practice on land use, land use change and forestry does not in every situation request annual data collection for the purpose of preparing annual inventories based on a sound scientific basis.
确实可以认为 厌恶当今甚嚣尘上的单边主义是一项无可争辩的共识
Aversion to current and ascending unilateralism could indeed be considered as a point of uncontested consensus.
13. 最后 提交人确认 Francisco Cortés Aguilar被关在单人牢房 不断受到情报人员的骚扰
Lastly, the source affirms that Francisco Cortés Aguilar is being held in a private jail, and is continually being harassed by intelligence agents.
它还接受非政府组织和宗教组织的订单
It also meets orders from non governmental and faith based organizations.
统计局在此之后修订了国家调查问题单
Thereafter the statistics office revised the national survey questionnaires.
虽然有些委员认为编纂单方面行为规则毫无意义 但是为确认这类行为而制定原则无疑将有助于国际关系的确定和稳定
Although some members saw no value in codifying unilateral acts, the establishment of principles for identifying such acts would without question make for greater certainty and stability in international relations.
6. 确认托克劳主动制订2002 2005年期间经济发展战略计划 并注意到正在与新西兰协商拟订2006 2009年期间的战略计划
6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2005, and notes that a strategic plan for the period 2006 2009 is now being developed in consultation with New Zealand
我们认为这可确保联合国新制订的切尔诺贝利战略在我国得以成功实施
We view this as a guarantee that the new United Nations strategy on Chernobyl will be successfully implemented in our country.
67. 前庭将有一家旅行社 便于与会者再次确认或变更航程以及预订旅行团
For the convenience of participants wishing to reconfirm or change their flights and to book tourist tours, a travel agency will be located in the Atrium.
此按钮将把此模块的设置恢复为其默认值 您必须单击 确定 来保存选项
This button will restore this module to its default values. You must click OK to save the options.
首先个人和实体都是经确认与基地组织和塔利班 有联系 后列入清单的
First, individuals and entities are added to the List upon a determination that they are associated with Al Qaida or the Taliban.
审计事务处将为2005年的审计活动增订清单
The Audit Services Branch will update the checklist for the 2005 audit exercise.
还可在委员会的网站上查阅这一订正名单
The revised list was also made available on the Committee's web site.
2 在 不扩散核武器条约 签订之前 国际原子能机构 规约 确认了和平使用核能
Peaceful application of nuclear energy was recognized in the Statute of the International Atomic Energy Agency well before the conclusion of the NPT.

 

相关搜索 : 订单确认 - 订单确认 - 订单确认 - 订单确认 - 订单确认 - 订单确认 - 订单确认 - 订单确认 - 订单确认 - 订单已确认 - 订单确认后 - 的订单确认