"管理报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 第六 节 管理层 报告 | Section 6 Reports from the Management Level |
| 第五 节 管理层 报告 | Section 5 Reports from the Management Level |
| 管理局还出版可下载的研讨会报告 技术报告和联合出版物的电子版 方便管理局成员使用资讯 | The Authority's workshop reports, technical reports and joint publications are also published electronically in a downloadable format to provide ready access for members of the Authority. |
| 四 公司 合规 管理 框架 和 报告 路线 | (4) the framework of compliance management and routes for reporting information |
| 本报告是自1984年出版的全球环境及管理问题两年期系列报告的第11项报告 | The report is the eleventh in a series of biennial reports on global environment and governance issues published since 1984. |
| 管理数据库 创建查询和报告以使用基础跟踪和管理您的信息 | Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. |
| 国际交易日志管理人的年度报告(2005) | international transaction log (2005) |
| 3. 执行主任负责并向理事会报告财务账户的管理 | The Executive Director shall be responsible for, and report to the Council on the Administration of the financial accounts. |
| 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则 | Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies |
| (g) 关于审查裁军事务部的方案管理和行政管理办法的报告 见A 56 817 | (g) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Department for Disarmament Affairs,See A 56 817. |
| 关切地注意到 公约 信托基金2002 2003两年期审计报告的结果 报告载有联合国外部审计员的财务和管理审计情况 需要对该报告做出全面的管理反应 | Noting with concern, the results of the audit report of the Convention Trust Funds for the biennium 2002 2003, which contains a financial and management audit by the external auditors of the United Nations and the need for a complete management response to the report, |
| 这项牧场合作管理方案详见本报告附件一 | The increase in the crime rate resulted in mental pain and suffering for the victims of crime. |
| 据管理国报告 2004年的注册学生人数为4人 | According to the administering Power, four students were enrolled in school in 2004. |
| 已及时编写进展报告和最终报告 方案管理司已对各实务司进行了后续追查 确保报告的提交 | Progress and terminal reports have been prepared in a timely fashion and the Programme Management Division has followed up with substantive divisions to ensure the submission of reports. |
| 项目管理需要加强 理事会开会不够频繁 无法确保有效地报告绩效 (财务和管理信息系统中所列的)对管理难民署活动十分重要的一些报告在管理系统更新项目中没有得到充分发展 转变管理职能并非十分有效 | Project management needed to be strengthened the Governance Board did not meet frequently enough to ensure effective reporting on performance, certain reports essential for managing UNHCR activities (available under the legacy system FMIS) had not been fully developed in MSRP, and the change management function was not fully effective. |
| (a) 关于检查药物管制和预防犯罪办事处的方案管理和行政管理做法的报告 见A 56 83 | (a) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Office for Drug Control and Crime Prevention,See A 56 83. |
| 附件 基金 管理 公司 年度 报告 内容 与 格式 准则 | Standards on the Contents and Formats of Annual Reports of Fund Management Companies |
| 据管理国报告 有关的事项将由监狱当局决定 | According to information provided by the administering Power, this will be a matter for the prison authorities to decide upon. |
| 例如 戴伊报告 (加拿大) 维耶诺报告 (法国) 韩国证券交易守则 马来西亚公司治理报告 墨西哥公司治理守则 和 金报告二 (南非)具体规定董事会的职能为战略规划 风险确认和管理层的遴选 监督高级管理层并确定其薪酬 接班计划 与股东的沟通 财务管理的廉正和总的遵纪守法 | For example, the Dey Report (Canada), the Vienot Report (France), the Korean Stock Exchange Code, Malaysia's Report on Corporate Governance, Mexico's Code of Corporate Governance, and the King II Report (South Africa) specify board functions as strategic planning, risk identification and management selection, oversight and compensation of senior management, succession planning, communications with shareholders, integrity of financial controls and general legal compliance. |
| ㈢ 业绩和合同管理 关于联合国系统注重成果的管理的系列报告第三部分 A 59 632 | (iii) Managing performance and contracts part III of the series on managing for results in the United Nations system (A 59 632) |
| 本报告将审查工发组织提供的财务管理和管制服务 包括项目执行情况和财务管制情况的报告职能 报告还将努力同各方 包括东道国 磋商后 确定在维也纳由谁从什么地方提供维也纳房舍管理职务最恰当 | The financial management and control services provided by UNIDO, including reporting functions for project implementation and financial control, will be reviewed in the report, which will also endeavour to determine, in consultation with all parties, including the Host Government, the most suitable provider of, and location for, buildings management services in Vienna. |
| 京都议定书 之下的国际交易日志管理人的报告 | Annual report of the administrator of the |
| 40. 所有报告均坚持认为必须改进水资源的管理 | The reports insist on the need to improve the management of water resources. |
| 执行秘书通过主管管理事务副秘书长向秘书长报告行政和财务事项 通过主管经济和社会事务副秘书长报告实质性事项 | The Executive Secretary reports to the Secretary General on administrative and financial matters through the Under Secretary General for Management and on substantive matters through the Under Secretary General for Economic and Social Affairs. |
| 6 京都议定书 之下的国际交易日志管理人的报告 | Report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol |
| 29. 在本报告所述期间 政府继续改进金融业管理法 | During the period under review, the Government continued to improve the legislation regulating the financial industry. |
| 6. 京都议定书 之下的国际交易日志管理人的报告 | Adoption of the report of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol on its first session Closure of the session. |
| 34. 本报告是全面审查联合国各机构 基金和方案的行政和管理系列中的第八份报告 | The report is the eighth in the series of comprehensive reviews of administration and management of United Nations agencies, funds and programmes. |
| (a) 联合检查组题为 关于联合国系统注重成果的管理的系列报告概览 的报告 A 59 617 | (a) Report of the Joint Inspection Unit entitled Overview of the series of reports on managing for results in the United Nations systems (A 59 617) |
| 报告第3段指出 新西兰 联合王国和美国管理之下的领土的年度报告也包含有关宪法问题的材料 补充材料也是这三个管理国所提供的关于其管辖领土的材料 | Paragraph 3 stated that the annual reports of the Territories under the administration of New Zealand, the United Kingdom and the United States also included information on constitutional matters, and that supplementary information was also made available by those three Powers concerning Territories under their administration. |
| 证券 公司 的 董事 , 高级 管理人员 应当 对 证券 公司 年度 报告 签署 确认 意见 经营 管理 的 主要 负责人 和 财务 负责人 应当 对 月度 报告 签署 确认 意见 . | The directors and senior managers of the securities firm shall sign the annual report of the securities firm for confirmation key personnel in charge of operations and finance shall sign the monthly report for confirmation. |
| 发现 异常 情况 的 , 应当 及时 按照 交易 规则 和 会员 管理 规则 处理 , 并 向 国务院 证券 监督 管理 机构 报告 . | It shall make disposals according to trading rules and member management rules in a timely manner when it finds any abnormality, and report to the securities regulatory agency under the State Council. |
| 该系统能使管理处定期为高级管理人员和投资委员会编制风险和业绩综合分析报告 | The system will allow the Service to prepare, on a regular basis, comprehensive risk and performance analyses for senior management and the Investment Committee. |
| 该方案便利了审计进程 管理了有关自愿捐款的报告 | It has facilitated the auditing process, and managed the reporting on voluntary contributions. |
| (i) 关于审查拉丁美洲和加勒比经济委员会的方案管理和行政管理办法的报告 见A 56 930 | (i) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Economic Commission for Latin America and the Caribbean,See A 56 930. |
| 该报告主要是建议投资管理处采取新的混合结构 就是养恤基金投资的管理结合内部管理和长期 临时的外部承包 | The main thrust of the report was to recommend a new hybrid structure for the Service, in which a combination of internal management and permanent temporary external outsourcing of the management of the Fund's investments would be used. |
| 第六十五 条 对 证券 公司 报送 的 年度 报告 , 月度 报告 , 国务院 证券 监督 管理 机构 应当 指定 专人 进行 审核 , 并 制作 审核 报告 . 审核 人员 应当 在 审核 报告 上 签字 . | Article 65 The securities regulatory agency under the State Council shall assign dedicated people to examine and verify the annual report and monthly report submitted by the securities firm and make examination and verification report. |
| 经济及社会理事会注意到国际麻醉品管制局2004年报告 | The Economic and Social Council takes note of the report of the International Narcotics Control Board for 2004. |
| 67. 数份报告特别关注水资源和旱地资源的可持续管理 | The sustainable management of water and dry land resources is given particular attention in several reports. |
| 项目6 京都议定书 之下的国际交易日志管理人的报告 | CMP.1 Issues relating to the implementation of Article 8 of the Kyoto Protocol 2 (FCCC KP CMP 2005 3 Add.2) |
| 60. 最近 管理局收到关于卡普兰项目的第二份年度报告 | The Authority recently received the second annual progress report on the Kaplan Project. |
| 172. 在计划建立的新环境中 总账管理服务 会计 对账和业绩报告 和保管人服务将合并为单一的总账管理人 全球保管人 | The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian). |
| 其他主要举措包括 加强审监委的作用 第212和229段 计划对管理人员进行组织风险管理培训 将风险管理原则纳入方案管理制度 审计规划和结果报告 实施审计报告跟踪系统 以便更好监测审计建议的遵守情况以及出现任何延误的原因 第246段 逐步推出审计异常情况报告 第193段 | Other key initiatives included strengthening the roles of the MROC (paragraphs 212 and 229) the planned training of managers in corporate risk management building risk management principles into the programme management system audit planning and outcome reporting the implementation of an audit report tracking system to better monitor compliance with audit recommendations and reasons for delay, if any (paragraph 246) and the progressive rollout of audit exception reports (paragraph 193). |
| ㈡ 会议文件 编写环境规划署理事会的文件 就实质问题向该理事会提出报告 特别是报告政策制定和协调方面的问题(1) 向理事会 全球部长级环境论坛和联合国大会提交报告 说明环境管理小组及其各问题管理小组的会议所取得成果(2) | (ii) Parliamentary documentation preparation for and substantive reporting to the UNEP Governing Council, particularly in the area of policy development and coordination (1) reports on the outcomes of meetings of the Environmental Management Group and its Issue Management Groups to the Governing Council Global Ministerial Environment Forum and the United Nations General Assembly (2) |
| 14. 满意地注意到国际海底管理局 管理局 理事会首次审查了承包者向管理局提交的有关 区域 内多金属结核探矿和勘探的年度报告 | 14. Notes with satisfaction the first examination by the Council of the International Seabed Authority ( the Authority ) of annual reports on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area submitted by contractors to the Authority |
相关搜索 : 报告管理 - 报告管理 - 报告管理 - 报告管理 - 管理和报告 - 组管理报告 - 管理和报告 - 管理人报告 - 报告和管理